Hitachi airCore PAS-09BUFASDQ1 Installation & Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Air Conditioner
  5. airCore PAS-09BUFASDQ1
  6. Installation & maintenance manual
Hitachi airCore PAS-09BUFASDQ1 Installation & Maintenance Manual

Hitachi airCore PAS-09BUFASDQ1 Installation & Maintenance Manual

Single split inverter series outdoor units
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
–
INSTALLATION
& MAINTENANCE
MANUAL
–
SINGLE SPLIT
INVERTER SERIES
OUTDOOR UNITS
MODELS
PAS-09BUFASDQ1
PAS-12BUFASDQ1
PAS-18BUFASDQ1
PAS-24BUFASDQ1
PAS-30BUFASDQ1
PAS-36BUFASDQ1
PAS-48BUFASDQ1
EN INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
Original Instructions
FR MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
P02201Q
Scan the code to get the electronic manual.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the airCore PAS-09BUFASDQ1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hitachi airCore PAS-09BUFASDQ1

Summary of Contents for Hitachi airCore PAS-09BUFASDQ1

  • Page 1 – INSTALLATION & MAINTENANCE MANUAL – SINGLE SPLIT INVERTER SERIES OUTDOOR UNITS MODELS PAS-09BUFASDQ1 PAS-12BUFASDQ1 PAS-18BUFASDQ1 PAS-24BUFASDQ1 PAS-30BUFASDQ1 PAS-36BUFASDQ1 PAS-48BUFASDQ1 EN INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL Original Instructions Scan the code to get the electronic manual. FR MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN P02201Q...

  • Page 2: Important Notice

    • No part of this manual may be reproduced without written permission. • If you have any questions, contact your distributor or dealer of Hitachi. • This unit shall be installed in accordance with local codes and regulations. •...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents 1. Safety Summary .............................1 2. Refrigerant Flow Diagram ..........................11 3. Electrical Wiring Diagram ..........................11 4. Installation Instructions ..........................12 4.1 Transportation and Handling before Installation .................12 4.2 Installation Locations Selection ......................12 4.3 Drain Connection and Condensate Hose Installation ................13 4.4 Outdoor Unit Installation ........................14 4.5 Refrigerant Piping ..........................15 4.6 Wiring ..............................18...

  • Page 4: Safety Summary

    1. Safety Summary 1. Safety Summary This appliance uses power supply: 208/230V ~, 60Hz. Read these Safety precautions for Installation carefully before installing an air conditioner or heat pump. After completing the installation, make sure that the unit operates properly during the startup operation. Inform users that they should keep this manual for future reference.
  • Page 5 1. Safety Summary • Use an ELB (Earth Leakage Breaker). In the event of fault, there is danger of an electric shock or a fire if it is not used. • For installation, firmly connect the refrigerant pipe before the compressor starts operating. For maintenance, relocation and disposal, remove the refrigerant pipe after the compressor stops.
  • Page 6 1. Safety Summary wiring for telephone. • Connect a fuse of specified capacity. • Before performing any brazing work, check to ensure that there is no flammable material around. When using the refrigerant be sure to wear leather gloves to prevent cold injuries. •...
  • Page 7 1. Safety Summary • The pipe-work shall be securely mounted and guarded from physical damage. • The national gas regulations shall also be observed when field-installed refrigerant pipes are required. • The joints shall not be reused, unless after re-flaring the pipe. •...
  • Page 8 1. Safety Summary • Tight -- R32 does not contain any chlorine, does not destroy the ozone layer, and does not reduce the earth’s protection again harmful ultraviolet radiation. R32 can contribute to the greenhouse effect if it is released. •...
  • Page 9 1. Safety Summary parts are installed; ○ The ventilation machinery and inlets and outlets are operating adequately and are not obstructed; and shall keep away from heat source, flammable or explosive conditions; ○ Marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs that are illegible shall be corrected;...
  • Page 10 1. Safety Summary ○ purge the circuit with inert gas; ○ continuously flush with inert gas when using flame to open circuit; ○ open the circuit. • The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders. • The inert gases that can be used are specified. Compressed air or oxygen shall not be used for purging refrigerant systems.
  • Page 11 1. Safety Summary ○ Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigerating system unless it has been cleaned and checked. • Equipment shall be labelled stating that it has been de-commissioned and emptied of refrigerant. The label shall be dated and signed. For appliances containing flammable refrigerants, ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant.
  • Page 12 1. Safety Summary maintaining or servicing the system. • The heat exchanger fins are sharp enough to cut. To avoid injury, wear gloves or cover the fins while working around them. • Do not touch the refrigerant pipes during and immediately after operation as the refrigerant pipes may be hot or cold, depending on the condition of the refrigerant flowing through the refrigerant piping, compressor, and other refrigerant cycle parts.
  • Page 13 Please contact your local agent, as the occasion arises. Hitachi’s liability shall not cover defects arising from the alteration performed by a customer without Hitachi’s consent in a written form.

  • Page 14: Refrigerant Flow Diagram

    2. Refrigerant Flow Diagram 2. Refrigerant Flow Diagram INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT Gas piping Compressor Service valve with check joint 4-way valve Liquid Service valve piping Heating cycle Cooling cycle Model:PAS-09BUFASDQ1/PAS-12BUFASDQ1/PAS-18BUFASDQ1/PAS-24BUFASDQ1 INDOOR UNIT Gas piping OUTDOOR UNIT Compressor Service valve with check Accumulator joint...

  • Page 15: Installation Instructions

    4. Installation Instructions 4. Installation Instructions 4.1 Transportation and Handling before Installation Transport the product as close to the installation location as practical before unpacking. • Handling Method • Handling When handling the unit, ensure a balance of If the product has no package to move, please the unit, check safety and lift it up smoothly.

  • Page 16: Drain Connection And Condensate Hose Installation

    4. Installation Instructions • To prevent exposure to wind, install the outdoor unit with its air inlet side facing the wall. • To prevent exposure to wind, it is recommended to install a baffle board on the air outlet side of the outdoor unit.

  • Page 17: Outdoor Unit Installation

    4. Installation Instructions 4.4 Outdoor Unit Installation • Use the washer provided in the accessory (except 9.0K ~24.0K) to fasten the machine at the foundation bolts. • When fastening the outdoor unit with the foundation bolts, the fasten holes position is shown in the Fig. 1. •...

  • Page 18: Refrigerant Piping

    4. Installation Instructions 4.5 Refrigerant Piping 1. Piping requirement Outer diameter of pipe [in. (mm)] Model Capacity (Btu/h) Liquid 9K/12K/18K/24K 1/2 (12.7) 1/4 ( 6.35 ) 30K/36K/48K 5/8 (15.88) 3/8 (9.53) • The shorter the refrigerant piping is, the better the performance will be. So the connecting pipe should be as short as possible.
  • Page 19 4. Installation Instructions NOTES: • To avoid storing too much oil in the oil trap, the oil trap should be as short as possible. • The horizontal piping should slope down along the refrigerant flow direction, to bring the oil back to compressor, the slope is about 1/200 to1/250.
  • Page 20 4. Installation Instructions 4. Piping connection • Confirm that the valve is closed • Connect the indoor unit and the outdoor unit with field-supplied refrigerant piping. Suspend the refrigerant piping at certain points and prevent the refrigerant piping from touching the weak part of the building such as wall, ceiling, etc.

  • Page 21: Wiring

    4. Installation Instructions Confirm that the pressure gauge shows -14.7psig (-0.101MPa or -760mmHg). (6) Remove the manifold gauge quickly from the service port of the stop valve. (7) After refrigerant pipes are connected and evacuated, fully open all stop valves on both sides of gas pipe and liquid pipe.
  • Page 22 4. Installation Instructions M8:6.6 to 8.1 lb ft (9.0 to 11.0 N • • M10: 13.3 to 17.0 lb ft (18.0 to 23.0 N • • • Keep the above tightening torque during wiring work. CAUTION • Use tape material to wrap the wire and seal wiring holes to prevent the condensed water and insects. •...

  • Page 23: Test Run

    4. Installation Instructions NOTES: • The ground wire must be longer than the current-carrying conductor when installing the power cord. • Use shielded cables for transmission wire, the shielding layer needs to be grounded. • Using the air conditioner power terminal to transfer the power cord is strictly prohibited. •...

  • Page 24: Safety And Control Device Setting

    5. Safety and Control Device Setting • Turn off the power after test run is finished. Installation of the appliance is generally finished after the above operations are done. If you still have any trouble, please contact local technical service center of our company for further information . Test run setting Step1: Setting DSW1 on the PCBA can enter the test run mode.

  • Page 25: Avis Important

    AVIS IMPORTANT • Hitachi poursuit une politique d'amélioration continue de la conception et des performances de ses produits. Par conséquent, Hitachi se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. • Hitachi ne peut pas prévoir toutes les circonstances susceptibles d'entraîner un risque potentiel.
  • Page 26 Table des matières 1. Résumé de sécurité ............................1 2. Schéma de circulation des fluides frigorigènes ..................11 3. Schéma de circulation des fluides frigorigènes ..................11 4. Instructions d’installation ..........................12 4.1 Transport et manutention avant l'installation ..................12 4.2 Choix du lieu d'installation ........................12 4.3 Installation du raccord de vidange et du tuyau d’évacuation des condensats ........13 4.4 Installation de l'unité...

  • Page 27: Résumé De Sécurité

    1. Résumé de sécurité 1. Résumé de sécurité Cet appareil utilise une alimentation électrique : 208/230V~, 60Hz. Lisez attentivement ces mesures de sécurité pour l'installation avant d'installer un climatiseur ou une pompe à chaleur. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que l'appareil fonctionne correctement pendant la phase de démarrage.
  • Page 28 1. Résumé de sécurité électriques et, s'il est mouillé, il peut provoquer de graves chocs électriques. • N'ouvrez pas le couvercle de maintenance ou le panneau d'accès de l'unité intérieure ou extérieure sans couper l'alimentation électrique principale. Ne touchez pas et ne réglez pas les dispositifs de sécurité à l'intérieur de l'unité intérieure ou extérieure. •...
  • Page 29 1. Résumé de sécurité installé correctement, de la poussière ou de l'eau peut pénétrer dans l'unité extérieure et provoquer ainsi un incendie ou une électrocution. • N'utilisez pas de vaporisateurs tels que des insecticides, des laques, des laques pour cheveux ou d'autres gaz inflammables à...
  • Page 30 1. Résumé de sécurité peuvent causer de graves dommages au corps humain ou aux objets environnants s'ils sont utilisés à des altitudes de 6562 pieds (2000 m) et plus. • Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation nécessaires, ne pas bloquer l'entrée ou la sortie d'air, car sinon la capacité...
  • Page 31 1. Résumé de sécurité obstruée par des obstacles, afin d'éviter tout risque de fuite de réfrigérant tel que le réfrigérant R32 utilisé. Lors de l'installation ou du déplacement du climatiseur, ne laissez pas d'autres substances que le R32, • telles que de l'air, pénétrer dans le circuit de réfrigération. La présence d'air ou de corps étrangers dans le circuit de réfrigération entraîne une augmentation anormale de la pression, ce qui peut endommager l'équipement et même provoquer des blessures.
  • Page 32 1. Résumé de sécurité la fuite affecte les performances de la machine, il convient d'arrêter immédiatement l'opération et le climatiseur doit d'abord être aspiré avant d'être renvoyé à la station d'entretien pour traitement. Lorsque des composants électriques sont remplacés, ils doivent être adaptés à l'usage prévu et •...
  • Page 33 1. Résumé de sécurité ○ Le fluide utilisé pour la détection des fuites est applicable à la plupart des réfrigérants. Mais il ne faut pas utiliser de solvants chlorés pour éviter la réaction entre le chlore et les réfrigérants et la corrosion des conduites en cuivre.
  • Page 34 1. Résumé de sécurité (d) l'équipement de récupération et les bouteilles sont conformes aux normes appropriées. ○ Pomper le système de réfrigération, si possible. ○ S'il n'est pas possible de faire le vide, fabriquer un manchon pour que le réfrigérant puisse être retiré des différentes parties du système.
  • Page 35 1. Résumé de sécurité ATTENTION Faites bien attention aux points suivants lorsque l'appareil est installé dans un hôpital ou dans d'autres • installations où une onde électromagnétique est générée par un équipement médical. ○ N'installez pas l'appareil dans un endroit où une onde électromagnétique est directement émise vers le boîtier électrique, le câble de commande à...
  • Page 36 à d'autres fins que celles indiquées dans ces instructions. Veuillez contacter votre agent local, le cas échéant. La responsabilité de Hitachi ne couvre pas les défauts résultant d'une modification effectuée par un client sans l'accord écrit de Hitachi.

  • Page 37: Schéma De Circulation Des Fluides Frigorigènes

    2. Schéma de circulation des fluides frigorigènes 2. Schéma de circulation des fluides frigorigènes UNITÉ INTÉRIEURE UNITÉ EXTÉRIEURE Conduite de gaz Compresseur Vanne de service avec joint anti-retour Vanne 4 voies Tuyauterie de liquide Vanne de service Cycle de Cycle de chauffage refroidissement Modèle: PAS-09BUFASDQ1/PAS-12BUFASDQ1/PAS-18BUFASDQ1/PAS-24BUFASDQ1...

  • Page 38: Instructions D'installation

    4. Instructions d’installation 4. Instructions d’installation 4.1 Transport et manutention avant l'installation Transportez le produit aussi près que possible du lieu d'installation avant de le déballer. Méthode de manutention Manutention • • Si le produit n'est pas emballé pour être déplacé, Lors de la manutention de l'appareil, veillez à...

  • Page 39: Installation Du Raccord De Vidange Et Du Tuyau D'évacuation Des Condensats

    4. Instructions d’installation NOTES: Lorsque le climatiseur fonctionne à basse température extérieure, assurez-vous de suivre les instructions décrites ci-dessous: N'installez jamais l'unité extérieure dans un endroit où son côté entrée/sortie d'air peut être exposé • directement au vent. Pour éviter l'exposition au vent, installez l'unité extérieure avec son côté d'entrée d'air face au mur. •...

  • Page 40: Installation De L'unité Extérieure

    4. Instructions d’installation 4.4 Installation de l'unité extérieure Utilisez la rondelle fournie dans l'accessoire (sauf 9,0K ~ 24,0K) pour fixer la machine aux boulons de • fondation. • Lors de la fixation de l'unité extérieure avec les boulons de fondation, la position des trous de fixation est indiquée sur la Fig.1.

  • Page 41: Tuyauterie Du Fluide Frigorigène

    4. Instructions d’installation 4.5 Tuyauterie du fluide frigorigène 1. Besoins en matière de tuyauterie Diamètre extérieur du tuyau [in. (mm)] Capacité du modèle (Btu/h) Liquide 9K/12K/18K/24K 1/2 (12,7) 1/4 ( 6,35 ) 30K/36K/48K 5/8 (15,88) 3/8 (9,53) Plus la tuyauterie de réfrigérant est courte, meilleures seront les performances. Le tuyau de raccordement •...
  • Page 42 4. Instructions d’installation NOTES: Pour éviter de stocker trop d'huile dans le collecteur d'huile, ce dernier doit être aussi court que • possible. La tuyauterie horizontale doit être inclinée vers le bas dans le sens du flux de réfrigérant, pour ramener •...
  • Page 43 4. Instructions d’installation 4. Raccordement de la tuyauterie Couple de serrage de l'écrou • Confirmez que la vanne est fermée Taille du tube Couple Raccordez l'unité intérieure et l'unité extérieure [in. (mm)] [lb•ft. (N•m)] • à l'aide de la tuyauterie de réfrigérant fournie φ1/4 (6,35) 14,8 (20) sur place.

  • Page 44: Câblage

    4. Instructions d’installation (4) Vérifiez le vide à l'aide de la vanne du collecteur de jauge, puis fermez la vanne du collecteur de jauge et arrêtez la pompe à vide. (5) Laissez-le tel quel pendant une ou deux minutes. Assurez-vous que l'aiguille du manomètre reste dans la même position.
  • Page 45 4. Instructions d’installation Le couple de serrage de chaque vis est indiqué comme suit • M4: 0,7 à 1,0 lb.ft (1,0 à 1,3 N • M5: 2,0 à 2,5 lb.ft (1,5 à 1,8 N • M6: 3,0 à 3,7 lb.ft (4,0 à 5,0 N •...

  • Page 46: Essai De Fonctionnement

    4. Instructions d’installation Tension Entrée de Courant d'application(V) maximal de puissance Modèle MCA(A) MOP(A) fonctionnement maximale (kW) maximum minimum 13,9 13,5 3,12 14,3 16,0 3,68 15,7 24,2 5,56 18,5 27,9 6,43 22,2 29,1 6,69 MCA: Ampérage minimal du circuit (A) MOP: Protection maximale contre les surintensités (A) Courant maximal de fonctionnement (A): SE RÉFÉRER À...

  • Page 47: Réglage Des Dispositifs De Sûreté Et De Contrôle

    5. Réglage des dispositifs de sûreté et de contrôle Ne pas faire fonctionner le système tant que tous les points de contrôle n'ont pas été vérifiés. • (1) Vérifiez que les vannes d'arrêt de l'unité extérieure sont complètement ouvertes (2) Vérifiez que les fils électriques ont été entièrement raccordés. (3) Vérifiez que la résistance électrique est supérieure à...

  • Page 48: Packing List

    1193988 Hitachi-Johnson Controls Air Conditioning, Inc. Specifications in this catalogue are subject to change without notice, in order that Hitachi-Johnson Controls may bring the latest innovations to customers. 2024.08...

This manual is also suitable for:

Aircore pas-12bufasdq1Aircore pas-18bufasdq1Aircore pas-24bufasdq1Aircore pas-30bufasdq1Aircore pas-36bufasdq1Aircore pas-48bufasdq1

Table of Contents