Page 1
Instrukcja obsługi User’s Manual Návod k obsluze Használati útmutató Руководство по обслуживанию Vadovas MID01...
Page 2
Tuner DVBT01 DVB-T HD Tuner to nowoczesny tuner telewizyj- ce na dyskretne filmowanie i fotografowanie w doskonałej jakości ny firmy Manta Multimedia dedykowany do odbioru kanałów cyfro- HD. Można je wykorzystać jako wygodny aparat do rejestrowania wej telewizji naziemnej DVB-T w standardzie MPEG-2 i MPEG-4 wyczynów sportowych, do zastosowań...
Page 3
MID01 Instrukcja obsługi Opis urządzenia ...................................7 Obsługa ......................................8 Jak używać karty pamięci .................................8 Wyjmowanie i wkładanie karty pamięci i dysku USB ......................8 Obszar zapisu ....................................8 Włączanie i wyłączanie zasilania .............................8 Wibracje .....................................8 Przełączanie interfejsu ................................8 Połączenie z internetem................................8 Połączenie USB ..................................9 Interfejs ......................................9...
Page 4
MID01 User’s Manual Description ....................................16 Getting Started Guide ................................17 How to use Memory Card ...............................17 Remove and insert memory card and U disk ........................17 Storage Space ..................................17 Power On and Off ..................................17 Vibrate ......................................17 Interface switching ...................................17 Connecting to the Internet...............................17 USB connection ..................................18...
Page 5
MID01 Návod k obsluze Příprava zařízení k práci ................................ 26 Vkládání a vytahování paměťové karty a USB disku ......................26 Nastavení jazyku a klávesnice .............................. 26 Kalibrace dotekového displeje ............................... 26 Navrácení výrobních nastavení ............................. 26 Pásek stavu ..................................... 26 Dotekový...
Page 6
MID01 Vadovas Įrenginio parengimas darbui ..............................37 Atminties kortelės ir USD disko įdėjimas bei išėmimas ....................... 37 Kalbos ir klaviatūros nustatymai ............................37 Liečiamojo ekrano kalibravimas ............................37 Gamyklinių nustatymų sugrąžinimas ............................ 37 Pagrindiniai aptarnavimo veiksmai............................37 Būsenos juosta ..................................37 Liečiamasis ekranas ................................
Page 7
INSTRUkcjA OBSłUGI Instrukcja obsługi Opis urządzenia...
Page 8
INSTRUkcjA OBSłUGI Obszar zapisu Uwaga! Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Urządzenie ma trzy obszary zapisu: pamięć wewnętrzną, Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, dysk USB i kartę pamięci. Pamięć wewnętrzna ma nazwę oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy „LocalDisk”, karta pamięci „sdcard”, a dysk USB „udisk”.
Page 9
INSTRUkcjA OBSłUGI Połączenie z internetem przez sieć Wi-Fi Uwaga: Urządzenie obsługuje zewnętrzną klawiaturę 1. Kliknij przycisk MENU w celu wyświetlenia menu, wy- USB, lecz podczas jej używania niektóre klawisze mogą bierz „Settings”. nie działać prawidłowo. 2. Wybierz „Wireless Control” w menu ustawień. Ekran dotykowy 3.
Page 10
INSTRUkcjA OBSłUGI Skróty Naciśnij MENU na pulpicie, na dole ekranu pojawi się menu skrótów. Menu zawiera pozycje: dodaj, tapeta, wy- szukaj, powiadomienie, ustawienia i ukryj. Wygląda to, jak na poniższym rysunku: Aplikacja jest teraz zainstalowana. Kliknięcie Open spo- woduje jej włączenie, a kliknięcie Back spowoduje powrót do przeglądarki plików.
Page 11
INSTRUkcjA OBSłUGI Kliknij OK, aby odinstalować aplikację. Po zakończeniu Przejdź do przeglądarki plików i kliknij ikonę karty pamięci interfejs wygląda, jak na poniższym rysunku: , aby przejść do jej folderu. Wybierz plik, który chcesz skopiować, i przytrzymaj jego ikonę przez 2 sekundy, co spowoduje wyświetlenie nastę- pującej listy: Kliknij Copy.
Page 12
INSTRUkcjA OBSłUGI Inne funkcje Wideo Kliknij ikonę galerii, aby włączyć odtwarzacz wideo: Ustawienia Wi-Fi Kliknij ikonę ustawień Wi-Fi , aby do nich przejść. Interfejs wygląda następująco: YouTube Kliknij ikonę YouTube, aby wyświetlać filmy: Bateria Ponieważ urządzenie ma duży wyświetlacz, zużywa dużo energii.
Page 13
INSTRUkcjA OBSłUGI Ustawienia Wi-Fi urządzenia. Jeśli nie wybierzesz „Switch orientation au- Jeśli chcesz ustawić i zarządzać punktem dostępu, tomatically when rotating”, na pasku stanu wyświetlona naciśnij MENU → Settings → Wireless controls→ Wi-Fi zostanie ikona obrotu ekranu , a ekran będzie obracany settings.
Page 14
INSTRUkcjA OBSłUGI Usuwanie karty SD Metoda wprowadzania Google Pinyin Aby bezpiecznie wyjąć kartę SD, naciśnij MENU → Set- Aby wybrać metodę wprowadzania Google Pinyin i ustawić tings → SD card & device storage → Unmount SD card. ją, naciśnij MENU → Settings → Local & text → Google Formatowanie karty SD Pinyin input method.
Page 15
INSTRUkcjA OBSłUGI Specyfikacja Odblokowanie ekranu/urządzenia 1. Naciśnij Back lub Menu, aby wyświetlić sposób odblo- System operacyjny: Android 2.1 kowania ekranu. Procesor: RK2818 (600M ARM9 + 600M DSP) 600M 2. Jeśli ustawiony jest wzór lub hasło blokady, system ARM9 + 600M DSP poprosi o wprowadzenie go.
Page 17
USER’S MANUAL Getting Started Guide Power On and Off 1. Power On: When power adaptor is plugged, User can How to use Memory card press Power button to enter the Window Platform. 2. Power Off: User can long press (2 seconds) power Insert memory card button, then system will pop up equipment selection dialog Insert memory card to the Card slot.
Page 18
USER’S MANUAL Touch Screen 5. All the AP in the vicinity will be listed, click to select the name you want to connect to AP; Touch Screen senses the finger trajectory and can do 6. If the AP before the connection is successful, the the following: AP information will be saved in the pop-up window, select Note: Please do not place objects on the touch screen...
Page 19
USER’S MANUAL Now the application is installed. Click open can open MSN directly and click done to back to the file browser. Web Browsing Users can connect to the Internet through a browser. Uninstall Click the browser icon on the Desktop , and then you To uninstall third-party software installed, press MENU can open the Web browser...
Page 20
USER’S MANUAL Example: copy files from external U disk to the internal device storage. Enter the file browser and click the memory card icon to enter the sdcard folder; Select the file you want to copy and press the icon for 2 seconds, then it will pop the following list: Click copy;...
Page 21
USER’S MANUAL Other function My Video Click Gallery icon to start video player convenient Set Wi-Fi settings Click Wi-Fi settings icon to enter the Wi-Fi settings. The interface to the following figure shows YouTube Click YouTube video icon Youtube to view all videos: Battery As the device has a large screen, it will consume a lot of power.
Page 22
USER’S MANUAL Sound &display Animation To open and close the window to display animation, press Set t ringtones, notification, and screen brightness. MENU → Settings → Sound & display(Display settings) → Animation. Brightness To adjust the brightness of the screen, press MENU →Set- tings →...
Page 23
USER’S MANUAL Format SD Card User dictionary To format the (clear) SD card, press the MENU → Settings To add words to the user dictionary and remove the word → SD card &device storage → Formatted SD card. from the user dictionary, press the MENU → Settings → Factory data reset Local &text →...
Page 24
USER’S MANUAL Specification Screen / device unlock 1. Press Back or Menu to display unlock screen Operating System: Android 2.1 requirements; CPU: RK2818(600M ARM9 + 600M DSP) 600M ARM9 2. If you have a set pattern or password locked, the system + 600M DSP will ask you to enter the information.
Page 25
NáVOD K OBSLUzE Návod k obsluze 6. Vstup słuchawowe 1. EnergiVe 7. Micro SD 2. Návrat do předchozího menu 8. Osel 3. Menu 9. USB 4. Zpět na plochu 10. Reset 5. Power LED...
Page 26
NáVOD K OBSLUzE Nastavení jazyku a klávesnice Pozor! Konstrukce výrobku a technické parametry se můžou Nastavení jazyku oblasti, možnosti zavádění textu a au- změnit bez dřívějšího oznámení. Týče se to zejména technic- tomatické korektury. kých parametrů, softwaru a příručky uživatele. Tato příručka Za účelem nastavení...
Page 27
NáVOD K OBSLUzE 1. Návrat do pultu 3. Klikněte na „Wi-Fi” za účelem zapnutí Wi-Fi sítě. 2. stav Wi-Fi spojení 4. Klikněte na „Wi-Fi settings”. 3. stav GSM sítě (pokud byl připojen USB modem) 5. Znázorní se všechny přístupové body v okolí, zvolte 4.
Page 28
HASzNáLATI úTMUTATó Használati útmutató 5. Power LED 6. Belépés słuchawowe 1. hatalom 7. Micro SD 2. vissza az előző menübe 8. vetett 3. menü 9. USB 4. Vissza a Desktop 10. Alaphelyzet...
Page 29
HASzNáLATI úTMUTATó Billentyűk és nyelv beállítása Figyelem! Termék felépítése és technikai paraméterei előzetes tájékoztatás nélk ül módosulhatnak. Ez főleg a Nyelv és régió, beviteli opciók és automatikus javítás technikai paramétereket, szoftvert és használati útmutatt beállításai. illeti. Az útmutató csak általános tájékoztatást ad a készülék Régió...
Page 30
HASzNáLATI úTMUTATó Wi-Fi internetes csatlakozás 1. Vissza a munkaasztalra 2. Wi-Fi kapcsolat állapota 1. Kattintson a MENU-re hogy megjelenjen a menü, majd 3. GSM hálózat állapota (amennyiben USB modem lett válassza a „Settings” (beállítás) opciót. csatlakozva) 2. Válassza a „Wireless & networks” opciót. 4.
Page 31
HASzNáLATI úTMUTATó Android Market A készülék letöltheti és telepítheti az Android Market található programokat. Ehhez szintén szükséges internetes csatlakozás. http://market.android.com Android Market használatához szükség- es ingyenes regisztráció és Google fiók létrehozása. Androin Market mind ingyenes, mint fizetős alkalmazások és programok találhatók.
Page 32
Руководство по обслуживанию Руководство по 5. индикатор питания6. Вступление słuchawowe 7. Micro SD обслуживанию 8. сеявший 9. USB 10. сброс 1. власть 2. возврата в предыдущее меню 3. меню 4. Вернуться на рабочий стол...
Page 33
Руководство по обслуживанию Внимание! Конструкция продукта и технические Закройте все программы или документы, которые параметры могут быть изменены без предварительного были открыты с карты. Легко нажмите на карту. Карта уведомления. Касается это прежде всего технических частично выйдет. Вытяните ее. параметров, программного обеспечения и инструкции Внимание: пользователя.
Page 34
Руководство по обслуживанию Нажатие: Выберите икону для нажатия, затем можете выбрать ее или опцию. Последует активация программы или функци и. Удержание: Выберите икону и удерживайте ее пальцем. Последует действие в зависимости от иконы, функции или программы. Перенос и отпускание: Выберите икону и удерживайте ее...
Page 35
Руководство по обслуживанию Android Market Отключение Метод 1: Нажмите MENU → Notification → Turn off После подключения к интернету появится USB storage, затем „Turn off”, теперь можете отключить возможность скачивания и использования устройство. программ с Android Market http://market.an- Метод 2: Нажмите иконку безопасное извлечение droid.com устройства, при...
Page 36
VADOVAS Vadovas 6. Ausinės 1. jungiklis/jungiklis 7. Micro SD 2. grįžti į ankstesnį meniu 8. Galia 3. meniu 9. USB 4. Grįžti į darbalaukį 10. iš naujo 5. diodas galia...
Page 37
VADOVAS kalbos ir klaviatūros nustatymai Pastaba! Gaminio konstrukcija ir techniniai parametrai gali būti keičiami be išankstinio perspėjimo. Tai visų pirma Kalbos ir regiono, teksto įvedimo ir automatinio taisymo taikoma techniniams parametrams, programinei įrangai ie nustatymai. naudotojo vadovui. Šis naudotojo vadovas yra skirtas ben- Kalbai ir regionui nustatyti spauskite MENU →...
Page 38
VADOVAS Prisijungimas prie interneto 1. Grįžimas į pultą 2. Wi-Fi ryšio būsena per Wi-Fi tinklą 3. GSM tinklo būsena (jeigu prijungtas USB modemas) 1. Nuspauskite mygtuką MENU ir, pasirodžius meniu, 4. baterijos būklė pasirinkite „Settings”. 5. laikas 6. garsumo nustatymai 2.
Page 39
VADOVAS Dėmesio! Kai kurioms aplikacijoms (pavyzdžiui, Google Maps, Google Navigation, Gmail, paštas, interneto naršyklės, YouTube) tinkamai veikti gali būti reikalingas prisijungimas prie interneto. Android Market Prisijungus prie interneto įrenginys leidžia par- sisiųsti ir įsidiegti programas iš Android Market http://market.android.com Naudojimuisi Android Market yra būtina ne- mokamai prisiregistruoti ir susikurti Google sąskaitą.
Page 40
Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Made in P.R.C. FOR MANTA EUROPE...
Need help?
Do you have a question about the MID01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers