Page 1: Table Of Contents
EN | ENGLISH..............3 CZ | ČESKÝ...............4 SK | SLOVENSKÝ...............6 BG | БЪЛГАРСКИ.............7 RO | ROMÂNĂ..............9 RU | РУССКИЙ...............10 UA | УКРАЇНСЬКА............12 ................15 ................16...
Page 2 *Рис. 1/ Мал. / Pic. / Desen / Рисуване / Výkres / Kreslenie / Obrazek / Kép...
Page 3: English
EN|ENGLISH The user manual should be read carefully before you use the product for the first me. Unintended use of the LE-2D product can be dangerous for human’s health and cause LASER LEVEL serious injury. Keep this user manual. If the product...
Page 4: Care And Maintenance
To switch off the product move lever lock to «OFF» position CZ|ČESKÝ CARE AND MAINTENANCE KŘÍŽOVÝ LASER Attention! The product is an accurate optical mechanic LE-2D device and requires careful handling. Check the MANUAL accuracy before using. Technické specifikace To increase the operating time and avoid the risk of...
Page 5: Bezpečnostní Pokyny
CZ|ČESKÝ nivelace automaticky vyrovnává nerovnosti v zapne. Stiskněte a podržte tlačítko po dobu ní ±5°. rozsahu samočinného nastave 3 sekund, pro zapnutí požadovaných laserových rovin. SADA 2. Automatické zarovnání pro kreslení 1. Laserový nivelační přístroj - 1 ks vodorovných a svislých čar a rovin: Přesuňte 2.
Page 6: Slovenský
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY KRÍŽOVÝ LASEROVÝ ZAMERIAVAČ Pred prvým použitím výrobku si pozorne prečítajte návod na použitie. Nesprávne používanie výrobku môže LE-2D byť nebezpečné pre zdravie a spôsobiť vážne zranenia. POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Tento návod na použitie uchovávajte na bezpečnom mieste. Ak výrobok požičiavate niekomu inému, vždy Technické...
Page 7: Starostlivosť A Údržba
Krátko stlačte tlačidlo aktivovať požadované BG|БЪЛГАРСКИЙ laserové roviny. ЛАЗЕРЕН НИВЕЛИР Ak chcete zariadenie vypnúť, posuňte LE-2D blokovaciu páčku do polohy «VYP» РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA Технически характеристики Varovanie. Tento výrobok je presné optické mechanické zariadenie a vyžaduje si opatrné zaobchádzanie. Pred Модел...
Page 8 BG|БЪЛГАРСКИЙ матично компенсира неравностите в само- Натиснете и задръжте копчето в течение настройващ се диапазон в рамките на ± 5 °. на 3 секунди. Ще се включи хоризонталната плоскост. Натиснете и задръжте копчето В КОМПЛЕКТА в течение на 3 секунди, за да включите не- 1.
Page 9: Română
4. Suport – 1 buc. RO|ROMÂNĂ 5. Baterii – 3 buc. NIVELA LASER REGULI DE SIGURANȚĂ LE-2D INSTRUCȚIUNI DE OPERARE Înainte da a utiliza produsul pentru prima dată, trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile pentru utilizator. Specificații tehnice Utilizarea produsului în alte scopuri decât conform destinației poate fi periculoasă...
Page 10: Ru | Русский
Pentru a decupla dispozitivul, puneți maneta de blocare în poziția ”OFF” RU | РУССКИЙ ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINEREA TEHNICĂ ЛАЗЕРНЫЙ УРОВЕНЬ LE-2D Atenție! Produsul este un dispozitiv mecanic optic ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ de precizie și trebuie manevrat cu atenție. Verificați precizia înainte de utilizare.
Page 11: Уход И Техническое Обслуживание
RU | РУССКИЙ самостоятельно. Доверьте ремонт изделия 3x1, 5 В LR6 щелочные Батареи квалифицированному персоналу и ис- (AAA) пользуйте только оригинальные запасные части. Описание частей (Рис. 1) ◊ Не используйте изделие во взрывоопасной 1. Апертуры линий излучения лазера среде, вблизи легковоспламеняющихся...
Page 12: Ua|Українська
UA|УКРАЇНСЬКА Чтобы увеличить время работы и избежать риска случайного ослепления, включайте лазер толь- ЛАЗЕРНИЙ РІВЕНЬ ко тогда, когда будете готовы сделать измерения. LE-2D При работе вблизи объектов или воздушных по- ІНСТРУКЦІЯ токов с разной температурой окружающей среды Технічні характеристики лазерная линия может дрожать из-за неоднород- ности...
Page 13: Правила Техніки Безпеки
UA|УКРАЇНСЬКА НАБІР положення . Компенсатор заблокований. Натисніть і утримуйте кнопку протягом 3 1. Лазерний нівелір – 1 шт секунд. Включиться горизонтальна площи- 2. Сумка – 1шт на. Натисніть і утримуйте кнопку протя- гом 3 секунд, щоб включити необхідні ла- 3. Посібник користувача – 1 шт зерні...
Page 14 UA|УКРАЇНСЬКА протягом тривалого часу в умовах високої ◊ Вийміть батарейки з пристрою, якщо ви не вологості. використовуєте його протягом тривалого часу. ◊ мТримайте прилад в чистоті і протирайте ◊ Не використовуйте різні типи джерел жив- його чистою і м’якою тканиною. лення...
Page 15 или стандартизированными документами: * ем, что Лазерный уровень Техническая документация предоставляется TM Procraft: LE-2D компанией: VEGA TRADE COMPANY LIMITED, адрес.: Room 1009, Distrii Zhangjiang Keyuan Office: 6-11/ F, No.5 Bibo Road, Zhangjiang Innopark, Pudong, Shanghai. ПРОИЗВЕДЕНО В КНР. CE ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ...
Page 16: Декларация За Съответствие
Декларираме на своя лична отговор- директиви и хармонизирани стандарти, продукта ност, че Лазерен нивелир отговаря на стандартите: * TM Procraft: LE-2D Техническа документация: VEGA TRADE COMPANY LIMITED, аdd.: Room 1009, Distrii Zhangjiang Keyuan Office: 6-11/F, No.5 Bibo Road, Zhangjiang Innopark, Pudong, Shanghai.
Page 17 EN IEC61326-1:2001 * 2014/30/EU EN IEC61000-3-2:2019+A1:2021 EN61000-3-3:2013+A1:2019 Shanghai, 13.09.2022...

Pro-Craft LE-2D Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Pro-Craft LE-2D

Summary of Contents for Pro-Craft LE-2D

Table of Contents