1. Manuals
  2. Brands
  3. AVARRO Manuals
  4. Monitor
  5. PRO E Series
  6. User manual

AVARRO PRO E Series User Manual

4k ultra hd led displays
Hide thumbs Also See for PRO E Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION ............................ 2
PARTS AND FUNCTIONS ............................................. 3
INSTALLATION............................................................ 6
TURNING THE DISPLAY ON/OFF .................................. 7
INITIAL SETUP ............................................................ 8
OPERATION SYSTEM SETTINGS .................................. 9
APPLICATIONS ........................................................... 17
CONNECTIVITY ........................................................... 20
EXTERNAL CONTROL ................................................. 21
TROUBLESHOOTING ................................................... 45
TESTING AND COMPLIANCE ....................................... 45
WARRANTY ................................................................ 46
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
PIÈCES ET FONCTIONS ............................................... 49
INSTALLATION............................................................ 52
CONFIGURATION INITIALE ........................................... 54
APPLICATIONS ........................................................... 64
CONNECTIVITÉ ........................................................... 67
COMMANDE EXTERNE ............................................... 69
DÉPANNAGE .............................................................. 96
TESTS ET CONFORMITÉ ............................................. 97
GARANTIE .................................................................. 98
4K ULTRA HD LED DISPLAYS
For more information please call
1-833-574-9124
or email AVARRO@adiglobal.com
To learn more about AVARRO products
visit avarro.adiglobaldistribution.us
English - 1 -
USER MANUAL
PRO E SERIES
V2-P43ES
V2-P55ES
V2-P65ES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO E Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AVARRO PRO E Series

Summary of Contents for AVARRO PRO E Series

  • Page 1: Table Of Contents

    MISE EN MARCHE/ARRÊT DU TÉLÉVISEUR....53 or email AVARRO@adiglobal.com CONFIGURATION INITIALE ........... 54 PARAMÈTRES DU SYSTÈME D’EXPLOITATION ..... 55 APPLICATIONS ............64 To learn more about AVARRO products CONNECTIVITÉ ............67 visit avarro.adiglobaldistribution.us COMMANDE EXTERNE ..........69 DÉPANNAGE .............. 96 TESTS ET CONFORMITÉ...

  • Page 2: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION AND USE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Risk of Electric Shock or Fire • TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. •...

  • Page 3: Parts And Functions

    or near the product. • DO NOT place any heat source, such as a heater or radiator, near the product. • Only adjust controls as described in the operating instructions. Improper adjustment of controls can cause damage, often requiring extensive repair by a qualified technician. •...
  • Page 4 Network Connection 1 x Ethernet (LAN) for Internet connectivity 802.11 a/b/g/n/ac built in WLAN support Input/Output Ports 1 x RS-232 port (3.5 mm) 1 x Ethernet port 1 x USB 3.0 port (5VDC max900mA) 1 x USB 2.0 port (5VDC max500mA) 2 x HDMI 2.0 IN port (1.4 for FHD panels) 1 x RJ12 port (for service use only) Wireless LAN Transmitter Specifications...

  • Page 5: Remote Control

    REMOTE CONTROL Standby-On: Turns on the display Numeric buttons: Used to enter numbers/letters in the text Inserting the Batteries into the Remote box on the screen Remove the screw that secures the battery Signage: Displays the Signage Settings menu compartment cover, then remove the cover. Volume +/-: Increases or decreases the volume Insert two 1.5V, AAA batteries, ensuring that CMS: This setting can be found in Display Settings >...

  • Page 6: Installation

    Input Selection • Once you have connected external systems to your display, you can switch to different input sources. • Press the Source button on your remote control. Use the directional buttons to highlight a source option and press OK to switch to that source. Or press the dedicated HDMI button on the remote. Adjusting Volume and Brightness •...

  • Page 7: Turning The Display On/Off

    VESA MEASUREMENTS Length (X) Size Thread (Y) min/max 43" 100mm 100mm 6-9mm 55" 200mm 200mm 8-11mm 65" 400mm 200mm 6-9mm TURNING THE DISPLAY ON/OFF IMPORTANT : The display is designed to operate with a 110-240VAC, 50/60 Hz power supply. Turn the Display ON •...

  • Page 8: Initial Setup

    Turn the Display OFF Flip the power switch on the display to the OFF position. The display will switch off. To power down the display completely, unplug the power cord from the power supply. Standby-On Button BACK OF DISPLAY Standby-Off Button Power Switch (*) Control Button Power LED Status...

  • Page 9: Operation System Settings

    6. Network/Internet Settings Configure your display’s network settings using the options in this menu: Wired Connection Connect the display to a network using an Ethernet cable before proceeding with the wired connection. Set the Network Type option to Wired Device. Use the Advanced Settings menu options to set the IP and DNS parameters manually.
  • Page 10 HTML5 CMS (Content Management System) Launcher The launcher will locate the “index.html” file in the folder created for the CMS files on the display‘s internal storage and opens it in the web browser. For trouble-free operation of the CMS launcher, enable storage permission for the Vewd browser: Press the Menu button.
  • Page 11 The USB device is plugged in. The USB Auto Play option is enabled. This can be found in Display Settings > System Settings > More menu. Signage Settings Applications English - 11 -...

  • Page 12: Display Settings

    DISPLAY SETTINGS Press the Menu button on the remote to access and configure settings. Picture • Adjust settings for Picture Mode, Energy Saving, Contrast, Brightness, Sharpness, Color, Backlight, Aspect Ratio and Advanced Settings (Dynamic contrast, Micro Dimming, Color Model, Color Temperature Gamma slider, etc.) •...
  • Page 13 • IP settings: Configure your display’s IP settings. SIGNAGE SETTINGS 1. Device Info • View and save device information, including Device ID, Software Version, Serial Number, Model Name and Display Lifetime. • Set Device ID and update Software Version. 2. Controls View and adjust settings for Pixel Burn-In, No Signal, No Signal Delay, No Signal Power Off, No Signal Timer, Panel Lock, RCU Inhibit, UART0 or UART1 (universal asynchronous receiver/transmitters) 3.

  • Page 14: System Settings

    Open this file with a text editor software such as Notepad. Write the desired URL (for example, www.starturl.com) in the file and save changes. Connect the USB storage device to the display. Highlight the USB Operations option in the Display Settings >...
  • Page 15 3. Sources Enable, enhance or disable selected source options. To ensure 4K resolution from an HDMI-connected source: • HDMI 2.0 compatible: set to Enhanced • HDMI 1.4 compatible: set to Enable 4. More…. Includes Internet Speed Test, Menu Timeout, Standby Mode LED, Software and Auto Software Upgrade, Country, Auto Display OFF, CEC and CEC Auto Power On and USB Auto Play •...
  • Page 16 • Device Preferences: Check for system updates, change the device name, restart the display and view system information such as network addresses, serial numbers, versions, etc. • Date & Time: Set your display to automatically update the time and date data over the network. Disable by setting as Off if you want to manually change the date or time.

  • Page 17: Applications

    • Bluetooth Remote & Accessories Use wireless accessories, such as remote controls, headphones, keyboards or game controllers with your display. Refer to the Signage Settings Menu. If the Bluetooth option in the Display Settings > Signage Settings > Controls menu is disabled, this option will not be available.
  • Page 18 2.0.2. Multi-Selection Mode Multiple selection mode is activated by pressing the OK button on the Select option in the file management menu. Then select the files you want with the OK button or cancel the selected ones. During this process, you can go to different folders and select files there The below options are available in Multi-Selection Mode: Select All, Clear All, Play All, Send All, Cancel and Schedule.

  • Page 19: Third-Party Applications

    Used to install applications. It finds and lists the apk files in the internal and external memory. To install an app, highlight the apk file and press OK. Refer to the Third-Party Applications section for more information. Vewd Browser Launch the Vewd Browser application. In the initial screen of the browser, the thumbnails of the predefined (if any) links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options.

  • Page 20: Connectivity

    CONNECTIVITY To configure wired and wireless settings, access the Display Settings > Network & Internet menu. Press the Menu button on the remote to view the Display Settings menu. WIRED NETWORK Use an Ethernet cable to connect the display to a modem/ router via the Ethernet port on the back of the display.

  • Page 21: Network Standby Mode

    speeds of data transmission. The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment. The Wireless feature of the display supports 802.11 a,b,g,n and AC type modems. It is highly recommended to use IEEE 802.11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos. To avoid possible connectivity problems, change your modem’s SSID if there are other modems nearby with the same SSID.
  • Page 22 RS-232 Connection 1. RS-232 Input Port (3.5mm) 2. RS-232 to 3.5mm serial cable (commercially available) 3. To COM port 4. RS-232 to USB adapter 5. PC Run the software and select Serial as Connection Type. Enter the display’s serial port in the field Serial Line •...
  • Page 23 Note: Refer to the Connectivity section of this manual for information on connecting the display to a network and displaying the IP address. CONTROLLING WITH AN AMAZON FIRE STICK 1. Go to Amazon Fire Stick Network, display and sound menu. 2.
  • Page 24 Note that UART0 default value: ASCII, UART1 default value: HEX In the tables given below, XY represents are variable byte. All byte values are hexadecimal. Error Responses • NAK reply: 15 When the display cannot understand the received command, it returns this value. Check the sending code and send the same command again. • Error reply: 1C 00 00 When the display cannot execute the received command for any reason, it returns this value.
  • Page 25 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr SCART2 (S-Video) SCART1 (CVBS) SCART1 (S-Video) WIDI XY can be one of the following: 01: OPS, 02: HDMI, 03: VGA, 04: SCART2(CVBS), 05: FAV, 06: S-Video, 08: HDMI2, 09: HDMI3, 0A: HDMI4, 0B: YPbPr, 0D: SCART2(S-Video), 0E: TV, 0F: SCART1(CVBS), 10: SCART1(S- Video), 11: DVD, 12: DVI, 13: DP, 15: WIDI...
  • Page 26 INCREMENT DECREMENT range: 0x64-0x1E RESET Auto Adjust command is for only VGA. XY can be either 00 or 01. 00 means OFF, 01 means ON. XY can be either 00 or 01. 00 means OFF, 01 means ON. range: 0x4E - 0xB2 INCREMENT DECREMENT EXECUTE...
  • Page 27 INCREMENT DECREMENT INCREMENT DECREMENT EXECUTE Toggles video freeze status. RS232/LAN COMMAND TABLE ADMIN PANEL COMMANDS Command Description Parameter Return #Display will be sent to Active Standby state. Turn off panel no parameter #Display is in Active Standby state already! no parameter Restart #Display will be restarted int (wait seconds until Restart)
  • Page 28 #*Hwaddr: <mac_address> - Succesfull Gets mac address of GETMACADDRESS none selected network interface #*Mac address could not be obtained GETGPIO Gets the GPIO’s state pin number(visit the GPIO List) #*GPIO level is ... SETGPIOLOW Sets the GPIO’s state to low pin number(visit the GPIO List) #*...
  • Page 29 #*MUTE OFF GETMUTE Get mute status. no parameter #*MUTE ON #*MUTE OFF SETMUTE Toggle mute status. no parameter #*MUTE ON #*set balance level to n SETBALANCE Set balance value. integer n (-50 <= n <= 50) #*invalid balance level entered GETBALANCE Get balance value.
  • Page 30 #*Do cms status assignment with SETCMSSTATUS command GETCMSSTATUS Gets the CMS status no parameter Returns the value of cms status #*CMS status set to ... string parameter max. length SETCMSSTATUS Sets the CMS status of 255 characters #*NACK #*Do cms param assignment with SETCMSPARAMS command.
  • Page 31 #*the disk is formatted. GETDISKFORMAT Get format state of internal no parameter #*the disk is not formatted. STATE USB disk #*No Internal USB is found. #*formatting is succesful. Format the internal USB disk FORMATDISK no parameter #*error while formatting. as FAT32 #*No Internal USB is found.
  • Page 32 #*ACK SETMODELNO Set model no. string-integer n #*NACK Get serial no. (returns #*NACK #*<Serial no> GETSERIALNO if no serial number has been no parameter set) #*NACK #*ACK SETSERIALNO Set serial no. string-integer n #*NACK integer n (n is a four digit SETFTIPIN Set FTI PIN number #*FTI PIN was set to n...
  • Page 33 string n Valid country strings are below: TURKEY, UK, ALBANIAN, USA AUSTRALIA, AUSTRIA, CANADA BELARUSIAN, BELGIUM, BULGARIA, COLOMBIA, CROATIA, CYPRUS, CZECH, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE, HUNGARY, INDIA, #* setCountry() set to n IRAQ, IRELAND, ISRAEL, SETCOUNTRY Set country ITALY, JORDAN, LATVIA, #*Incorrect item parameter LEBANON, LITHUANIA,...
  • Page 34 integer n (0 = off, 1 = 1 HOUR, #*set auto display off mode to n 2 = 2 HOUR, 3 = 3 HOUR, #*set auto display off mode AUTOTVOFF Set auto panel off level. 4 = 4 HOUR, to OFF 5 = 5 HOUR, 6 = 6 HOUR, #*auto display off must be...
  • Page 35 #*Set power mode to ... Set Power Mode SETPOWERMODE string n (Eco,Standard) (SETPOWERMODE n) #*Invalid power mode parameter (<Eco/Standard>) Returns Power Mode (Eco or GETPOWERMODE no parameter #*Power mode is ..Standard) GETCPU Gets cpu temperature no parameter #*cpu temperature is ... TEMPERATURE #*memory usage percentage is ...
  • Page 36 string n ( schedulerplannumber_ onenabled_ontime_offenabled_ offtime_days_ sourceorbrightness_value in format: A_B_hh:mm_C_ hh:mm_D_E_F ) A = 1, 2, 3, 4 B = 0, 1 C = 0, 1 D = XXXXXXX (X = 0, 1) E = 0, 1 (0 = source, 1 = brightness) if E = 0, Avalable source names: Last Source...
  • Page 37 STARTFTI start Display Reset no parameter MODE COMMANDS Command Description Parameter Return integer n (1 ≤ n ≤ 7) Source Index (n=1) DP #* The startup source is set Sets startup source which (n=2) SLOT/OPS to ... SETSTARTUPSOURCE has been entered after power (n=3) TYPE C off on (n=4) HDMI1...
  • Page 38 MEDIA BROWSER COMMANDS Command Description Parameter Return SETSLIDESHOW integer n ( 5, 10, 15, 20, #*The slideshow interval is set set slide show interval INTERVAL 25, 30 ) to ... seconds GETSLIDESHOW #*The slideshow interval is ... get slide show interval no parameter INTERVAL seconds...
  • Page 39 #*The signage ID is ... #*The signage ID is 0 GETSIGNAGEID Get Signage ID no parameter #*Do not forget to enter signage ID! (If return value is 0) #* Signage ID is ... #* Signage ID is 0 SHOWSIGNAGEID display signage ID on screen no parameter #*Do not forget to enter signage ID!
  • Page 40 get DNS server 2 (eg. #*DNS server 2 is nnn.nnn. GETDNS2 no parameter GETDNS2) nnn.nnn #*The internet speed is ... GETINTERNETSPEED get internet speed no parameter Mbps #*addr = nnn.nnn.nnn.nnn, port SETPROXY Sets proxy configuration string (nnn.nnn.nnn.nnn:nnnn) = nnnn #*Current proxy is nnn.nnn. nnn.nnn:nnnn GETPROXY Gets proxy configuration...
  • Page 41 GETCOLOURTEMP Get colour temperature. no parameter #*Colour temp is ... Display ----> int n (1 = dynamic, 2 = natural, 3 = #*setPictureMode() set to n cinema, 4 = game, 5 = sport) PICTUREMODE Select picture mode. Signage ----> int n (1 = #*Incorrect picture mode signage, 2 = natural, 3 = text, parameter entered...
  • Page 42 #*NoiseReduction set to n str-int n (n = OFF, n = LOW, n SETNOISEREDUCTION Set noise reduction. = MEDIUM, n = HIGH) #*Missing noise reduction state GETNOISEREDUCTION Get noise reduction. no parameter #*NoiseReduction is ... Picture brightness value is set to ... Inrease Brightness Level by BRIGHTNESSUP no parameter...
  • Page 43 #*White Balance is set to ... str-int type n (type = redgain, Increment white balance greengain, bluegain, redoffset, Invalid value for White Balance INCWB value by n. greenoffset, blueoffset) (0 ≤ (0-255) n ≤250) Invalid type for White Balance #*White Balance is set to ... str-int type n (type = redgain, Decrement white balance greengain, bluegain, redoffset,...
  • Page 44 SETSTARTURL Sets the start URL string #*Start URL is set GETSTARTURL Gets the start URL no parameter #*Start URL is ... GETUSERAGENT Gets portal user agent. no parameter #*Current UA : ... Clear browser cache/cookies CLEARCACHE no parameter #*Browser cookies are cleared (Private datas like web form) Clear browser data files like #*Browser data files are...

  • Page 45: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Issue Resolution Check if anything such as tape has been placed over the receiver. Can't control the display with the remote control Check if there is any obstacle between the display and the remote control. Replace the batteries with new ones. Check if the display is turned on.

  • Page 46: License Notification

    (vi) Wrong/Missing serial numbers/Repeated serial numbers within 90 days with the same failure. ADI only warrants those products branded AVARRO and sold by ADI. Any other products branded by third parties are warranted by the third party manufacturer for a period as defined by the third party manufacturer, and ADI assigns to Buyer those warranties and only those warranties extended by such third party manufacturers or vendors for non-ADI branded products.
  • Page 47 If any AVARRO branded products are found to be in good working order or such product’s inability to function properly is a result of user damage or abuse, the product will be returned to Buyer in the same condition as received and Buyer shall be responsible for any return freight changes.

  • Page 48: Consignés De Sécurité Importantes

    CONSIGNÉS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION ET L’UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Risque de choc électrique ou d’incendie • POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). L’ENTRETIEN DES PIÈCES INTERNES EST INTERDIT AUX UTILISATEURS. VEUILLEZ CONFIER L’ENTRETIEN À...

  • Page 49: Pièces Et Fonctions

    provoquer directement la mort, des blessures sur le personnel, des dommages physiques sévères ou d’autres destructions, notamment dans le contrôle des réactions nucléaires dans les installations nucléaires, dans les systèmes médicaux de réanimation, ou dans le contrôle de lancement des missiles des systèmes d’armes.
  • Page 50 Connexion Réseau 1 x Ethernet (LAN) pour la connectivité Internet 802.11 a/b/g/n/ca support WLAN intégré Ports d'entrée/de sortie 1 x port RS-232 (3,5 mm) 1 x port Ethernet 1 x port USB 3.0 (5 VCC max 900 mA) 1 x port USB 2.0 (5 VCC max 500 mA) 2 x ports d’entrée HDMI 2.0 (port 1.4 pour panneaux FHD) 1 x port RJ12 (à...
  • Page 51 TÉLÉCOMMANDE Veille-Marche : permet d’allumer l’écran Boutons numériques : Utilisé pour entrer des chiffres/lettres Insertion des piles dans la télécommande dans la zone de texte à l’écran Retirez la vis qui fixe le couvercle du Signalisation : Affiche le menu Paramètres de signalisation compartiment à...

  • Page 52: Installation

    Utilisation de la Télécommande Appuyez sur le bouton Précédent/Retour ou Quitter pour afficher ou revenir à l’Écran d’accueil. • • Appuyez sur le bouton Menu pour afficher les Paramètres d’affichage. Utilisez les boutons directionnels pour mettre en surbrillance l’option souhaitée et appuyez sur OK pour ajuster les paramètres, définir les préférences, accéder aux sous-menus, lancer des applications et plus encore.

  • Page 53: Mise En Marche/Arrêt Du Téléviseur

    Lors de l’installation du produit dans un mur encastré, laissez au moins l’espace spécifié ci-dessus entre le produit et le mur pour la ventilation et assurez-vous que la température ambiante est maintenue entre 0º C et 40º C. Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou des défaillances causés par une mauvaise utilisation ou installation de ce produit.

  • Page 54: Configuration Initiale

    Remarque : Si l’option Mode Marche/Arrêt est activée (mode Standard), l’affichage passe en mode veille lorsque vous maintenez le bouton Veille-Arrêt enfoncé. Pour accéder au Mode de mise sous tension, accédez à Paramètres d’affichage > Paramètres de signalisation > Paramètres de mise sous tension. Pour accéder à...

  • Page 55: Paramètres Du Système D'exploitation

    vos préférences à tout moment plus tard à l’aide de l’option Démarrage automatique à partir des Paramètres d’affichage > Paramètres de signalisation > Paramètres de mise sous/hors tension. 5. Mode de fonctionnement de l’affichage Pour un fonctionnement normal, réglez l'option Mode de mise sous/hors tension sur Standard. Réglez sur Éco pour un fonctionnement économe en énergie.
  • Page 56 Une fois la configuration initiale terminée, l’écran d’accueil s’affiche et comporte quatre options : Lanceur de CMS HTML5 Lecteur multimédia Paramètres de signalisation Applications Remarque : Pour modifier le paramètre Démarrage automatique, appuyez sur le bouton « MENU » pour accéder à Paramètres d’affichage > Paramètres de signalisation > Paramètres de mise sous/hors tension. Vous pouvez également accéder à...
  • Page 57 Connexion d’un périphérique USB IMPORTANT! Sauvegardez les fichiers sur vos périphériques de stockage USB avant de les connecter à l’écran. La responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage de fichier ou de perte de données. Certains types de périphériques USB (par ex. lecteurs MP3) ou lecteurs USB peuvent ne pas être compatibles avec cet écran.

  • Page 58: Paramètres D'affichage

    Applications PARAMÈTRES D’AFFICHAGE Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande pour accéder aux paramètres et les configurer. Image • Réglez les paramètres pour le mode Image, l’économie d’énergie, le contraste, la luminosité, la netteté, la couleur, le rétroéclairage, le rapport d’aspect et les paramètres avancés (contraste dynamique, micro- gradation, modèle de couleur, curseur gamma de température de couleur, etc.) •...
  • Page 59 Réseau & Internet Activez et désactivez la fonction LAN sans fil et ajustez les paramètres. • Réseaux disponibles : Lorsque la fonction WLAN est activée, les réseaux sans fil disponibles sont répertoriés. Sélectionnez Voir tout et appuyez sur OK pour voir tous les réseaux. Sélectionnez l’un d’eux et appuyez sur OK pour vous connecter.
  • Page 60 • IMPORTANT : Le formatage de votre périphérique de stockage USB effacera TOUTES les données qu'il contient et son système de fichiers sera converti en FAT32. • Supprimer en toute sécurité : Retirez le périphérique USB en toute sécurité. Sélectionnez cette option et appuyez sur OK.

  • Page 61: Paramètres Du Système

    PARAMÈTRES DU SYSTÈME 1. Langue 2. Date/Heure Horloge en Temps Réel (RTC) • Utilisé pour maintenir les informations de date et d’heure réelles pendant une période de temps si l’alimentation en énergie est interrompue en séparant l’affichage de l’alimentation électrique ou par une panne de courant.
  • Page 62 3. Sources Activez, améliorez ou désactivez les options de source sélectionnées. Pour garantir une résolution 4K à partir d’une source connectée HDMI : • Compatible HDMI 2.0 : réglé sur Amélioré • Compatible HDMI 1.4 : réglé sur Activer 4. Plus…. Comprend le test de vitesse Internet, le délai d’attente du menu, la LED en mode veille, la mise à niveau logicielle et automatique, le pays, l’affichage automatique désactivé, la mise sous tension automatique CEC et CEC et la lecture automatique USB •...
  • Page 63 • Autorisations • Autorisations d'applications : Les applications seront triées par catégories de type d’autorisation. Vous pouvez activer la désactivation des permissions pour les applications à partir de ces catégories. Accès spécifiques des applications : Configurez certaines fonctions et autorisations spéciales de l'application. •...

  • Page 64: Applications

    • Permet d’autoriser ou de limiter l’installation d’applications à partir de sources autres que Google Play Store. • Régler l’écran de manière à interdire ou avertir avant l’installation d’applications qui pourraient causer des dommages. • Accessibilité : Configurez les paramètres Sous-titres, Synthèse vocale, Raccourci d'accessibilité et/ou activez/désactivez le Texte à...
  • Page 65 Lecteur Afficher, effacer, lire, filtrer, trier ou transférer des fichiers sur un périphérique de stockage USB connecté ou le stockage interne de l’écran, ainsi que les canaux de lecture créés dans l’application. 2.0.1. Gestion des Fichiers Sélectionnez n’importe quel fichier et appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu de gestion des fichiers : Lire, Sélectionner, Envoyer et Supprimer 2.0.2.
  • Page 66 Rapport d’aspect : Si la zone du modèle accepte l'image, ce paramètre détermine si le rapport d’aspect de l’image est maintenu ou modifié pour remplir la zone. Audio : S'il y a un champ qui accepte la vidéo dans le modèle, il détermine si la vidéo sonnera ou non. Importer/Exporter des paramètres Ce menu permet de transférer les paramètres d'affichage vers un autre écran.

  • Page 67: Connectivité

    2. Connectez le périphérique de stockage USB à l'une des entrées USB de l'écran. 3. Lancez l’application AppInstaller à partir du menu Applications à l’Écran d’accueil. Sélectionnez le périphérique de stockage USB connecté et appuyez sur OK. 4. Sélectionnez le fichier souhaité et appuyez sur OK. Sélectionnez INSTALLER et appuyez à nouveau sur OK. 5.
  • Page 68 réseau sous Autres options et appuyez sur OK. Pour connecter le téléviseur à un réseau, entrez le nom du réseau, sélectionnez le type de sécurité, puis entrez le mot de passe si vous y êtes invité. Vous pouvez également rendre le nom du réseau visible en modifiant les paramètres à partir du logiciel du modem. Un routeur sans fil-N (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) avec des bandes simultanées de 2,4 et 5 GHz est conçu pour augmenter la bande.

  • Page 69: Commande Externe

    COMMANDE EXTERNE CONTRÔLE À PARTIR D’UN ORDINATEUR PORTABLE Vous pouvez contrôler l’affichage depuis un PC externe via le RS-232 (port COM) ou le LAN (port Ethernet) connecté à l’ordinateur portable. Équipement requis • Câble RS-232 (3,5 mm) vers RS-232 (mâle) ou câble LAN (connecté via un routeur) •...
  • Page 70 • Exécutez le logiciel et sélectionnez Série comme Type de connexion. Entrez le port série du téléviseur dans le champ Ligne série (dans l’exemple suivant, il s’agit de COM4) et « 115200 » dans le champ Débit. Puis, cliquez sur le bouton Ouvrir. Connexion LAN 1.
  • Page 71 RJ12 et DSUB9 sont tous deux connectés à UART 0, tandis que UART 1 est pris en charge pour le module OPS mais n’est pas accessible — seul UART 0 peut être testé. • Activent le protocole HEX sur le moniteur : Accédez à Paramètres d’affichage > Paramètres de signalisation > Commandes Remplacez l’option ASCII par HEX dans le sous-menu UART0 ou UART1 Ouvrez n’importe quel programme de communication de port série (par exemple Realterm) et configurez les paramètres de communication série comme suit :...
  • Page 72 HDMI SCART2 (CVBS) S-Vidéo HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr SCART2 (S-Video) SCART1 (CVBS) SCART1 (S-Video) DP : WIDI XY peut renvoyer à l’un des éléments suivants : 01 : OPS, 02 : HDMI, 03 : VGA, 04: SCART2(CVBS), 05: FAV, 06: S-Vidéo, 08 : HDMI2, 09: HDMI3, 0A: HDMI4, 0B: YPbPr, 0D ...
  • Page 73 Seul le mode VGA prend en charge la Activé commande d’ajustement automatique DÉSACTIVÉ Activé DÉSACTIVÉ XY peut être 00 ou 01. 00 renvoie à RECUEILLIR DÉSACTIVÉ, 01 renvoie à ACTIVÉ. Activé DÉSACTIVÉ XY peut être 00 ou 01. 00 renvoie à RECUEILLIR DÉSACTIVÉ, 01 renvoie à...
  • Page 74 INCRÉMENT DÉCRÉMENT RECUEILLIR INCRÉMENT DÉCRÉMENT RECUEILLIR EXÉCUTER Bascule au statut de vidéo figée. PANNEAU DE COMMANDE RS232/LAN COMMANDES DU PANNEAU ADMINISTRATEUR Commande Description Paramètre Retour #*Le téléviseur sera mis en Veille active ! Mettez le panneau hors Aucun paramètre tension #*Le téléviseur est déjà en Veille active ! aucun paramètre Redémarrez...
  • Page 75 Définir l’adresse mac Remarque : Cette commande n’est pas disponible pour la plateforme MB230. Vous #Adresse mac enregistrée pouvez plutôt utiliser la #*ÉCHEC - Adresse MAC non commande set_mac_ Chaîne de caractères-entier valide ! address. (ex. : eth0-00:09:df:86:34:25) #*ÉCHEC - Impossible d’écrire Remarque2 : Cette l’adresse MAC ! commande ne modifier que les adresse mac de...
  • Page 76 #*Le NIVEAU de volume a augmenté à... Augmentez le niveau de #*Le niveau de volume a atteint VOLUME HAUT volume de façon graduelle Aucun paramètre la valeur maximale. Vous ne (Jusqu’au niveau maximum) pouvez plus augmenter le niveau de volume. Le niveau de volume maximum confirmé...
  • Page 77 #*le niveau de gain de basse est n RÉGLAGE DU GAIN DE BASSE Réglez le gain de basse Aucun paramètre Remarque : La valeur au- dessus de n est -6 <= n <= 6 RÉGLAGE DU SON n est un entier (0 = arrêt, #*réglez l’état du son Surround Réglez l’état du son Surround.
  • Page 78 #*paramètres CMS réglés Paramètres de la longueur sur ... SETCMSPARAMS Définit les paramètres du CMS maximale d’une chaîne de 255 caractères #*NACK Le débogage du navigateur est activé Ouvrez l’url suivante à partir de n'importe quel n est une chaîne de CONFIGURER LE DÉBOGAGE Configure le mode de navigateur de bureau à...
  • Page 79 #*Le formatage a été effectué avec succès. Formate le disque USB interne #*une erreur est survenue lors FORMATER LE DISQUE Aucun paramètre à FAT32 du formatage. #*Aucun disque USB interne trouvé. FONCTIONS GÉNÉRALES DU PANNEAU Commande Description Paramètre Retour Active ou désactive la DEL. #*Voyant LED activé...
  • Page 80 n est un entier n = Indice de la source #*Le nom de la source est ... OBTENIR LE NOM DE LA Obtient le nom de la source (HDMI1 = 5, HDMI2 = 8, SOURCE avec un indice donné. HDMI3 = 9, HDMI4 = 10, DP #*Source non disponible = 6, OPS = 7, TYPE-C = 11, WIDI = 15)
  • Page 81 n est un entier n = langue ( 0= « turque », 1= « anglais », 2= « albanais », 3= « arabe »,4= « azerbaïdjanais », 5= « belarus »,6= « bosnien »,7= « bulgare », 8= « tchèque », 9= « danois », 10= « néerlandais »,11= « estonien », 12= « finlandais »,13= « français », 14= « allemand »,15= « gaélique », 16= « grec »,17= « hébreu », 18= « croate »,19= « hongrois », 20= « italien », 21= « kazakhe », 22= #*La langue active [ancienne « letton »,...
  • Page 82 n est une chaîne Les chaînes de pays valides sont les suivantes : TURQUIE, ROYAUME-UNI, ALBANIE, AUSTRALIE, ÉTATS- UNIS, CANADA, AUTRICHE, BELARUS, BELGIQUE, BULGARIE, COLOMBIE, CROATIE, CHYPRE, RÉP. TCHÈQUE, DANEMARK, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRÈCE, #*Régler pays() réglé sur n HONGRIE, INDE, IRAQ, RÉGLAGE DU PAYS Définir le pays IRLANDE, ISRAËL, ITALIE,...
  • Page 83 #*le mode de temporisation du menu est DÉSACTIVÉ #*le mode de temporisation du menu est n RÉGLAGE DE LA Réglez le mode de Aucun paramètre TEMPORISATION DE MENU temporisation du menu #*Impossible d’activer le mode de temporisation du menu Remarque : La valeur au- dessus de n est l’une des valeurs suivantes (15, 30,45, #*Définit la mise sous tension...
  • Page 84 #*Réveil sur LAN est réglé sur Activer. n est un entier (n = 1, SWOL Réglez l’option Réveil sur LAN (activer), n = 0 (désactiver)) #*Réveil sur LAN est réglé sur Désactiver. #*Réveil sur LAN est réglé Obtenez l’option Réveil sur activé. GWOL Aucun paramètre #*Réveil sur LAN est désactivé.
  • Page 85 #*Vidéo activée OBTENIR L'ÉTAT DE LA Obtenir l'état de la vidéo. Aucun paramètre VIDÉO #*Vidéo désactivée n est une chaîne (N_X, N_X) (N est un nombre du planificateur (1,2,3,4), X est « ACTIVÉ » or “DÉSACTIVÉ”) #*Le plan du planificateur ---------------------------- N (1,2,3,4) est défini sur X Active/Désactive le SETSCHEDULER --------...
  • Page 86 n est une chaîne ( schedulerplannumber_ onenabled_ontime_offenabled_ offtime_days_ sourceorbrightness_value au format : A_B_hh:mm_C_ hh:mm_D_E_F ) A = 1, 2, 3, 4 B = 0, 1 C = 0, 1 D = XXXXXXX (X = 0, 1) E = 0, 1 (0 = source, 1 = luminosité) if E = 0, noms des sources disponibles :...
  • Page 87 COMMANDES DE MODE Commande Description Paramètre Retour n est un entier (1 ≤ n ≤ 7) Indice de la source (n=1) DP #* La source de démarrage est Règle la source de démarrage (n=2) SLOT/OPS définie sur ... RÉGLAGE DE LA SOURCE DE qui a été...
  • Page 88 COMMANDES DU NAVIGATEUR MULTIMÉDIA Commande Description Paramètre Retour DÉFINIR LES INTERVALLE Définit l’intervalle de #*L’intervalle d’affichage du Entier n ( 5, 10, 15, 20, 25, D’AFFICHAGE EN temps d’affichage du mode mode Diaporama est réglé à ... 30 ) MODE DIAPORAMA diaporama secondes OBTENIR LES INTERVALLE...
  • Page 89 #*Réglage de l’ID de signalisation effectué avec succès. Réglage de l’ID de SETSIGNAGEID n est un entier signalisation #*Paramètre erroné. Les paramètres doivent être des entiers. #*L’ID de signalisation est ... #*L’ID de signalisation est 0 GETSIGNAGEID Obtenir l’ID de signalisation Aucun paramètre #*N’oubliez pas d’entrer l’ID de signalisation !
  • Page 90 Obtenez une passerelle par OBTENIR PASSERELLE PAR #*la passerelle par défaut défaut (ex. : OBTENIR UNE Aucun paramètre DÉFAUT est nnn.nnn.nnn.nnn PASSERELLE PAR DÉFAUT) définissez le serveur DNS 1 #*définir le serveur DNS 1 sur : (la valeur du serveur DNS doit nnn.nnn.nnn.nnn Chaîne de caractères « nnn.
  • Page 91 #*Le mode OPS est en marche #*Le mode OPS n’est pas en marche Obtenez l’état de GETOPSPOWER Aucun paramètre #*Le mode OPS n’est pas l’alimentation de l’OPS activé #*Le mode OPS n’est pas branché #*valeur entrée non valide Définissez l’OPS Toujours sur paramètre de chaîne « vrai »...
  • Page 92 #* La valeur de la luminosité de l'image est fixée à n #* La même valeur est fixée. Réglez la valeur de la DÉFINIR LA LUMINOSITÉ n est un entier (0 ≤ n ≤ 100) Ne faites rien. luminosité de l’image. #* Paramètre entré incorrect ! La valeur doit se situer dans la fourchette 0-100 Définissez la valeur de la...
  • Page 93 La valeur de la luminosité de l'image est réglée sur ... La valeur de la luminosité DIMINUTION DE LA Diminuez le niveau de Aucun paramètre de l'image est à la valeur LUMINOSITÉ luminosité en une étape minimale. Vous ne pouvez pas diminuer davantage le niveau de luminosité.
  • Page 94 #* Le solde des blancs est Le type et n sont des chaînes réglé sur ... de caractères ou des entiers (type = gain de rouge, INCRÉMENTATION DE Valeur d’incrémentation de Valeur invalide pour la balance gain de vert, gain de bleu, BALANCE DES BLANCS balance des blancs de n.
  • Page 95 COMMANDES DE NAVIGATEUR Commande Description Paramètre Retour Démarre l’URL fournie et n est une chaîne de retourne directement à l’état OUVERTURE DE L’URL caractères ou un entier <load #*status= ... url=n de chargement de la page url=’n’ /> d’accueil. Définit l’URL de la page en DÉFINITION DE L’URL Aucun paramètre #*URL : ...

  • Page 96: Dépannage

    #*La fonction cors du navigateur est activée #*la fonction cors du navigateur Définissez le statut cors du est désactivée navigateur pour activer ou SETBROWSERCORS n est un entier (n = 0,1) désactiver les notifications de #*échec d’exécution de la sécurité internet. fonction cors du navigateur *Le redémarrage est requis après l’exécution de la...

  • Page 97: Tests Et Conformité

    Corporation. La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par AVARRO est sous licence. Les autres marques et noms sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L’utilisation ou la distribution d’une telle technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence de Microsoft ou...

  • Page 98: Garantie

    Section 1(b), ADI garantit que les produits de marque AVARRO sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d’une utilisation et d’un service normaux, à l’exception de l’usure normale. Sauf si la loi l’exige, cette garantie limitée est uniquement faite à...
  • Page 99 ADI se réserve le droit d’émettre un crédit uniquement au lieu du remplacement. Si des produits de marque AVARRO sont trouvés en bon état de fonctionnement ou si l’incapacité de ce produit à fonctionner correctement est le résultat de dommages ou d’abus de l’utilisateur, le produit sera retourné à...

This manual is also suitable for:

V2-p43esV2-p55esV2-p65es

Table of Contents