Sapho SG107 Mounting Instructions

1 2
4
S G 1 0 7 / S G 1 0 7 N E / S G 1 0 8 / S G 1 0 8 N E
Systém bezpečnostní pojistky
S a f e t y l o c k s y s t e m
S i c h e r u n g s - S y s t e m
S y s t e m z z a w o r e m
b e z p i e c z e n s t v a S y s t é m
b e z p e č n o s t n e j p o i s t k y
B i z t o n s á g i b i z t o s í t é k r e n d s z e r
1x 1x
3
12
5
1x
A N O
Yes / Ja / Tak / Áno / Igen
S p r á v n á i n s t a l a c e
Correct installation
Richtige Installation
Poprawna instalacja
Správna inštalácia
Helyes telepítés
6
M o n t á ž n í n á v o d
M o u n t i n g i n s t r u c t i o n s
M o n t a g e a n l e i t u n g
I n s t r u k c j a m o n t a ż u
M o n t á ž n y n á v o d
S z e r e l é s i u t a s í t á s
N E !
No / Nein / Nie / Nie / Nem
N E !
No / Nein / Nie / Nie / Nem
O T E V Ř E N O
Open / Öffnen / Otwórz
Otvorené / Nyílt
Z A V Ř E N O
Close / Schließe / Zamknij
Uzavrite / Close