Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Design Bio Ethanol Fireplace Sev
EN
Manual
NL
Handleiding
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel
OutTrade BV
Meeleweg 76
7711 EP Nieuwleusen
The Netherlands
Tel: +31-529—48 28 08
Fax: +31-529—48 49 10
info@outtrade.eu
www.outtrade.eu
- 12016 - EAN: 8719956298295
NOTE - IMPORTANT!
Carefully remove the packaging before
use and retain the safety manual, as it
is part of the product. Pay attention to
all safety warnings included.
Read the instructions thoroughly and
keep them for future reference, stored
with the product. This item is intended
for household use only and should not
be used for commercial or contractual
purposes.
User instructions
please keep for
future references
sEV
WARNING!
Probable danger to life
and risk of injury!
Please read the manual before usage.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for out trade PYRO SEV
Summary of Contents for out trade PYRO SEV
- Page 1 Design Bio Ethanol Fireplace Sev - 12016 - EAN: 8719956298295 Manual Handleiding User instructions please keep for Bedienungsanleitung future references Manuel NOTE - IMPORTANT! Carefully remove the packaging before OutTrade BV use and retain the safety manual, as it Meeleweg 76 is part of the product.
- Page 2 1 (1x) A (4x) B (1x) C (1x) 2 (2x) 3 (1x) 4 (1x) 5 (1x) 6 (1x)
- Page 3 A (4x) max. 60 ml...
-
Page 4: Intended Use
WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT Design Bio Ethanol Fireplace Sev Dear customer, Thank you for choosing our product! Before you use it for the first time, please take a moment to read these operating instructions. - Page 5 WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT ASSEMBLING • Unpack - Remove the fireplace and accessories from the packaging. • Inspect - Check all contents for completeness and any damage that may have occurred during transit. •...
-
Page 6: Safety Instruction
WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT REFILLING WARNING: • Never refill the burner while the fireplace is operating or still hot. Allow the burner to cool completely for at least 15 minutes before refilling. •... -
Page 7: Warranty
WARNING SAFETY RULES: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT • Do not use the appliance to heat or boil water or for cooking purposes. • Due to high surface temperatures, keep children, pets, clothing, and furniture away from the appliance. •... -
Page 8: Beoogd Gebruik
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Design Bio Ethanol Fireplace Sev Geachte klant, Bedankt dat u voor ons product heeft gekozen! Voordat u het voor de eerste keer gebruikt, neem alstublieft een moment de tijd om deze gebruiksaanwijzing te lezen. Hierin vindt u belangrijke informatie over hoe u het product veilig kunt gebruiken en de levensduur kunt maximaliseren. - Page 9 WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT INSTALLATIE • Uitpakken - Verwijder de haard en onderdelen uit de verpakking. • Inspecteren - Controleer alle inhoud op volledigheid en eventuele schade die tijdens transport kan zijn opgetreden.
- Page 10 WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT BIJVULLEN WAARSCHUWING: • Vul de brander nooit bij terwijl de haard in gebruik is of nog heet is. Laat de brander volledig afkoelen gedurende ten minste 15 minuten voordat u bijvult. •...
-
Page 11: Garantie
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT • Gebruik de haard niet om water te verwarmen of koken. • Vanwege de hoge oppervlaktetemperaturen moeten kinderen, huisdieren, kleding en meubels uit de buurt van het apparaat worden gehouden. •... -
Page 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Design Bio Ethanol Fireplace Sev Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben! Bevor Sie es zum ersten Mal ver- wenden, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen. Sie enthält wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Produkts und zur Maximierung seiner Lebensdauer. -
Page 13: Installation
ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN INSTALLATION • Auspacken - Entfernen Sie den Kamin und die Zubehörteile aus der Verpackung. • Überprüfen - Überprüfen Sie den gesamten Inhalt auf Vollständigkeit und eventuelle Schäden, die während des Transports aufgetreten sein könnten. - Page 14 ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN NACHFÜLLEN WARNUNG: • Füllen Sie den Brenner niemals nach, während der Kamin in Betrieb ist oder noch heiß ist. Lassen Sie den Brenner vollständig abkühlen, mindestens 15 Minuten, bevor Sie nachfüllen. •...
- Page 15 ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN • Verwenden Sie das Gerät nicht, um Wasser zu heizen oder zu kochen. • Aufgrund der hohen Oberflächentemperaturen sollten Kinder, Haustiere, Kleidung und Möbel von dem Gerät ferngehalten werden. •...
- Page 16 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Design Bio Ethanol Fireplace Sev Cher client, Merci d’avoir choisi notre produit ! Avant de l’utiliser pour la première fois, veuillez prendre un moment pour lire ces instructions d’utilisation. Vous y trouverez des informations importantes sur la manière d’utiliser le produit en toute sécurité...
-
Page 17: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT ASSEMBLAGE • Déballer - Retirez la cheminée et les accessoires de l’emballage. • Inspecter - Vérifiez que tous les contenus sont complets et qu’il n’y a pas de dommages pouvant avoir eu lieu pendant le transport. -
Page 18: Instruction De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT REMPLISSAGE AVERTISSEMENT : • Ne jamais remplir le brûleur pendant que la cheminée est en fonctionnement ou encore chaude. Laissez le brûleur refroidir complètement pendant au moins 15 minutes avant de le remplir. - Page 19 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT • N’utilisez pas l’appareil pour chauffer ou faire bouillir de l’eau ou à des fins de cuisson. • En raison des températures de surface élevées, gardez les enfants, les animaux de compagnie, les vête- ments et les meubles éloignés de l’appareil.
- Page 20 OutTrade BV Meeleweg 76 -- 7711 EP Nieuwleusen The Netherlands Tel. +31 (0)529-48 28 08 info@outtrade.eu www.outtrade.eu MADE IN P.R.C.
Need help?
Do you have a question about the PYRO SEV and is the answer not in the manual?
Questions and answers