Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
BATHROOM SCALE ........................................................................................... 3
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ......................................................................................... 4
RUS
ПІДЛОГОВІ ВАГИ .............................................................................................. 5
UA
ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ................................................................................... 7
KZ
EST
VANNITOAKAAL ................................................................................................ 8
GRĪDAS SVARI .................................................................................................. 9
LV
GRINDINĖS SVARSTYKLĖS .............................................................................. 10
LT
PADLÓMÉRLEG ................................................................................................ 12
H
RO
CÂNTAR DE PODEA .......................................................................................... 13
WAGA ŁAZIENKOWA ........................................................................................ 14
PL
www.scarlett.ru
www.scarlett-europe.com
SC-BS33E021
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-BS33E021
Summary of Contents for Scarlett SC-BS33E021
- Page 1 SC-BS33E021 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ BATHROOM SCALE ................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ..................4 ПІДЛОГОВІ ВАГИ ....................5 ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ................... 7 VANNITOAKAAL ....................8 GRĪDAS SVARI ....................9 GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ................10 PADLÓMÉRLEG ....................12 CÂNTAR DE PODEA ..................
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
PL BUDOWA WYROBU 1. Corp 1. Obudowa 2. Wyświetlacz 2. Display 3. Comutator pentru unităţile de măsură 3. Przełącznik jednostek miary 4. Compartiment pentru baterii 4. Przedział baterii 5. Baterii 5. Bateria 1.2 / 1.4 kg 3V CR2032 180 kg www.scarlett.ru SC-BS33E021... - Page 3 Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment in case of long out- of-action time. Do not throw the batteries into fire! Highly explosive! Do not short-circuit the power clamps. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
- Page 4 Сойдите с весов. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ После взвешивания весы без нагрузки автоматически отключаются через 10 секунд. ПЕРЕГРУЗКА При перегрузке весов на дисплее появляется надпись «OL». ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ Если на дисплее появилась надпись «Lo», следует заменить батарейку. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
-
Page 5: Очистка И Уход
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. -
Page 6: Автоматичне Вимикання
Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-BS33E021... -
Page 7: Қауіпсіздік Шаралары
IM023 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 8 Selleks, et määrata õige kaal, ärge kaaluge ennast varem kui 2 tundi peale ärkamist. Seiske kaalule, et see lülituks sisse. Oodake mõni sekund, kuni displeile ilmub «1,2». Kaalumise ajal seiske liikumatult, et näit stabiliseeruks. Astuge kaaludelt maha. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
- Page 9 Lai izvēlētos svara mērvienību kilogramus, piespiediet pogu svaru mugurpusē vienu reizi, lai izvēlētos mārciņas, piespiediet divas reizes. Pārliecinieties, ka svari stāv uz plakanas, līdzenas un cietas horizontālas virsmas. Nenovietojiet svarus uz paklāja vai mīkstām virsmām. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
- Page 10 Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0˚C temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
-
Page 11: Automatinis Išsijungimas
įprastomis buitinėmis atliekomis. Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines valdžios institucijas. Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. www.scarlett.ru SC-BS33E021... - Page 12 és előzze meg a rövidzárlat kialakulását. A lemerült elem a készülék meghibásodásához vezethet. Amennyiben hosszas ideig nem használja a mérleget, vegye ki az elemet a készülékből. Ne dobja tűzbe a tápegységeket. Robbanásveszély! A tápegységi klipeknél zárlat kialakulása tilos. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
- Page 13 Dacă pe display a apărut inscripția «Lo», atunci se recomandă schimbarea bateriilor. CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA Ştergeți cântarul cu o cârpă moale cu detergent și uscaţi- Nu folosiți solvenți organici, substanțe chimice agresive și agenţi abrazivi. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
- Page 14 Dla dokładnego określenia masy wskazane jest, aby waga stała w tym samym miejscu. W przypadku przesunięcia wagi istnieje ryzyko jej ustawienia na nierównej powierzchni, co może wpłynąć na dokładność wyświetlania wartości masy. WAŻENIE Notatka! Gdy waga jest włączona, temperatura otoczenia jest wyświetlana w prawym dolnym rogu wyświetlacza www.scarlett.ru SC-BS33E021...
-
Page 15: Automatyczne Wyłączanie
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-BS33E021...
Need help?
Do you have a question about the SC-BS33E021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers