Page 1
LED LIGHT PAD LED LIGHT PAD LED-ES VILÁGÍTÓ TABLET Instructions for use Használati útmutató SVETILNA LED-PODLOGA LED SVĚTELNÁ PODLOŽKA Navodilo za uporabo Návod k použití LED SVETELNÁ PODLOŽKA LED-LIGHTPAD Návod na použivanie Gebrauchsanweisung IAN 453995_2401...
Congratulations! Delta-Sport Handelskontor GmbH You have chosen to purchase a high-quality prod- hereby declares that this product meets uct. Familiarise yourself with the product before the following basic requirements, as using it for the first time. well as other important regulations: Read the following instructions for 2014/30/EU –...
play with the product. Cleaning and maintenance must not be 1. Place the drawing template on the illuminated area of the product. Use transparent material carried out by children without such as paper or film that allows the light from supervision.
For further information about disposal of If you wish to make a claim please first contact the product no longer needed, contact the service hotline mentioned below or contact your local council. Dispose of the us by e-mail. If there is a guarantee case, then product and the packaging in an the product will be repaired or replaced free environmentally friendly manner.
Szívből gratulálunk! A Delta-Sport Handelskontor GmbH Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- kijelenti, hogy a termék megfelel az tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a alábbi általános követelményeknek és termékkel. az egyéb vonatkozó rendelkezéseknek: Figyelmesen olvassa el az alábbi 2014/30/EU – Elektromágneses összeférhető- használati útmutatót.
Gyermekek nem játszhatnak a Használat termékkel. Tisztítást és felhasz- 1. Fektesse a rajzsablont a termék világító felületére. A termék fényét áteresztő, áttetsző nálói karbantartást gyermek anyagot használjon, mint a papír vagy fólia. felügyelet nélkül nem végezhet. Megjegyzés: DIN A4-es vagy annál kisebb formátumú...
Page 8
Az elhasználódott készülék ártalmatlaní- A garanciaigény csak a garancia időtartamán tásával kapcsolatos további információ- belül, az eredeti pénztári bizonylat bemutatásá- kat a települési vagy városi önkormány- val érvényesíthető. Ezért kérjük, őrizze meg az zattól tudhatja meg. A készüléket és a eredeti pénztári bizonylatot.
Čestitamo! Delta-Sport Handelskontor GmbH Z nakupom ste se odločili za visokokakovosten iz- izjavlja, da je ta izdelek skladen delek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. z naslednjimi temeljnimi zahtevami V ta namen natančno preberite in drugimi ustreznimi določbami: naslednje navodilo za uporabo. 2014/30/EU –...
Otroci se ne smejo igrati z iz- 2. Na predlogo za risanje položite prosojno podlago za risanje, kot je papir ali folija. delkom. Otroci ne smejo brez 3. Uporabite pripomoček za risanje (ni v obsegu nadzora čistiti in vzdrževati dobave), da prerišete želene elemente. Napotek: Izogibajte se uporabi koničastih naprave.
Page 11
Izdelek in embalažne materiale je mogoče reci- klirati, zato jih zavrzite ločeno, da jih je mogoče lažje predelati. Napotki za garancijo in izvajanje servisne storitve Izdelek je bil izdelan z veliko skrbnostjo in pod stalno kontrolo. DELTA-SPORT HANDELSKON- TOR GmbH zasebnim končnim kupcem od datu- ma nakupa (garancijskega obdobja) v skladu z naslednjimi določbami odobri triletno garancijo na to postavko.
Garancijski list 8. Proizvajalec oziroma pooblaščeni servis lahko po- trošniku za čas popravila blaga, za katero je bila 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HAN- izdana obvezna garancija, zagotovi brezplačno DELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v uporabo podobnega blaga. Če proizvajalec potro- garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi šniku ne zagotovi nadomestnega blaga v začasno brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob...
Srdečně blahopřejeme! Společnost Delta-Sport Handelskon- Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- tor GmbH tímto prohlašuje, že tento bek. Před prvním použitím se prosím seznamte výrobek je v souladu s následujícími s tímto výrobkem. základními požadavky a ostatními příslušnými Pozorně...
Děti si nesmí s výrobkem hrát. Použití Čištění a uživatelskou údržbu 1. Položte šablonu na svítící plochu výrobku. Pou- žijte průhledný materiál, například papír nebo nesmějí provádět děti bez folii, který propouští světlo výrobku. dozoru. Upozornění: Použijte materiál ve formátu DIN A4 nebo menší, aby byl kompletně...
O možnostech likvidace vysloužilého Při reklamacích se prosím obracejte na níže uve- výrobku se informujte u Vaší obecní nebo denou horkou linku servisu nebo se s námi spojte městské správy. Výrobek a obaly e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, likvidujte ekologicky. Uchovávejte výrobek Vám –...
Blahoželáme! Spoločnosť Delta-Sport Handelskon- Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný tor GmbH týmto vyhlasuje, že tento výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom výrobok je v súlade s nasledujúcimi dôkladne oboznámte. základnými požiadavkami a ostatnými Pozorne si prečítajte tento návod príslušnými ustanoveniami: na použivanie.
z toho plynúcim rizikám. Použitie Deti sa nesmú hrať s výrob- 1. Predlohu na kreslenie položte na osvetlenú plochu výrobku. Použite priehľadný materiál, kom. Čistenie a používateľskú ako je papier alebo fólia, ktorý prepúšťa údržbu nesmú vykonávať deti svetlo z výrobku. Upozornenie: Použite materiál vo formáte A4 bez dozoru.
Page 18
Ďalšie informácie o možnostiach Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na likvidácie zastaraného prístroja dostanete dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami na svojej obecnej alebo mestskej správe. spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o Prístroj a obal zlikvidujte ekologicky. záručný...
Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskon- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- tor GmbH, dass dieser Artikel mit den tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der folgenden grundlegenden Anforderun- ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. gen und den übrigen einschlägigen Bestimmun- Lesen Sie hierzu aufmerksam gen übereinstimmt: die nachfolgende...
und die daraus resultierenden 5. Trennen Sie nach der Verwendung das USB- Kabel vom USB-Port sowie vom Artikel. Gefahren verstehen. Verwendung Kinder dürfen nicht mit dem 1. Legen Sie die Zeichenvorlage auf die leucht- Artikel spielen. Reinigung und ende Fläche des Artikels. Verwenden Sie Benutzer-Wartung dürfen nicht transparentes Material wie Papier oder Folie, das das Licht des Artikels durchlässt.
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhän- Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, gig vom Kauf eines Neugeräts, unentgeltlich die der normalen Abnutzung unterliegen und (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Abmessung größer als 25 cm sind.
Need help?
Do you have a question about the 453995 2401 and is the answer not in the manual?
Questions and answers