Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
БЛЕНДЕР ................................................................................................. 2
RU
ENG
BLENDER ................................................................................................. 9
БЛЕНДЕР ................................................................................................. 16
KZ
Модель/Model:
T-HB42F03
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Timberk T-HB42F03
Summary of Contents for Timberk T-HB42F03
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ БЛЕНДЕР ....................2 BLENDER ....................9 БЛЕНДЕР ....................16 Модель/Model: T-HB42F03...
-
Page 2: Важная Информация
IM2022 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение блендера timberk. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному... -
Page 3: Назначение Прибора
IM2022 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте моторную часть в воду или другие жидкости и не подставляйте ее под струю воды. Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и... -
Page 4: Рабочие Характеристики
IM2022 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Ед. Характеристика T-HB42F03 изм. Параметры электропитания В/Гц 220-240~/50 Максимальная мощность Вт 1450 Номинальная мощность Вт Количество скоростных режимов Режим TURBO Насадка-блендер Чаша измельчителя л Венчик для взбивания... -
Page 5: Описание Прибора
IM2022 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Моторная часть Чаша измельчителя (600 мл) Привод чаши Нож для измельчения Насадка для взбивания и смешивания жидких продуктов Переключатель скоростей Кнопка импульсного режима Кнопка режима TURBO Насадка-блендер 10. Мерный стакан (600 мл) 11. Переходник насадки для взбивания 12. -
Page 6: Подготовка К Работе
IM2022 Нож для измельчения - 1 шт. Мерный стакан - 1 шт. Крышка мерного стакана – 1 шт. Чаша измельчителя – 1 шт. Привод чаши – 1 шт. Гарантийный талон - 1 шт. 10. Инструкция - 1 шт. 11. Упаковка - 1 шт. ПОДГОТОВКА... -
Page 7: Насадка Для Взбивания / Смешивания Жидких Продуктов
IM2022 Накройте чашу приводом чаши. Для фиксации привода поверните его до упора. В процессе измельчения одной рукой держите моторную часть, другой – чашу насадки для измельчения. Далее отсоедините привод чаши. Осторожно выньте нож для измельчения. Только после этого выложите измельченные продукты из чаши для измельчения. НАСАДКА... -
Page 8: Импульсный Режим
IM2022 РАБОТА Убедитесь, что сборка произведена полностью и должным образом. Подключите прибор к электросети. С помощью регулятора установите требуемую скорость. Блендер имеет режим “TURBO”. Нажмите и удерживайте кнопку TURBO, чтобы максимально увеличить мощность. Для возврата в нормальный режим отпустите ее. Переключение... - Page 9 также в случае ситуаций, вызванных природными и\или антропогенными форс-мажорными явлениями. Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of this timberk blender. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
- Page 10 IM2022 IMPORTANT! Important safeguards and descriptions contained in this manual do not include all possible situations that you may experience using the device. The manufacturer is not responsible for damage of the appliance or its parts during transportation, as a result of incorrect installation or voltage fluctuations, as well as when any part of the appliance has been changed or modified.
-
Page 11: Specifications
The beater attachment will help in the preparation of various desserts. The chopper is ideal for herbs, vegetables, cheese, meat and most varieties of nuts. SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1. Table 1 Parameter Unit T-HB42F03 Power supply V/Hz 220-240~/50 Maximum power 1450 Nominal power... -
Page 12: Description Of The Device
IM2022 DESCRIPTION OF THE DEVICE Fig. 1* 1. Motor unit 2. Bowl (600 ml) 3. Bowl drive shaft 4. Сhopper/grinder. 5. Whisk stick 6. Variable speed control switch 7. Pulse button 8. TURBO button 9. Blender 10. Measuring cup (600 ml) 11. - Page 13 IM2022 Measuring cup cover – 1 pc. Chopper bowl – 1 pc. Chopper drive shaft – 1 pc. Warranty card - 1 pc. 10. Instruction manual - 1 pc. 11. Packaging - 1 pc. BEGINNING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and dry up carefully.
- Page 14 IM2022 Remove the blade carefully. At this point you may remove chopped ingredients from the jar. ACESSORY FOR WHISKING / LIQUID PRODUCTS BLENDING Use the whisk for creaming, egg beating, desserts blending. Never use this accessory for kneading. Insert the accessory into adapter and place them on the motor base.
-
Page 15: Pulse Mode
IM2022 The blender is equipped with “TURBO” mode. Press and hold TURBO button to increase the power in maximum. To return to normal speed, release the button. Speed modes This device has the speed mode knob on the upper part of the body. Choose the desired speed, according to the hardness of the product. -
Page 16: Utilization Rules
IM2022 11. UTILIZATION RULES The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special receiving point. For additional information about actual system of the garbage collection, address to the local authority. -
Page 17: Сақтық Шаралары
IM2022 нәтижесінде бүлінген жағдайда, сондай-ақ аспаптың қандай да бір бөлігі өзгертілген немесе модификацияланған жағдайда жауапты болмайды. ЕСКЕРТПЕ Бұйымда аспап туралы барлық қажетті техникалық деректер мен басқа да пайдалы ақпарат көрсетілген заттаңба бар. Аспапты осы Нұсқаулықта көрсетілген мақсаттарда ғана пайдаланыңыз. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Аспапты... - Page 18 арналған саптама әртүрлі десерттерді дайындауға көмектеседі. Ұсақтағыш көк-сөкті, көкөністерді, ірімшікті, етті және жаңғақтардың көптеген сұрыптарын керемет ұсақтайды. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Құрылғының техникалық сипаттамалары 1-кестеде көрсетілген. Кесте 1 Ед. Характеристика T-HB42F03 изм. Электр қуатының параметрлері В/Гц 220-240~/50 Ең үлкен қуаттылығы Вт 1450 Тұтынатын нақтылы қуат...
- Page 19 IM2022 Таза салмағы кг 1.18 Аспап өлшемдері мм 66х66х430 ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ Сурет 1* Қозғалтқыш бөлігі Шара (600 ml) Шараның жетегі Ұсақтауға арналған пышақ Сұйық өнімдерді пісуге және араластыруға арналған қондырма Жылдамдық ауыстырғыш Импульстік режим батырмасы TURBO режимінің батырмасы Қол блендері Блендер...
-
Page 20: Жұмысқа Дайындау
IM2022 ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ Қозғалтқыш бөлігі – 1 дана Қол блендері - 1 дана Сұйық өнімдерді пісуге және араластыруға арналған қондырма - 1 дана Ұсақтауға арналған пышақ - 1 дана Өлшеу шыныаяқ - 1 дана Өлшеуіш стақанның қақпағы – 1 дана Блендер... - Page 21 IM2022 Ескерту! Ұсақтауға арналған пышақтың жүзі өте өткір! Тек үстіңгі пластмасса бөлігінен ғана ұстаңыз! Ұсақтауға арналған пышақты шараның ортаңғы істігіне орнатыңыз. Шараға азық өнімдерін салыңыз. Шараны шара жетегімен жабыңыз. Ұсақтау кезінде бір қолыңызбен қозғалтқыш бөлікті, екінші қолыңызбен ұсақтауға арналған қондырманың шарасын ұстаңыз. Пайдаланып...
-
Page 22: Импульстік Режим
IM2022 ЖҰМЫСЫ Дұрыс әрі тиісті түрде құрастырылғанына көз жеткізіңіз. Аспапты электр желісіне жалғаңыз. Реттегіштің көмегімен қажетті жылдамдықты орнатыңыз. Блендердің “TURBO” режимі бар (8-ші түймешік). Қуаттылығын барынша арттыру үшін TURBO түймешігін басып ұстап тұрыңыз. Қалыпты режимге оралу үшін оны босатыңыз. Жылдамдық... - Page 23 IM2022 Блендер жұмыс істеп тұрған кезде кез келген керек-жарақты ағытып алуға тыйым салынады. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ Жұмысты аяқтағаннан кейін аспапты өшіріңіз де, оны электр желісінен ажыратыңыз. Дереу (ұзақ уақыт суламастан) барлық алмалы-салмалы бөлшектерді сабынды жылы сумен жуыңыз да, құрғақ таза сүлгімен сүртіңіз. ...
- Page 24 www.timberk.ru...
Need help?
Do you have a question about the T-HB42F03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers