Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Listen Technologies Auri TX2N
Summary of Contents for Listen Technologies Auri TX2N
- Page 1 Auri™ TX2N Transmitter Quick Start Guide www.auriaudio.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Table of contents........02 Hungarian | Magyar........15 Images & Diagrams........03 Italian | Italiano..........16 English............04 Latvian | Latviski..........17 Bulgarian | български........05 Lithuanian | Lietuvis........18 Croatian | Hrvatski........06 Polish | Polskie..........19 Czech | Čeština..........07 Portuguese | Português......20 Danish | Dansk..........08 Romanian | Română........21 Dutch | Nederlands........09 Slovak | Slovenský........22... -
Page 3: Connections Diagram
Auri™ TX2N Transmitter Quick Start Guide Mounting bracket diagram Connections diagram Fig. 01 Fig. 02 PC Running Auri Manager USB-C Power Supply Balanced Audio Cable Network Cable... -
Page 4: English
English Status LED Network and PoE Cable tie posts USB-C power 2x mic/line inputs Line output Optional Dante® Auri Manager Software Setup The Auri Manager software application is required to make any Determine a suitable installation location for the Auri transmitter, this should be at 6 to 10 feet (1.8 to 3 metres) on a wall or ceiling, settings changes on the transmitter. -
Page 5: Bulgarian | Български
Bulgarian | български Светодиод за състоянието Мрежа и PoE Стойки за свързване на кабели USB-C захранване 2x микрофонни/линейни входове Линеен изход Опционален Dante® Настройка Софтуер Auri™ Manager Определете подходящо място за инсталиране на предавателя За извършване на промени в настройките на предавателя е Auri™, в... -
Page 6: Croatian | Hrvatski
Croatian | Hrvatski Status LED Mreža i PoE Stupovi za vezivanje kabela USB-C napajanje 2x mikrofonski/linijski ulazi Linijski izlaz Neobavezno Dante® Softver Auri™ Manager Postavljanje Softverska aplikacija Auri™ Manager potrebna je za bilo kakve Odredite prikladnu lokaciju za postavljanje odašiljača Auri™, promjene u postavkama odašiljača. -
Page 7: Czech | Čeština
Czech | Čeština Stavová LED dioda Síť a PoE Sloupky pro uchycení kabelů Napájení USB-C 2x mikrofonní/linkový vstup Linkový výstup Volitelný Dante® Nastavení Auri Manager Software K provedení jakýchkoli změn v nastavení vysílače je nutná softwarová Určete vhodné místo pro instalaci vysílače Auri™, ideálně 6 až 10 stop (1,8 až... -
Page 8: Danish | Dansk
Danish | Dansk Status-LED Netværk og PoE Stolper til kabelbinding USB-C strøm 2x mikrofon/linje-indgange Linjeudgang Valgfri Dante® Softwaren Auri™ Manager Opsætning Softwareapplikationen Auri™ Manager er påkrævet for at foretage Find et passende monteringssted for Auri-senderen™, ideelt set ændringer af senderens indstillinger. 1.8 til 3 meter over gulvhøjde (6 til 10 fod) på... -
Page 9: Dutch | Nederlands
Dutch | Nederlands Status-LED Netwerk en PoE Kabelklemmen USB-C voeding 2x microfoon-/lijningangen Lijnuitgang Optioneel Dante® Instellen Auri Manager Software Bepaal een geschikte installatielocatie voor de Auri™ transmitter, The AuriTM Manager software application is required to make any idealiter 1,8 tot 3 meter (6 tot 10 feet) hoog op een muur of settings changes on the transmitter. -
Page 10: Estonian | Eesti Keel
Estonian | Eesti keel Status LED Võrk ja PoE Kaabli sidumispostid USB-C toide 2x mikrofoni/liini sisendid Liiniväljund Valikuline Dante® Tarkvara Auri™ Manager Seadistamine Tarkvararakendust Auri™ Manager on vaja saatja sätete muudatuste Leidke Auri™ saatja jaoks sobiv paigalduskoht, ideaalis 6–10 jala tegemiseks. -
Page 11: Finnish | Suomalainen
Finnish | Suomalainen Tila-LED Verkko ja PoE Kaapelin sidontatolpat USB-C-virta 2x mikrofoni-/linjatuloa Linjalähtö Valinnainen Dante® Auri Manager Software Asennus Auri™ Manager -ohjelmistosovellusta tarvitaan lähettimen asetusten Määritä Auri™-lähettimelle sopiva asennuspaikka, joka on muuttamiseen. mieluiten 1,8–3 metrin korkeudella seinällä tai katossa, keskellä kantoaluetta. -
Page 12: French | Français
French | Français LED d’état Réseau et PoE Poteaux de fixation des câbles Alimentation USB-C 2 entrées micro/ligne Sortie ligne Dante® en option Logiciel Auri™ Manager Configuration L’application logicielle Auri™ Manager est nécessaire pour apporter des Déterminez un emplacement d’installation approprié pour le modifications aux paramètres du transmetteur. -
Page 13: German | Deutsch
German | Deutsch Status-LED Netzwerk und PoE Kabelbinderpfosten USB-C-Stromversorgung 2x Mikrofon/Line-Eingänge Line-Ausgang Optional Dante® Einrichten Auri Manager Software Bestimmen Sie einen geeigneten Installationsort für den Auri™- Um Änderungen an den Sendereinstellungen vorzunehmen, ist die Sender, idealerweise in 1,8 bis 3 Metern Höhe an einer Wand oder Softwareanwendung Auri™... -
Page 14: Greek | Ελληνικά
Greek | Ελληνικά LED κατάστασης Δίκτυο και PoE Θέσεις δεσίματος καλωδίων Τροφοδοσία USB-C 2x είσοδοι μικροφώνου/γραμμής Έξοδος γραμμής Προαιρετικό Dante® Λογισμικό Auri™ Manager Ρύθμιση Η εφαρμογή λογισμικού Auri™ Manager είναι απαραίτητη για την Καθορίστε μια κατάλληλη θέση εγκατάστασης για τον πομπό πραγματοποίηση... -
Page 15: Hungarian | Magyar
Hungarian | Magyar Állapot LED Hálózat és PoE Kábelkötegelő oszlopok USB-C tápellátás 2x mikrofon/vonal bemenet Vonalkimenet Opcionális Dante® Beállítás Auri™ Manager szoftver Határozza meg az Auri™ adóegység megfelelő telepítési helyét: Az adóegység beállításainak módosításához az Auri™ Manager ideális esetben 1,8-3 méteren magasan falon vagy a mennyezeten, szoftveralkalmazás szükséges. -
Page 16: Italian | Italiano
Italian | Italiano LED di stato Rete e PoE Punti di aggancio per i cavi Alimentazione USB-C 2 ingressi mic/linea Uscita di linea Dante® opzionale Software Auri™ Manager Configurazione L’applicazione software Auri™ Manager è necessaria per apportare Determinare una posizione di installazione idonea per il modifiche alle impostazioni del trasmettitore. -
Page 17: Latvian | Latviski
Latvian | Latviski Stāvokļa LED Tīkls un PoE Kabeļu sasiešanas statņi USB-C barošana 2x mikrofona/līnijas ieejas Līnijas izeja Izvēles Dante® Iestatīšana Auri™ Manager programmatūra Nosakiet Auri™ raidītājam piemērotu uzstādīšanas vietu, ideālā Auri™ Manager lietojumprogramma ir nepieciešama, lai veiktu gadījumā — 1,8–3 metru (6–10 pēdu) augstumā uz sienas vai jebkādas izmaiņas raidītāja iestatījumos. -
Page 18: Lithuanian | Lietuvis
Lithuanian | Lietuvis Būsenos šviesos diodas Tinklo ir PoE Kabelių surišimo stulpeliai USB-C maitinimas 2x mikrofono / linijiniai įėjimai Linijinė išvestis Pasirenkamas “Dante® Programinė įranga „Auri™ Manager“ Sąranka Norint atlikti bet kokius siųstuvo nustatymų pakeitimus, reikalinga Nustatykite tinkamą „Auri™“ siųstuvo montavimo vietą, geriausia programinė... -
Page 19: Polish | Polskie
Polish | Polskie Dioda LED stanu Sieć i PoE Słupki do mocowania kabli Zasilanie USB-C 2x wejścia mikrofonowe/liniowe Wyjście liniowe Opcjonalny Dante® Konfiguracja Auri Manager Software Określ odpowiednie miejsce instalacji nadajnika Auri™, najlepiej Auri™ Manager Software jest wymagane do wprowadzania wszelkich na wysokości od 1,8 do 3 metrów (od 6 do 10 stóp) na ścianie lub zmian w ustawieniach nadajnika. -
Page 20: Portuguese | Português
Portuguese | Português LED de estado Rede e PoE Postes de fixação de cabos Alimentação USB-C 2x entradas de microfone/linha Saída de linha Dante® opcional Auri Manager Software Configuração A aplicação de software Auri™ Manager é necessária para efetuar Determine um local de instalação adequado para o transmissor quaisquer alterações às definições do transmissor. -
Page 21: Romanian | Română
Romanian | Română LED de stare Rețea și PoE Posturi de prindere a cablurilor Putere USB-C 2 intrări microfon/linie Ieșire linie Dante® opțional Configurare Auri Manager Software Alegeți o locație potrivită pentru instalarea transmițătorului Auri™. Aplicația software Auri™ Manager este necesară pentru modificarea Se recomandă... -
Page 22: Slovak | Slovenský
Slovak | Slovenský Stavová LED dióda Sieť a PoE Stĺpiky na viazanie káblov Napájanie USB-C 2x mikrofónové/linkové vstupy Linkový výstup Voliteľný Dante® Softvér Auri™ Manager Nastavenie Softvérová aplikácia Auri™ Managera je potrebná na vykonanie Určte vhodné miesto inštalácie vysielača Auri™, ideálne 1,8 až akýchkoľvek zmien v nastaveniach vysielača. -
Page 23: Slovenian | Slovenščina
Slovenian | Slovenščina Statusna LED Omrežje in PoE Mesta za pritrditev s kabelskimi vezicami USB-C napajanje 2x vhoda za mikrofon/linijo Izhod za linijo Izbirni Dante® Nastavitev Programska oprema Auri™ Manager Določite primerno mesto za namestitev oddajnika Auri™, idealno Za kakršne koli spremembe nastavitev oddajnika je potrebna 6 do 10 čevljev (1,8 do 3 metre) visoko na steni ali stropu, na programska aplikacija Auri™... -
Page 24: Spanish | Español
Spanish | Español LED de estado Red y PoE Bornes para cables Alimentación USB-C 2 entradas de micrófono/línea Salida de línea Dante® opcional Software Auri™ Manager Configuración Se requiere la aplicación de software Auri™ Manager para realizar Determine una ubicación de instalación adecuada para el cualquier cambio en los ajustes del transmisor. -
Page 25: Swedish | Svenska
Swedish | Svenska Status-LED Nätverk och PoE Stolpar för buntband för kablar USB-C strömförsörjning 2x mikrofon/line-ingångar Linjeutgång Dante® som tillval Installation Auri™ Manager-programvaran Bestäm en lämplig installationsplats för Auri™-sändaren, helst på en höjd av 1,8 till 3 meter på vägg eller tak, i mitten av Programvaran Auri™... -
Page 26: Japanese | 日本語
Japanese | 日本語 ステータスLED ネッ トワークとPoE ケーブル結束ポスト USB-C電源 2xマイク/ライン入力 ライン出力 オプションDante® Auri™ Manager ソフトウェア セットアップ 発信機の設定を変更するには、 Auri™ Managerソフ トウェアアプリケーション Auri™発信機に適した設置場所を決めます。 理想的には、 壁または天井の が必要です。 高さ6 ～10 フィート(1.8 ～3 メートル)で、 カバレッジエリアの中央に設置 します。 完全なユーザーマニュアルでは、 さらに詳しいガイダンスが提供 Microsoft® ス トアで 「Auri™ Manager」 を検索し、 アプリケーションをイン されています www.auriaudio.com。 ス... -
Page 27: Chinese | 中文
Chinese | 中文 状态 LED 网络和 PoE 电缆绑线柱 USB-C 电源 2x 麦克风/线路输入 线路输出 可选 Dante® 设置 Auri™ Manager 软件 确定 Auri™ 发射器的合适安装位置， 最好位于墙壁或天花板上 6 至 10 需要使用 Auri™ Manager 软件应用程序对发射器设置进行任何更改。 英尺 （1.8 至 3 米） 高， 位于覆盖区域的中心。 完整的用户手册提供了更多 指导 www.auriaudio.com。 在微软商店中搜索 “Auri™ Manager” 并安装该应用程序。 安装支架支持一系列英国、 欧盟和美国的标准配电箱、 VESA 75 或直接 https://www.microsoft.com/store/productId/9NRJLR0V9QXH 安装在墙壁或天花板上。 使用一根网线将发射器连接到 PC 或将它们连接到同一个网络。 确保所需的电缆 （通过 USB-C 或 PoE 供电， 通过平衡麦克风/线路或 打开 Auri™ Manager 并确认发射器在设备列表中可见； 连接并开机后， Dante® 提供音频） 连接到安装位置。 建议使用网络连接进行配置。 这最多可能需要 2 分钟。... - Page 28 The Bluetooth ® word marks and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,Inc. and any use of such marks by Listen Technologies and Ampetronic are under license. Audinate®, the Audinate logo and Dante® are registered trademarks of Audinate Pty Ltd. Other trademarks are trade names of their respective owners. Windows ® is a trademark of the Microsoft ® group of companies.
Need help?
Do you have a question about the Auri TX2N and is the answer not in the manual?
Questions and answers