Advertisement
Quick Links
53119-0
53123-0
53115
Kurzanleitung | Quick manual | Guide de démarrage rapide | Guía rápida | Manuale rapido | Beknopte handleiding | Guia rápido | Hızlı kılavuz | Lynvejledning | Snabbmanual
| Hurtigveiledning | Manual rapid | Skrócona instrukcja obsługi | Rychlá příručka | Rýchla príručka | Uputstva za uporabu | Hitri priročnik | Gyors útmutató | Kiirjuhend | Īsā
rokasgrāmata | Trumpas vadovas | Pikaopas | Γρήγορο εγχειρίδιο | Краткое руководство | Бързо ръководство | Brzi priručnik | Короткний посібник | Qisqa qoʻllanma |
მოკლე სახელმძღვანელო | Արագ ձեռնարկ |
|
ZWILLING
XTEND
CORDLESS TABLE VACUUM CLEANER | COMPACT CHARGER | 12 V LITHIUM-ION BATTERY
®
53119-0 | 53123-0 | 53115
www.zwilling.com
1
Advertisement
Related Manuals for Zwilling XTEND 53119-0
Summary of Contents for Zwilling XTEND 53119-0
- Page 1 | Trumpas vadovas | Pikaopas | Γρήγορο εγχειρίδιο | Краткое руководство | Бързо ръководство | Brzi priručnik | Короткний посібник | Qisqa qoʻllanma | მოკლე სახელმძღვანელო | Արագ ձեռնարկ | ZWILLING XTEND CORDLESS TABLE VACUUM CLEANER | COMPACT CHARGER | 12 V LITHIUM-ION BATTERY ®...
- Page 2 Зареждане на батерията Поштујте информације о безбедности! Напуните батерију Дотримуйтеся вказівок щодо безпеки! Зарядка акумулятора Xavfsizlik maʼlumotlariga rioya qiling! Batareyani zaryadlang გაეცანით ინფორმაციას უსაფრთხოების შესახებ! დატენეთ ბატარეა Դիտեք անվտանգության տեղեկատվությունը: Լիցքավորեք մարտկոցը 安全情報に従う ！ バッテリーの充電 !اتبع تعليمات السالمة قشحن البطارية www.zwilling.com...
- Page 3 53115 53115 53123-0 53123-0 3 A, 9 V 12 V 2.25 A, 15 V 2 A, ≥ 30W www.zwilling.com...
- Page 4 UK Світлодіодний індикатор Попередження про помилку Демонтаж акумулятора UZ LED indikatori Xatolik haqida ogohlantirish Batareyani yechib oling ლედ მაჩვენებელი შეცდომის შესახებ გაფრთხილება ამოიღეთ ბატარეა LED ցուցանիշ Սխալի նախազգուշացում Հեռացրեք մարտկոցը JA LEDインジケーター エラー警告 バッテリーを取り外す مؤشر ليد تحذير خطأ أزل البطارية www.zwilling.com...
- Page 5 0-25% 0-25% 26-50% 26-50% 51-75% 51-75% 76-100% 76-100% 2. 2. 1. 1. ERROR ERROR 30 min zwilling.com/service www.zwilling.com...
- Page 6 Antgalių tvirtinimas Käyttö Suutinten asentaminen Λειτουργία Εγκατάσταση ακροφυσίων RU Использование Установка насадок BG Работа Монтаж на дюзите SR Рад Монтажа млазница UK Експлуатація Встановлення насадок UZ Ishlashi Uchliklarni o‘rnatish ფუნქციონირება საქშენის ინსტაცალაცია Գործարկում Նոզլերի տեղադրում 操作 ノズルを取り付ける تشغيل تركيب الفوهات www.zwilling.com...
- Page 7 53115 53115 www.zwilling.com...
- Page 8 Изпразване на контейнера за прах Разглобяване на филтрите Испразните посуду за прљавштину Демонтирајте филтере Порожній контейнер для пилу Розбирання фільтрів Bo‘sh axlot idishi Filtrlarni yechib olish მტვერის ცარიელი კონტეინერი ფილტრების დაშლა Դատարկ կեղտաման Ապամոնտաժեք ֆիլտրերը ゴミ容器を空にする フィルターを分解する تفريغ حاوية األوساخ تفكيك المرشحات www.zwilling.com...
- Page 9 1. 1. 2. 2. www.zwilling.com...
- Page 10 Reinigung Cleaning Nettoyage Limpieza Pulizia Schoonmaken Limpeza Temizleme Rengøring Rengöring NO Rengjøring Curățare Czyszczenie Čištění Čistenie Čišćenje Čiščenje Tisztítás Puhastamine Tīrīšana Valymas Puhdistus Καθαρισμός Очистка Почистване Чишћење Очищення Tozalash წმენდა Մաքրում クリーニング التنظيف www.zwilling.com...
- Page 11 www.zwilling.com...
- Page 12 Функция внешнего аккумулятора Зареждане на батерията Функция с външна батерия Напуните батерију Power bank функција Зарядка акумулятора Функція павербанку Batareyani zaryadlang Quvvat banki funksiyasi დატენეთ ბატარეა გარე აკუმულატორის ფუნქციონირება Լիցքավորեք մարտկոցը Power bank-ի ֆունկցիան モバイルバッテリー機能 バッテリーの充電 قشحن البطارية وظيفة بنك الطاقة www.zwilling.com...
- Page 13 3 A, 9 V 3 A, 9 V 12 V 2.25 A, 15 V 12 V 2.25 A, 15 V 2 A, ≥ 30W www.zwilling.com...
- Page 14 Lagerung Storage Stockage Almacenamiento Stoccaggio Opslag Armazenamento Depolama Opbevaring Förvaring Oppbevaring Depozitare Składowanie Skladování Skladovanie Pohrana Shranjevanje Tárolás Hoiundamine Glabāšana +30°C/ 86 °F Laikymas 0°C/ 32 °F Varastointi Αποθήκευση Хранение Съхранение Складиштење Зберігання Saqlash შენახვა Պահեստավորում 保管 التخزين www.zwilling.com...
-
Page 15: Further Instructions
FURTHER INSTRUCTIONS 90 d 53119-0 53123-0 53115 www.zwilling.com... - Page 16 ZWILLING J.A. Henckels AG Gruenewalder Strasse 14–22 · 42657 Solingen Germany · www.zwilling.com ZWILLING J.A. HENCKELS, LLC Pleasantville, NY 10570 www.zwilling.com www.zwilling.com...
Need help?
Do you have a question about the XTEND 53119-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers