Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Brandson 306915
Summary of Contents for Brandson 306915
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED NIGHT LIGHT Mod.-Nr.: 306915...
- Page 2 3. Français ......................11 4. Italiano ......................16 5. Español ......................20 https://model.ganzeinfach.de/306915 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
- Page 3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus der Brandson-Serie entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • LED Nachtlicht + Akku •...
- Page 4 An der Seite des Gerätes befindet sich ein Taster. Der Funktionszyklus ist ON -> AUTO -> OFF. Sie haben außerdem die Möglichkeit mit dem Taster die 3 Farbmodi durchzuschalten. Das Gerät ist dauerhaft eingeschaltet. Das Licht leuchtet dauer- haft. Schaltet das Licht automatisch bei Dunkelheit ein, sobald eine AUTO Bewegung registriert wird.
- Page 5 5. Montage Das Nachtlicht kann entweder mithilfe der beiden auf der Rückseite befindlichen Magneten auf sämtliche ferromagnetischen Stoffen wie zum Beispiel Kühlschrank, Magnettafeln usw. befestigt, oder mithilfe der Wandhalterung montiert werden. Wenn Sie die Wandhalterung verwenden möchten, müssen Sie diese an eine ge- wünschte Position an einer Wand montieren.
- Page 6 Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmun- gen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträch- tigten Personen auf.
- Page 7 Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 306915 in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bes- timmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Page 8 Thank you for purchasing a product from the Brandson range. Please read the following quick guide carefully so that you can enjoy your purchased appliance for a long time. 1. Scope of delivery • LED night light + rechargeable battery •...
- Page 9 There is a button on the side of the device. The function cycle is ON -> AUTO -> OFF. You also have the option of using the button to switch through the 3 colour modes. The device is permanently switched on. The light is permanently Switches the light on automatically in the dark as soon as move- AUTO ment is detected.
- Page 10 5. Montage The night light can either be attached to all ferromagnetic materials such as ref- rigerators, magnetic boards etc. using the two magnets on the back, or mounted using the wall bracket. If you want to use the wall bracket, you need to mount it in the desired position on a wall.
- Page 11 Keep it out of the reach of children or mentally impaired persons. Any repair or modification to the appliance that is not carried out by the original supplier will invalidate the warranty or guarantee. The appliance may only be used by persons who have read and understood these instructions.
- Page 12 WEEE Directive: 2012/19/EU WEEE Register No.: DE 67896761 Hereby, WD Plus GmbH declares that the device 306915 is in compliance with the essential require- ments and other relevant provisions. You can obtain a complete declaration of conformity from WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, Germany...
- Page 13 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de la gamme Brandson. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l’appareil que vous venez d’acheter, veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide ci-dessous. 1. Contenu de la livraison • Veilleuse LED + batterie •...
- Page 14 Un bouton-poussoir se trouve sur le côté de l‘appareil. Le cycle de fonctionne- ment est ON -> AUTO -> OFF. Vous avez en outre la possibilité de faire défiler les 3 modes de couleur à l‘aide du bouton. L'appareil est allumé en permanence. La lumière est allumée en permanence.
- Page 15 5. Montage La veilleuse peut être fixée sur tous les matériaux ferromagnétiques tels que le réfrigérateur, les tableaux magnétiques, etc. à l‘aide des deux aimants situés au dos de la veilleuse, ou être fixée au mur à l‘aide du support mural. Si vous souhaitez utiliser le support mural, vous devez le fixer à...
- Page 16 Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes mentalement déficien- tes. Toute réparation ou modification de l‘appareil qui n‘est pas effectuée par le fournisseur d‘origine entraîne l‘annulation de la garantie ou des droits à la garantie. L‘appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce mode d‘emploi.
- Page 17 Directive DEEE : 2012/19/UE N° de registre DEEE : DE 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l’appareil 306915 est en con- formité avec les exigences essentielles et les autres dispositions applicables. Vous pouvez obtenir une déclaration de conformité complète à l’adresse suivante : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Page 18 Grazie per aver acquistato un prodotto della gamma Brandson. Vi invitiamo a leggere attentamente la seguente guida rapida per poter utilizzare a lungo l’apparecchio acquistato. 1. Ambito di consegna • Luce notturna a LED + batteria ricaricabile • Supporto a parete con cuscinetto adesivo •...
- Page 19 Sul lato del dispositivo è presente un pulsante. Il ciclo di funzionamento è ON -> AUTO -> OFF. È inoltre possibile utilizzare il pulsante per passare alle 3 modalità di colore. ACCESO Il dispositivo è permanentemente acceso. La luce è sempre ac- cesa.
- Page 20 5. Montaggio La luce notturna può essere attaccata a tutti i materiali ferromagnetici come frigo- riferi, lavagne magnetiche, ecc. utilizzando i due magneti sul retro, oppure montata con la staffa a muro. Se si desidera utilizzare la staffa da parete, è necessario montarla nella posizione desiderata su una parete.
- Page 21 Tenetelo fuori dalla portata dei bambini o delle persone con problemi menta- li. Qualsiasi riparazione o modifica dell‘apparecchio non effettuata dal fornitore originale invalida la garanzia. L‘apparecchio può essere utilizzato solo da persone che abbiano letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell‘apparecchio possono essere modificate senza preavviso.
- Page 22 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero di registro RAEE: DE 67896761 Con la presente, WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 306915 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti. La dichiarazione di conformità completa può essere richiesta a WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germania...
- Page 23 Gracias por adquirir un producto de la gama Brandson. Por favor, lea atentamente la siguiente guía rápida para que pueda disfrutar durante mucho tiempo del electrodoméstico adquirido. 1. Volumen de suministro • Luz nocturna LED + batería recargable • Soporte de pared con almohadilla adhesiva •...
- Page 24 Hay un botón en el lateral del aparato. El ciclo de funcionamiento es ON -> AUTO -> OFF. También tiene la opción de utilizar el botón para cambiar entre los 3 modos de color. El aparato está permanentemente encendido. La luz está perma- nentemente encendida.
- Page 25 5. Montaje La luz nocturna puede fijarse a todos los materiales ferromagnéticos, como frigorí- ficos, pizarras magnéticas, etc., utilizando los dos imanes de la parte posterior, o montarse utilizando el soporte de pared. Si desea utilizar el soporte de pared, deberá montarla en la posición deseada en la pared.
- Page 26 Manténgalo fuera del alcance de los niños o personas con discapacidad mental. Cualquier reparación o modificación del aparato que no haya sido realizada por el proveedor original invalidará los derechos de garantía. El aparato sólo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido estas instrucciones. Las especificaciones del aparato pueden cambiar sin previo aviso.
- Page 27 Directiva RAEE: 2012/19/UE Número de registro RAEE: DE 67896761 Por la presente, WD Plus GmbH declara que el aparato 306915 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes. Puede obtener una declaración de conformidad completa en WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Alemania...
- Page 28 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET brandson-equipment.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover, DE V1.0...
Need help?
Do you have a question about the 306915 and is the answer not in the manual?
Questions and answers