Page 5
The Symbols on the Product Warning The symbols on this Epson product are used in order to ensure safety and proper use of the product Do not obstruct the vents on the product. and to prevent danger to customers and other persons, and property damage. The symbols indicate If the vents are obstructed, the internal temperature could rise and cause a fire.
Page 6
An electric shock or fire could occur. If any abnormalities occur, turn off the power and unplug the When moving the product, make sure it is turned off, the power cable is unplugged from the power cable immediately, and then contact your dealer or Epson Support. outlet, and all connecting cables have been removed.
Page 7
❏ If fluid is swallowed, do not force the person to vomit, and consult with a physician immediately. An electric shock or fire could occur. If the power cable is damaged, contact Epson Support. Note If the person is forced to vomit, fluid may get caught in the trachea which can be dangerous.
Page 11
設置場所 Choosing a Place for the Printer 選擇放置印表機的位置 設置に適した台 Choosing a Suitable Stand for the Printer 選擇合適的印表機支架 本機は台の上などに設置してください。台は以下の条件を満たすものを使用してください。 ❏ 図 A のゴム足の間隔より大きいサイズのもの ❏ 高さ 600 ~ 800mm、奥行 700mm 以上 ❏ 100kg 以上の荷重に耐えてぐらつかず、たわまないもの(図 B) ❏ 天板に凹凸やゆがみのない水平なもの 設置時は天板と本機の間にものを置かないでください。凹凸や不要なものがあると、底面 の通風口が塞がれる、ゴム足以外の箇所に荷重がかかるなど、本機の不具合の原因となる おそれがあります。 Install the printer on a stand and so on. Use a location that meets the following conditions. ❏...
Page 12
設置場所 Choosing a Place for the Printer 選擇放置印表機的位置 設置に適した場所 Instructions for Placing the Printer 放置印表機的說明 本機は、以下のような場所に設置してください。 ❏ 図のようなスペースが確保できる水平で振動が伝わらない安定した場所 ❏ 専用の電源コンセントが確保できる場所 ❏ 温度 15 ~ 30℃、湿度 20 ~ 80%の場所 適正な湿度を保つために直射日光に当たる場所、エアコンなどの風が直接当たる場所、熱源のある場所での使用を避けてください。 ❏ 換気設備のある場所(推奨) Place the printer in an environment that meets the following specifications. ❏...
Page 13
梱包内容の確認 Unpacking 清點配件 はセットアップでは使用しません。使い方や詳細は、 『ユーザーズガイド』 (オンラインマニュアル)をご覧ください。 A is not used during setup. For information on usage and details, see the User's Guide (Online manual). 在安裝過程中不使用 A 。如需使用方式及細節的資訊,請參閱進階使用說明 線上手冊 。...
Page 14
設置 Placing 放置 本機の持ち方 Lifting and Carrying the Printer 抬起並搬運印表機 ❏ 本製品の設置作業は、梱包用シート、梱包材、同梱品を作業場所の外に片付けてから行ってください。 ❏ 本製品は重いので、1 人で運ばないでください。開梱や移動の際は 3 人で運んでください。 ❏ Make sure you clear away the packing sheets, packing material, and supplied items from the work area before you start installing the printer. Caution: ❏...
Page 15
設置 Placing 放置 輸送用部品の取り外し 本機に貼付されたシートの案内に従って、図の輸送用部品を 全て取り外してください。 Removing parts equipped for Follow the instructions on the sheet attached to the product to transportation remove all the parts equipped for transportation as shown in the diagram. 拆卸配備用於運輸的部件 按照產品附頁說明,拆卸圖中所示的所有運輸部件。 [ 1 ] ラベルとカバーの取り付け Installing the label and the cover 安裝標籤和護蓋...
Page 16
設置 Placing 放置 [ 4 ] [ 1 ] 電源ケーブルの接続 Connecting the Power Cable 連接電源線 [ 2 ] 電源プラグの形状は国や地域により異なります。必ず本機に付 AC100V 以外の電源は使用しないでください。 属の電源ケーブルをお使いください。 The shape of the plug varies with the region or country of Warning: Use only the type of power source indicated on the printer’s label. sale.
Page 17
初回設定 Initial Settings 初始設定 [ 1 ] エアフィルターのセット 電源を入れて、日時などの初期設定を行います。 Installing the air filter Turn on the printer and make initial settings such as the language and date. 安裝空氣濾網 開啟印表機並進行初始設定,例如語言與日期。 本機の画面に[プリンターカバーを閉めてください。 ]と表示されたときは、天板に凹凸やゆがみがない水平な台に設置されて いるか確認してください。プリンターカバーに図のような隙間や段差が見られる状態では本機を使用できません。 設置に適した台や場所の詳細 U 本書 11 ページ「設置場所」 Close the printer cover. If the screen displays [ ], check if the printer is correctly installed on the level stand whose top surface has no unevenness or warping.
Page 19
初回設定 Initial Settings 初始設定 [ 8 ] 以降は 3 ~ 6 と同様の手順でセットします。 右の画面が表示されるまでプリンターカバーを 開けないでください。 Follow the same procedure as Steps 3 through 6 to install the other air filter. Do not open the printer cover until the screen on the right is displayed. 按照步驟...
Page 20
❏ 在進行導墨之前,請閱讀產品安全資料表。 製品安全データシートは、エプソンのホームページ(www. Epson epson.com.tw charging. 產品安全資料表可在 的網頁上找到( ) 。 epson.jp)からダウンロードできます。 The product safety data sheet can be found on Epson's web ❏ 在導墨時請注意以下事項:若不注意以下事項,操作將可 ❏ インク充填中は、次の注意事項を守ってください。注意事項を page (epson.com). 能會中斷且需重新開始,從而導致比在正常情況下消耗更 守らないと、作業が中断してやり直しが発生するため、通常よ ❏ Observe the following precautions when charging the ink. 多墨水。 りもインクを多く消費することがあります。...
Page 21
安裝基本軟體 必須將電腦接通至網頁,以便您可以在下載軟體的同時進行安裝。若沒有依照螢幕上的 操作說明連接裝置,則不會安裝基本軟體。 [ 1 ] インターネットブラウザーで epson.sn と入力してから、お使いの製品名を入力して をクリックします。 Enter “epson.sn” and the printer model name into a web browser and click “epson.sn” 請在網頁瀏覽器中輸入 和印表機機型名稱並按一下 。 [ 2 ] [ 3 ] ダウンロードしたインストーラーを実行します。...
Page 22
接続とインストール (Windows のみ) Windows Installing the Software (Windows Only) 安裝軟體(僅限 ) [ 4 ] この後は画面の指示に従ってインストールを完了させてください。 Follow the on-screen instructions to complete the installation. 請依照螢幕上的操作說明,完成安裝步驟。 ソフトウェアのインストール中に管理者パスワードの入力を求められたときは、初期パスワードを入力してください。 初期パスワードは、図の位置に貼られているラベルに記載されています。 ❏ ラベルが 1 枚のみのとき: の SERIAL No. の値。図の例の場合は「XYZ0123456」です。 ❏ ラベルが 2 枚あるとき: の PASSWORD の値。図の例の場合は「03212791」です。 When you are prompted to enter the administrator password during software installation, enter the default password.
Page 23
Epson Edge Print のインストール インストールは、Epson Edge Print のパッケージ内のシートに明示された URL にアクセスして行ってください。 Installing Epson Edge Print Install Epson Edge Print to the computer to which you installed the basic software. For more information, visit the URL printed on the sheet in the Epson Edge Print package. Epson Edge Print 安裝...
Page 24
Launch Epson Edge Print using either of the following two methods: How to Start Epson Edge Print ❏ Double-click the shortcut icon on the desktop. ❏ Click the Windows start button and select All Programs > Epson Software > Epson Edge Print. 如何啟動 Epson Edge Print Epson Edge Print 使用下列其中一種方式啟動...
Page 25
表機面板上的顯示將指導您完成實際操作。 市販のグラフィックソフトウェアでデザインを作成する。 Create a design using commercially available graphics software. 使用市售圖形軟體進行設計。 Epson Edge Print や市販の RIP で印刷ジョブを作成する。 Create a print job using a RIP supplied by Epson Edge Print or a commercially available RIP. Epson Edge Print 使用 提供的 或市售...
Page 26
Windows [1] Enter or select your printer model name. [1] Click the Epson Manuals icon created on your computer’s desktop. The Epson Manuals icon is created when you install the manuals according to “Installing the Software (Windows Only)”. [2] Click Support - Online Manual.
Need help?
Do you have a question about the SC-V1000 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers