Table of Contents
  • Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Parametry Sprzętowe MID
  • Uruchamianie I Wyłączanie
  • Pulpit
  • Przyciski
  • Obsługa Menu Głównego
  • Przeglądanie Stron Internetowych
  • Android Market
  • Urządzenie Zewnętrzne
  • Użycie Urządzeń Peryferyjnych OTG
  • Használati Útmutató
  • MID Hardver Paraméterek
  • Indítás És Kikapcsolás
  • Asztal
  • Nyomógombok
  • A Főmenü Kezelése
  • Weblapok Böngészése
  • Android Market
  • Külső Készülék
  • OTG Periféria Használata
  • Návod K Obsluze
  • Hardwarová Konfigurace MID
  • Zapínání a Vypínání
  • Pracovní Plocha
  • Tlačítka
  • Obsluha Hlavního Menu
  • Prohlížení Webových Stránek
  • Android Market
  • Externí Zařízení
  • Návod Na Obsluhu
  • Hardvérová Konfigurácia MID
  • Zapínanie a Vypínanie
  • Pracovná Plocha
  • Tlačidlá
  • Obsluha Hlavného Menu
  • Prezeranie Webových Stránok
  • Android Market
  • Externé Zariadenie
  • Použitie OTG Periférií
  • Нструкция Использования
  • Параметры Устройства MID
  • Рабочий Стол
  • Кнопки
  • Обслуживание Главного Меню
  • Просмотр Интернет Сайтов
  • Android Market
  • Внешнее Устройство
  • Использование Периферийных Устройств OTG
  • Vartotojo Vadovas
  • MID Įrenginio Parametrai
  • Paleidimas Ir Įšjungimas
  • Darbalaukis
  • Mygtukai
  • Naudojimasis Pagrindiniu Meniu
  • Interneto Puslapių PeržIūra
  • Android Market
  • Išorinis Įrenginys
  • Periferinių Įrenginių OTG Naudojimas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

Instrukcja obsługi
User's Manual
Használati útmutató
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
нструкция использования
Vartotojo vadovas
MID05/MID06
Multimedia Tablet
MID05 (7")
MID06 (10.1")

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MID05 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Manta MID05

  • Page 1 Instrukcja obsługi User’s Manual Használati útmutató Návod k obsluze Návod na obsluhu нструкция использования Vartotojo vadovas MID05/MID06 Multimedia Tablet MID05 (7”) MID06 (10.1”)
  • Page 2: Table Of Contents

    MULTIMEDIA TABLET Instrukcja obsługi .............5 Parametry sprzętowe MID ..........5 Uruchamianie i wyłączanie ..........6 Pulpit ..................7 Przyciski ................8 Obsługa menu głównego ...........8 Przeglądanie stron internetowych ........13 Android Market ..............16 Urządzenie zewnętrzne .............17 Użycie urządzeń peryferyjnych OTG ........18 User’s Manual ..............19 MID hardware parameters ..........19 Startup and shutdown ............20 Desktop ................21 Buttons .................22...
  • Page 3 MULTIMEDIA TABLET Android Market ..............44 Külső készülék ..............46 OTG periféria használata ...........46 Návod k obsluze ..............48 Hardwarová konfigurace MID ..........48 Zapínání a vypínání ............49 Pracovní plocha ..............50 Tlačítka ................51 Obsluha hlavního menu .............51 Prohlížení webových stránek ..........56 Android Market ..............59 Externí...
  • Page 4 MULTIMEDIA TABLET Android Market ..............87 Внешнее устройство ............89 Использование периферийных устройств OTG ..90 Vartotojo vadovas ............91 MID įrenginio parametrai ............91 Paleidimas ir įšjungimas .............92 Darbalaukis .................93 Mygtukai ................94 Naudojimasis pagrindiniu meniu ........94 Interneto puslapių peržiūra ..........99 Android Market ..............101 Išorinis įrenginys ..............103 Periferinių...
  • Page 5: Instrukcja Obsługi

    Pamięć wewnętrzna 4Gb flash Magazynowa- Obsługa zewnętrznych kart pamięci nie danych o pojemności do 32Gb Połączenie Internet bezprzewodowy IEEE802.11b/g bezprzewodowe (MID05) 1 x USB2.0 (MID06) 1 x USb2.0, 1 x mini USb2.0 Wyjście wideo Wyjście wideo wysokiej rozdzielczości HDMI 1.3...
  • Page 6: Uruchamianie I Wyłączanie

    (MID05) 198×122×13mm Wymiary (MID06) 267x164 x14mm (MID05) 380g Waga (MID06) 680g Inne (MID05) Wbudowana bateria poli- merowo-litowa 4000mAh, 6 godzin bateria (MID06) Wbudowana bateria po- limerowo-litowa 7000mAh, 7 godzin Uruchamianie i wyłączanie Uruchamianie: naciśnij przycisk Power, system uruchomi się w ciągu kilku sekund, następnie otworzy domyślną...
  • Page 7: Pulpit

    INSTrUKcjA ObSłUGI Kliknij OK, aby wyłączyć. Tryb uśpienia: gdy urządzenie jest włączone naciśnij przycisk Power i wejdź w tryb uśpienia - wówczas ekran się zamknie. Aby przywrócić normalny tryb użytkowania, ponownie naciśnij krótko przycisk Power. jeżeli nie używasz MID, możesz użyć tej funkcji, aby zmniejszyć zu- życie energii.
  • Page 8: Przyciski

    INSTrUKcjA ObSłUGI Pasek statusu służy do wyświetlania aktualnego stanu sieci, stanu baterii, czasu i innych informacji. W pole szybkiego wyszukiwania wprowadza się słowa kluczowe w celu wyszukiwania w Internecie. Ikona menu głównego znajduje się z prawej strony pośrodku ekranu. Kliknij na nią, aby otworzyć pasek menu domyślnego.
  • Page 9 INSTrUKcjA ObSłUGI Ustawienia systemowe W menu głównym kliknij na ikonę “Settings” (Ustawienia), aby otwo- rzyć ekran ustawień systemowych, jak na poniższym rysunku:...
  • Page 10 INSTrUKcjA ObSłUGI Wybierz odpowiednią pozycje z menu, na przykład: – Wireless & network (ustawienia sieci przewodowych i bezprzewodowych) – Sound (ustawienia dźwięku) – Display (ustawienia ekranu) – Date & time (ustawienia daty i czasu) Ustawienia czasu/daty Na ekranie ustawień wybierz „Date & time settings” (Ustawienia daty i czasu), aby wejść...
  • Page 11 INSTrUKcjA ObSłUGI Po dokonaniu ustawień naciśnij “Set”. jeżeli podane wartości są poprawne, operacja zakończy się powodzeniem i system zacznie sto- sować nowo podane ustawienia. Jasność W interfejsie ustawień wybierz „Display settings” (ustawienia wy- świetlacza), przewiń listę opcji i wybierz opcję “brightness” (jasność). Pojawi się...
  • Page 12 INSTrUKcjA ObSłUGI Sieci przewodowe i bezprzewodowe Kliknij na ikonę “Settings” (Ustawienia) w menu głównym, następnie na opcję “Wireless & network” (sieci bezprzewodowe i przewodowe). Kliknij na kolumnę Wi-Fi, aby od razu wybrać sieć. Kliknij na “Wi-Fi setting”, aby wejść do menu ustawień Wi-Fi, jak na poniższym obrazku:...
  • Page 13: Przeglądanie Stron Internetowych

    INSTrUKcjA ObSłUGI Na ekranie “Wi-Fi” (na rysunku powyżej) kliknij na kolumnę Wi-Fi, aby otworzyć/zamknąć funkcję Wi-Fi, następnie kliknij na “Network notification”, aby wyświetlić listę sieci bezprzewodowych wyszukanych przez MID, następnie kliknij na wybraną sieć, aby wyświetlić okno z jej opcjami. Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby połączyć się z siecią. Niektóre sieci wymagają...
  • Page 14 INSTrUKcjA ObSłUGI Odtwarzanie wideo online Użytkownicy mogą poprzez “Android Market” lub w inny sposób pobierać z sieci programy do odtwarzania plików wideo, muzyki, telewizji internetowej i instalować je na urządzeniu. Po ich otwarciu możliwe będzie oglądanie filmów i TV online oraz słuchanie internetowych stacji radiowych.
  • Page 15 INSTrUKcjA ObSłUGI Odtwarzanie wideo Kliknij na ikonie “Video player” (Odtwarzacz wideo) w menu głównym i wejdź do interfejsu odtwarzacza “Super-HD player”. Wyświetli się lista dostępnych plików wideo i obrazów, jak na poniższym rysunku: Wybierz plik wideo i wejdź do interfejsu odtwarzania wideo, jak na poniższym rysunku.
  • Page 16: Android Market

    INSTrUKcjA ObSłUGI Wybierz plik obrazu; wejdź do interfejsu odtwarzania obrazów, jak po- kazano poniżej. Możesz modyfikować plik przy użyciu opcji “zoom” (po- większenie), “narrow” (zwężenie), “set” (ustawienia) i “delete” (usuń). Aparat fotograficzny Kliknij na „fotograficzną” ikonę w menu głównym, aby wejść do głów- nego interfejsu aparatu fotograficznego.
  • Page 17: Urządzenie Zewnętrzne

    INSTrUKcjA ObSłUGI Wybierz hasło dostępu do tworzonego konta. Po dokonaniu ustawień zostanie wyświetlony kolejny ekran. Wprowadź ustawienia i kliknij na “Next”. Wybierz “I agree, Next” (Zgadzam się, dalej), aby przejść do kolej- nego ekranu: Wprowadź kod i kliknij na “Next”, aby już oficjalnie wejść do menu “Android Market”, pokazanego na poniższym obrazku: Kliknij na “search”...
  • Page 18: Użycie Urządzeń Peryferyjnych Otg

    INSTrUKcjA ObSłUGI “USb connected”: komunikat ten oznacza, że komputer wykrył pa- mięć zewnętrzną (SD) i przypisał jej odpowiednie oznaczenie literowe dla pamięci zewnętrznej. Użycie urządzeń peryferyjnych OTG Przenośne pamięci USB Urządzenie obsługuje przenośny sprzęt w formacie FAT32 taki jak przenośne dyski twarde, pamięć flash: Przy użyciu kabla USb podłącz urządzenie zewnętrzne do złącza USb w urządzeniu MID.
  • Page 19: User's Manual

    Maximum output capacity of the earphone 40mW Audio Frequency response range of the capacity 20Hz—20KHz Signal to noise ratio:L 90db above (MID05) 7 inch capacitive multi touch TFT screen Size (MID06) 10 inch capacitive multi touch TFT screen Screen (MID05) 800x480 pix.
  • Page 20: Startup And Shutdown

    Size (MID06) 267x164 x14mm (MID05) 380g Weight (MID06) 680g Others (MID05) built-in polymer lithium battery 4000MAH, 6hours battery (MID06) built-in polymer lithium battery 7000MAH, 7hours Startup and shutdown Startup: to press the power key and the system will start after few seconds.
  • Page 21: Desktop

    USER’S MANUAL click OK to shutdown. Sleep: in the normal state operation of the machine, press the power button, enter a state of dormancy, at this time, the screen will be closed. Another short press on the power button can be resume to normal mode. When MID is not used you can start this function, in order to reduce power consumption.
  • Page 22: Buttons

    USER’S MANUAL Buttons Keys used in Android systems process: The volume keys: Volume +, Volume - in the taskbar can be used for Volume change The power button: press long time for switching machine. Press quickly to enter or leave the state of dormancy. Menu key: display the current form of the menu item.
  • Page 23 USER’S MANUAL System settings click on the main menu interface in the “Settings” icon, and then open the system settings interface, as shown below: Select the relevant items to do corresponding operation, for example: – Wireless & network: – Sound –...
  • Page 24 USER’S MANUAL choose +: means the increase of 1 unit, Select -: means it reduces 1 unit. You can also choose the number, enter the input pattern. Directly input the number, and then select the button done, as shown below: Select „done”.
  • Page 25 USER’S MANUAL Screen standby Screen standby: the delay before the screen standby automatic locking. In the setting of the interface to select “display settings” into the dis- play settings interface, rolling drop-down lists, select “screen standby”, appeared the following interface:...
  • Page 26 USER’S MANUAL Wireless & networks click on the “Settings” icon in the main menu, click on the “wireless and network” into the “Wireless & network” settings. click on the “Wi-Fi” column Wi-Fi function can be started at once, click “Wi-Fi setting” column can enter “Wi-Fi setting interface “, as shown below: In the „Wi-Fi”...
  • Page 27: Webpage Browsing

    USER’S MANUAL Webpage browsing When the network is connected, open the webpage browser and enter the UrL, you can browse webpage; or through the main desktop search bar to input the website and open the webpage Online video Users can through the “Android Market” or other ways to download online video player software, online TV player software, online music software, and then install in the machine.
  • Page 28 USER’S MANUAL You can through the synchronous USb to input audio file, or by insert- ing a SD card with audio file to input audio files, you can also through the network to download the audio file. Select the corresponding tag, and check the interface as „artists”, „album”, and “song”...
  • Page 29: Android Market

    USER’S MANUAL Select the video file and enter the video playing interface, as shown below. Select „play”, „stop”, „fast forward”, „rewind”, „progress” and other control keys to control the broadcast schedule. Photo browse: click on the main menu “Gallery”, enter the “Gallery” interface, it will list all the picture files and video files as shown below: Select a picture file;...
  • Page 30 USER’S MANUAL Select “Next” the following picture will appear: Select “Next”, the following picture will appear: Set the code of the account shown above, the following picture will appear Following picture will appear after the setting is completed: Following picture will appear after the setting is completed and select “Next”.
  • Page 31: External Device

    USER’S MANUAL click on the „search” input the software you want to install, the fol- lowing picture will appear: click to download and install software (pictured above), in the applica- tion of mine to find the software you installed, as the following picture External device USB connection Using USb to connect the MID and Pc, the default connection mode...
  • Page 32 USER’S MANUAL Use the OTG wire to connect the MID USb OTG and the external equipment. Keyboard and mouse Support plug and play USb mouse, keyboard device. Warning! The pictures are for reference only, product appearance, function, referring to the actual product, the product rule and design are subject to change without notice.
  • Page 33: Használati Útmutató

    3.5mm-es fejhallgató csatlakozó beépített mikrofon 40mW-os maximális kimeneti teljesítmény a Audio fejhallgató-csatlakozónál Frekvencia tartomány: 20Hz-től 20KHz-ig jel/ zaj: L 90db felett (MID05) 7 hüvelykes TFT kapacitív többérintéses kijelző Méretek (MID06) 10 hüvelykes TFT kapacitív többérintéses kijelző (MID05) 800x480 pix Kijelző...
  • Page 34: Indítás És Kikapcsolás

    (MID06) 267x164 x14mm (MID05) 380g Súly (MID06) 680g beépített polimer-lítium 3600MAH Egyéb akkumulátor (MID05) beépített polimer-lítium Akkumulátor 4000MAH akkumulátor (MID06) beépített polimer-lítium 37000MAH akkumulátor Indítás és kikapcsolás Indítás: nyomja meg a Power nyomógombot, a rendszer elindul néhány másodpercen belül, majd megnyílik a főoldal.
  • Page 35: Asztal

    HASzNáLATI úTMUTATó Nyomja meg az OK-t, hogy kikapcsolja a készüléket. Készenléti üzemmód aktiválása: nyomja meg a Power nyomógom- bot, amikor a készülék be van kapcsolva és kapcsolja be a készenléti üzemmódot (jelölje be a Standby-t). A kijelző elsötétedik. Ahhoz, hogy visszakapcsolja a normális üzemmódot, ismét nyomja meg röviden a Power nyomógombot.
  • Page 36: Nyomógombok

    HASzNáLATI úTMUTATó A gyorskereső kikeresi a kulcsszavakat az interneten. A főmenü ikon a kijelző jobb oldalán található. Kattintson rá, hogy kinyissa az alapértelmezett menüsort. Nyomógombok Az Android rendszer kezeléséhez használt nyomógombok: Hangerőt szabályzó nyomógombok: A tálcán található Volume +, Volume – (a hangerő növelése/ csökkentése) a hangerő szabályzá- sára szolgál.
  • Page 37 HASzNáLATI úTMUTATó Rendszerbeállítások A főmenüben kattintson a “Settings” (beállítások) ikonra ahhoz, hogy kinyissa a rendszer-beállítási ablakot, amely a lenti képen látható: Válassza ki a megfelelő menüpontot, például:...
  • Page 38 HASzNáLATI úTMUTATó – Wireless & network (a vezetékes és a vezeték nélküli hálózatok tulajdonságai) – Sound & display (a képernyő- és hangbeállítások) – date & time (óra és dátum beállítása) Idő/dátum beállítás A beállítási képernyőn válassza ki a „Date and time settings” (óra és dátum beállítása) opciót ahhoz, hogy belépjen az óra és a dátum menübe: Kiválaszthatja az automatikus üzemmódot: a készülék a hálózati...
  • Page 39 HASzNáLATI úTMUTATó Az értékek manuálisan és közvetlenül is beírhatók. Írja be a megfelelő számokat, majd nyomja meg a „done” nyomógombot, mint ahogy ez az alábbi képen látható: Amikor befejezte a beállítást nyomja meg a „done” nyomógombot. Ha a megadott értékekben nincs hiba, a művelet sikeresen befejeződik és a rendszer elfogadja az új beállítást.
  • Page 40 HASzNáLATI úTMUTATó Figyelem: A video megjelenítésekor az automatikus kijelző-kikapcsolás funkció nem aktív. Vezetékes és vezeték nélküli hálózatok: A főmenüben kattintson a “Settings” (beállítások) ikonra, majd a “wireless and network” (vezetékes és vezeték nélküli hálózatok) opcióra. Nyomja meg a WIFI oszlopot, hogy kiválaszthassa a hálózatot. Kattintson a “WIFI setting”...
  • Page 41: Weblapok Böngészése

    HASzNáLATI úTMUTATó A „WIFI” képernyőn (amely az alábbi képen látható) kattintson a WIFI oszlopra, hogy bekapcsolja vagy kikapcsolja a WiFi funkciót, majd kattintson a “Network notification” opcióra, hogy megjelenítse a MID által kikeresett, vezeték nélküli hálózatok listáját, ezután kattintson a kiválasztott hálózatra és megjelennek a hozzátartozó...
  • Page 42 HASzNáLATI úTMUTATó Videó on-line lejátszása A felhasználók letölthetnek és telepíthetnek a “Android market” webhelyről, vagy más módon olyan alkalmazást, amely lejátssza a videófájlokat, zenefájlokat, vagy amelyen nézhet internetes TV-t. Az alkalmazás elindítása után lehetséges filmet, on-line TV-t nézni, valamint rádiót hallgatni az interneten. A felhasználók egyéb cégtől is tölthetnek alkalmazásokat, pél- dául webböngészőt, videólejátszót, azonnali üzenetküldőt és egyéb szoftvert.
  • Page 43 HASzNáLATI úTMUTATó Fényképezőgép Kattintson a „fényképezőgép” ikonra a főmenüben ahhoz, hogy belép- jen a fényképezőgép főmenüjébe, ahogy az alábbi ábrán látható: Képek megtekintése A főmenüben kattintson a “Gallery” (Galéria) ikonra és lépjen be a képgaléria interfészbe. Alapértelmezetten megjelenik egy lista, ame- lyen az összes elérhető...
  • Page 44: Android Market

    HASzNáLATI úTMUTATó Válassza ki a kívánt képfájlt és lépjen be a képlejátszás interfészbe, amit az alábbi kép mutat. Modósíthatja a fájlt a “zoom” (nagyítás), “narrow” (kicsinyítés), “set” (beállítások) és a “delete” (törlés) opcióval. Fényképezőgép Kattintson a „fényképezőgép” ikonra a főmenüben ahhoz, hogy belép- jen a fényképezőgép főmenüjébe, ahogy az alábbi ábrán látható: Android Market Kattintson az „Android market”...
  • Page 45 HASzNáLATI úTMUTATó Állítsa be a “Google Account-ot” (Google fiókot) az alább bemutatott módon: Amikor megnyomja a “Next” (tovább) nyomógombot a következő képernyő jelenik meg: Írja be a létrehozandó postafiók jelszavát, majd a következő képernyő jelenik meg: A beállítások elvégzése után az alábbi képernyő jelenik meg: Állítsa be a szükséges adatokat, majd nyomja meg a „next”...
  • Page 46: Külső Készülék

    HASzNáLATI úTMUTATó Külső készülék USB csatlakozás Az USb segítségével csatlakoztassa a MID készüléket számítógép- pel. Alapértelmezetten a csatlakozás szinkron üzemmódban történik. Áthúzhatja az állapotsort és megjelenítheti az alábbi interfészt: „USb is connected”: az üzenet azt jelenti, hogy a számítógép külső memóriát (SD) észlelt, és megfelelő...
  • Page 47 HASzNáLATI úTMUTATó A készülék kezeli az USb egeret és billentyűzetet a plug and play üzemmódban. A képek általános tájékozódást szolgálnak, a tényleges megje- lenés, a készülék kezelése és a kinézete előzetes bejelentés nélkül megváltozhat.
  • Page 48: Návod K Obsluze

    Zabudovaný mikrofon Audio Maximální výstupní výkon na sluchátka 40 mW Frekvenční rozsah 20 Hz - 20 KHz Odstup signál / šum: nad L 90 db (MID05) 7-palcový TFT kapacitní multi- touch displej rozměry (MID06) 10-palcový TFT kapacitní multitouch displej Displej (MID05) 800x480 pix.
  • Page 49: Zapínání A Vypínání

    (MID05) 198×122×13mm rozměry (MID06) 267x164 x14mm (MID05) 380g Hmotnost (MID06) 680g jiné (MID05) Vestavěná lithium-polymerová baterie 4000mAh, 6h baterie (MID06) Vestavěná lithium-polymerová baterie 7000mAh, 7h Zapínání a vypínání Zapínání: Stiskněte tlačítko Power a systém se spustí během několika sekund a následně otevře výchozí domovskou stránku.
  • Page 50: Pracovní Plocha

    NáVOD k OBSLUzE Klepnutím na tlačítko OK zařízení vypnete. režim spánku: Pokud je zařízení zapnuté, stiskněte tlačítko Power a přejděte do režimu spánku - zavře se displej. chcete-li obnovit normální provoz, znovu krátce stiskněte tlačítko Power. Pokud nepoužíváte MID, tuto funkci můžete použít na snížení spotřeby energie. Pracovní...
  • Page 51: Tlačítka

    NáVOD k OBSLUzE Tlačítka Tlačítka používané k ovládání systému Android: Tlačítka pro ovládání hlasitosti: Volume +, Volume - (přidávání / ubírání hlasitosti) na hlavním panelu slouží k nastavení hlasitosti. Tlačítko Power (napájení): jeho delším stiskem zapnete / vypnete zařízení. Krátkým stiskem zařízení přepnete do úsporného režimu a obnovíte normální...
  • Page 52 NáVOD k OBSLUzE Systémové nastavení V hlavním menu klikněte na ikonu „Settings“ (Nastavení) a otevřete displej systémových nastavení jak je uvedeno níže: Vyberte příslušnou položku z menu, například: – Wireless & network (síťová nastavení připojení k pevné i bez- drátové síti) –...
  • Page 53 NáVOD k OBSLUzE Výběr +: znamená zvýšení o 1 jednotku. Výběr -: znamená snížení o 1 jednotku. Hodnoty můžete zadat také přímo ručně. Zadejte požadované čísla a stiskněte tlačítko „done”, jak je uvedeno níže: Po nastavení stiskněte „done”. Pokud jsou zadané hodnoty správ- né, operace bude úspěšná...
  • Page 54 NáVOD k OBSLUzE Spořič displeje Nastavení času, po jehož uplynutí se displej automaticky vypne. V rozhraní nastavení zvolte „display settings“ (nastavení displeje), pro- cházejte mezi jednotlivými volbami a vyberte možnost „Screen standby“ (Vypnutí obrazovky). Zobrazí se následující dialogové okno: Poznámka: Při prohlížení...
  • Page 55 NáVOD k OBSLUzE Drátové a bezdrátové sítě Klikněte na ikonu „Settings“ (Nastavení) v hlavním menu, následně na volbu „wireless and network“ (drátové a bezdrátové sítě). Kliknutím na sloupec WIFI okamžitě vyberete síť. Klikněte na „WIFI setting“ pro vstup do menu nastavení WIFI, jako na následujícím obrázku: Na displeji „WIFI”...
  • Page 56: Prohlížení Webových Stránek

    NáVOD k OBSLUzE Prohlížení webových stránek Pokud je zařízení připojeno k síti, otevřete webový prohlížeč a zadejte požadovanou UrL adresu; můžete také zadat adresu webové stránky do vyhledávacího řádku na hlavní obrazovce zařízení. On-line přehrávání videa Uživatelé mohou pomocí „Android Market“ nebo jinak stahovat ze sítě software pro přehrávání...
  • Page 57 NáVOD k OBSLUzE Zde si můžete stáhnout audio soubory přes USb nebo z SD paměťové karty a stahovat je ze sítě. Vyberte příslušnou ikonu pokud chcete prohlížet soubory podle interpretů, alb nebo skladeb a přehrávat vybrané z nich. Přehrávání videa Klikněte na „Video player“...
  • Page 58 NáVOD k OBSLUzE Vyberte video soubor a přejděte do rozhraní přehrávání videa jak je uvedeno níže. Pomocí tlačítek „přehrávání”, „stop”, „vpřed”, „přetá- čení dozadu” a jiných a indikátoru průběhu můžete kontrolovat průběh přehrávání. Prohlížení fotografií Klikněte na ikonu „Gallery“ (Galerie) v hlavním menu a přejděte do rozhraní...
  • Page 59: Android Market

    NáVOD k OBSLUzE Android Market Klikněte na ikonu „Android market“ v hlavním menu a zobrazí se hlavní rozhraní jak je uvedeno níže: Po zvolení „next” (další) se zobrazí následující obrazovka: Pokud nemáte účet ve službě Gmail, musíte si ho zřídit. Klikněte na „create”...
  • Page 60: Externí Zařízení

    NáVOD k OBSLUzE Klikněte na „search” (hledat) a zadejte software, který chcete najít, jak je uvedeno níže: Kliknutím vyberte software, který chcete stáhnout a nainstalovat (viz obrázek výše). Dosud nainstalované programy se nacházejí v menu „Moje aplikace” jako na níže uvedeném obrázku: Externí...
  • Page 61 NáVOD k OBSLUzE „USb is connected“: tato zpráva znamená, že počítač našel externí paměť (SD) a přiřadil její příslušné písmeno pro externí paměť. Použití OTG periferií Zařízení podporuje přenosná zařízení ve formátu FAT32 jako jsou přenosné pevné disky nebo flash paměti. Způsob připojení...
  • Page 62: Návod Na Obsluhu

    Ukladanie dát ťové karty až do 32 Gb. bezdrôtové bezdrôtové internetové pripojenie IEEE802.11b/g pripojenie (MID05) 1 x USB2.0 (MID06) 1 x USb2.0, 1 x mini USb2.0 Video výstup Video výstup s vysokým rozlíšením HDMI 1.3 Slúchadlový konektor 3,5 mm Vysokokvalitný priestorový zvuk Zabudovaný...
  • Page 63: Zapínanie A Vypínanie

    NáVOD NA OBSLUHU -palcový TFT kapacit- (MID05) 7 ný multitouch displej rozmery -palcový TFT kapa- (MID06) 10 citný multitouch displej Displej (MID05) 800x480 pikseli rozlíšenie (MID05) 1024x600 pikseli Farebné odtiene 16 000 000 farieb Obsluha Multitouch kapacitný panel Systém ANDROID 2.3 (MID05) 198×122×13mm...
  • Page 64: Pracovná Plocha

    NáVOD NA OBSLUHU Kliknutím na tlačidlo OK zariadenie vypnete. režim spánku: Ak je zariadenie zapnuté, stlačte tlačidlo Power a pre- jdite do režimu spánku - zavrie sa displej. Ak chcete obnoviť normálnu prevádzku, znovu krátko stlačte tlačidlo Power. Ak nepoužívate MID, túto funkciu môžete použiť...
  • Page 65: Tlačidlá

    NáVOD NA OBSLUHU V stavovom riadku sa zobrazuje aktuálny stav siete, stav batérie, čas a ďalšie informácie. Do poľa rýchleho vyhľadávania sú zadávané kľúčové slová pre vyhľadávanie na internete. Ikona hlavného menu je umiestnená na pravej strane v strede obrazovky. Kliknutím na túto ikonu otvoríte pred- volené...
  • Page 66 NáVOD NA OBSLUHU Systémové nastavenia V hlavnom menu kliknite na ikonu „Settings“ (Nastavenia) a otvorte displej systémových nastavení ako je uvedené nižšie: Vyberte príslušnú položku z menu, napríklad:...
  • Page 67 NáVOD NA OBSLUHU Wireless & network (sieťové nastavenia pripojenia k pevnej aj bez- drôtovej sieti) Sound & display (nastavenie zvuku a obrazovky) Date & time (nastavenie dátumu a času) Nastavenie času/dátumu Na obrazovke nastavení vyberte „Date and time settings” (Nastavenie dátumu a času) pre vstup do menu nastavenia dátumu a času: Môžete zvoliť...
  • Page 68 NáVOD NA OBSLUHU Po nastavení stlačte „done“. Ak sú zadané hodnoty správne, operácia bude úspešná a systém začne používať novo zadané nastavenia. V rozhraní nastavení zvoľte „display settings” (nastavenia displeja), prechádzajte medzi jednotlivými voľbami a vyberte možnosť „brightness” (jas). Zobrazí sa nasledujúce dialógové okno: Šetrič...
  • Page 69 NáVOD NA OBSLUHU Drôtové a bezdrôtové siete Kliknite na ikonu „Settings” (Nastavenia) v hlavnom menu, následne na voľbu „wireless and network” (drôtové a bezdrôtové siete). Kliknutím na stĺpec WIFI okamžite vyberte sieť. Kliknite na „WIFI setting” pre vstup do menu nastavení WIFI, ako na nasledujúcom obrázku:...
  • Page 70: Prezeranie Webových Stránok

    NáVOD NA OBSLUHU Na displeji „WIFI“ (pozri obrázok vyššie) kliknite na stĺpec WIFI a otvorte/zatvorte funkciu WiFi, následne kliknite na „Network notification“ a zobrazí sa zoznam bezdrôtových sietí vyhľadávaných MID, následne kliknite na vybranú sieť a zobrazí sa okno s jej voľbami. Postupujte podľa pokynov pre pripojenie k sieti.
  • Page 71 NáVOD NA OBSLUHU On-line prehrávanie videa Užívatelia môžu pomocou „Android Market“ alebo inak sťahovať zo siete softvér pre prehrávanie videa, hudby, televízie, internetu a nainštalovať ho v zariadení. Po ich otvorení bude možné sledovať filmy a TV on-line a počúvať internetové rozhlasové stanice. Používatelia si môžu stiahnuť...
  • Page 72 NáVOD NA OBSLUHU Prehrávanie videa Kliknite na „Video player“ (Videoprehrávač) v hlavnom menu a prejdite do rozhrania prehrávača „Super-HD player”. Zobrazí sa zoznam všetkých dostupných video súborov a obrázkov ako je uvedené nižšie: Vyberte video súbor a prejdite do rozhrania prehrávania videa ako je uvedené...
  • Page 73: Android Market

    NáVOD NA OBSLUHU Vyberte súbor s obrázkom a prejdite do rozhrania prezerania ob- rázkov ako je uvedené nižšie. Súbor môžete upraviť pomocou funkcie „zoom” (zväčšenie), „narrow” (zúženie), “set” (nastavenia) a „delete” (zmazať). Fotoaparát: Kliknite na „fotografickú“ ikonu v hlavnom menu pre vstup do hlavného rozhrania fotoaparátu, ako je uvedené...
  • Page 74: Externé Zariadenie

    NáVOD NA OBSLUHU Zvoľte prístupové heslo pre vytvorený účet a objaví sa nasledujúci obraz: Po nastavení sa zobrazí ďalšia obrazovka: Zadajte nastavenia a kliknite na „Next”. Zvoľte “I agree, Next” (Súhlasím, ďalej) a prejdite na ďalšiu obrazovku: Zadajte kód a kliknite na „next”, ak chcete oficiálne vstúpiť do menu „Android market”, znázorneného na nasledujúcom obrázku: Kliknite na „search“...
  • Page 75: Použitie Otg Periférií

    NáVOD NA OBSLUHU USb is connected“: táto správa znamená, že počítač našiel externú pamäť (SD) a priradil jej príslušné písmeno pre externú pamäť. Použitie OTG periférií Zariadenie podporuje prenosné zariadenia vo formáte FAT32 ako sú prenosné pevné disky alebo flash pamäte. Spôsob pripojenia plug-and-play Pomocou USb kábla pripojte externé...
  • Page 76: Нструкция Использования

    Поддержка внешних карт памяти с емкостью 32Гб Беспро- водное Беспроводной интернет IEEE802.11b/g соединение (MID05) 1 x USB2.0 (MID06) 1 x USb2.0, 1 x mini USb2.0 Выход видео Выход видео с высоким разрешением HDMI 1.3 соединение наушников 3.5мм Объемный звук высокого качества...
  • Page 77 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя (MID05) 7-дюймовый емкостный сенсорный экран TFT Размеры (MID06) 10-дюймовый емкостный сенсорный экран TFT Экран (MID05) 800x480 pix Разрешение (MID05) 1024x600 pix цвета 16,000,000 цветов Обслуживание емкостная сенсорная панель система ANDROID 2.3 (MID05) 198×122×13mm Размеры (MID06) 267x164 x14mm MID05) 380g Вес...
  • Page 78: Рабочий Стол

    нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя нажмите OK, чтобы выключить. спящий режим: когда устройство включено нажмите кнопку Power и войдите в спящий режим – тогда экран закроется. Чтобы вернуть в нормальный режим пользования, снова коротко нажмите кнопку Power. Если вы не используете MID, можете воспользовать- ся...
  • Page 79: Кнопки

    нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Панель состояния служит для отображения актуального состоя- ния сети, состояния батареи, времени и другой информации. В строке быстрого поиска вводятся ключевые слова с целью поиска в интернете. Икона главного меню находится по правой стороне по середине экрана. нажмите на нее, чтобы открыть панель...
  • Page 80 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Системные настройки: В главном меню нажмите на икону “Settings” (настройки), чтобы открыть экран системных настроек, как на рисунке ниже: Выберите соответствующую позицию из меню, например:...
  • Page 81 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Wireless & network (настройка проводных и беспроводных сетей) Sound & display (настройки звука и экрана) Date & time (настройки даты и времени) The equipment (оборудование) и др. Настройки времени/даты на экране настроек выберите „Date and time settings” (настройки даты...
  • Page 82 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Можете также непосредственно вручную ввести величины. Впишите соответствующие цифры, а затем нажмите „done”,, как на рисунке ниже: После выполнения настроек нажмите “done”. Если поданные величины правильны, операция закончится успехом и система начнет использовать нововведенные настройки. яркость: В интерфейсе настроек выберите „display settings” (настройка экрана), пролистайте...
  • Page 83 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Внимание: Во время отображения видео функция автома- тической заставки неактивна. Проводные и беспроводные сети нажмите на икону “Settings” (настройки) в главном меню, за- тем на опцию “wireless and network” (проводные и беспроводные сети). нажмите на колонку WIFI, чтобы сразу выбрать сеть. на- жмите...
  • Page 84: Просмотр Интернет Сайтов

    нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя на экране „WIFI” (на рисунке выше) нажмите на колонку WIFI, чтобы открыть/закрыть функцию WiFi, затем нажмите на “Network notification”, чтобы отобразить список беспроводных сетей , най- денных MID, затем нажмите на выбранную сеть, чтобы открыть окно с ее опциями. Поступайте согласно с подсказками, чтобы подключиться...
  • Page 85 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Воспроизведение видео онлайн Пользователи могут при помощи “Android market” или другим образом скачивать из сети программы для воспроизведения фай- лов видео, музыки, интернет телевидения и устанавливать их на устройстве. После их открытия возможен будет просмотр фильмов и TV онлайн и прослушивание радиостанций в интернете. Пользователи...
  • Page 86 NOTE Выберите соответствующую икону, чтобы просматривать файлы согласно исполнителям, альбомам или произведениям и воспро- изводить выбранные из них. Воспроизведение видео нажмите на икону “Video player” (Проигрыватель видео) в глав- ном меню и войдите в интерфейс проигрывателя “Super-HD player”. Появится список всех доступных файлов видео и изображений, как...
  • Page 87: Android Market

    нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя Выберите файл изображения; войдите в интерфейс воспроизве- дения изображений, как показано ниже. Можете модифицировать файл при помощи опции “zoom” (увеличение), “narrow” (сужение), “set” (настройки) и “delete” (удалить). Фотоаппарат нажмите на „фотографическую” икону в главном меню, чтобы войти в главный интерфейс фотоаппарата, как показано ниже: нажмите...
  • Page 88 нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя После выбора “next” (следующий) появится следующий экран: Если у вас нет аккаунта Gmail, вы должны его создать. нажмите на “create” (создать), чтобы появился следующий экран: настройте “Google Account” (аккаунт Google), как показано ниже: После нажатия на “next” появится следующий экран: Выберите...
  • Page 89: Внешнее Устройство

    нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя нажмите на «search» (Поиск) и введите программное обеспече- ние, которое вы хотите найти, как на иллюстрациях ниже: нажмите, чтобы выбрать программное обеспечение, которое вы хотите скачать и установить (как на рисунке выше). Ранее установленные программы находятся в меню “Мои программы”, как...
  • Page 90: Использование Периферийных Устройств Otg

    нстРуКцИя ИсПОльзОВанИя “USb is connected”: это сообщение означает, что компьютер нашел внешнюю память (SD) и приписал ей соответствующее буквенное обозначение для внешней памяти. Использование периферийных устройств OTG устройство поддерживает переносное оборудование в формате FAT32 такое как переносные жесткие диски, память flash. Метод...
  • Page 91: Vartotojo Vadovas

    Aukštos kokybės erdvinis garsas Integruotas mikrofonas Audio Maksimali išėjimo galia ausinėms 40mW Dažnių diapazonas 20Hz—20KHz Signalas/triukšmas: virš L 90db (MID05) 7 colių talpinis multi- touch liečiamasis TFT ekranas Matmenys (MID06) 10 colių talpinis multi- touch liečiamasis TFT ekranas (MID05) 800x480 pix...
  • Page 92: Paleidimas Ir Įšjungimas

    VARTOTOjO VADOVAS Sistema ANDROID 2.3 (MID05) 198×122×13mm Matmenys (MID06) 267x164 x14mm Sidabras/juodasis deimantas/ Spalva baltasis perlas (MID05) 380g Kita Svoris (MID06) 680g Įmontuota ličio polimerų bateri- ja 4000MAH, 6h baterija Įmontuota ličio polimerų bateri- ja 47000MAH, 7h Paleidimas ir įšjungimas Paleidimas: paspauskite mygtuką...
  • Page 93: Darbalaukis

    VARTOTOjO VADOVAS Norėdami išjungti spauskite OK. Užmigdymo režimas: kai įrenginys įjungtas, paspauskite mygtuką Power ir įeikite į užmigdymo režimą – ekranas tuomet užsidarys. Norė- dami grįžti į normalaus darbo režimą vėl trumpai spustelėkite mygtuką Power. jeigu nesinaudojate MID, galite pasinaudoti šia funkcija, kad sumažintumėte energijos suvartojimą.
  • Page 94: Mygtukai

    VARTOTOjO VADOVAS Mygtukai Mygtukai, naudojami darbui su Android sistema: Garsumo reguliavimo mygtukai: Volume +, Volume – (garso stipru- mo didinimas/mažinimas), esantys užduočių juostoje, skirti reguliuoti garso stiprumą. Mygtukas Power (maitinimas): ilgesnis paspaudimas įjungia/išjungia įrenginį. Trumpu spustelėjimu įjungiamas įrenginio užmigdymas, o taip pat įrenginys grąžinamas į...
  • Page 95 VARTOTOjO VADOVAS Per pagrindinį meniu galite konfigūruoti sistemos nustatymus, naudotis esamomis programomis, įdiegti naujas programėles, atlikti liečiamojo ekrano konfigūravimą, atkūrinėti muzikos ir vaizdo įrašus, žiūrėti interneto puslapius, žaisti žaidimus ir naudotis kitomis parinktimis. Sistemos nustatymai Pagrindiniame meniu paspauskite piktogramą “Settings” (Nustaty- mai), kad atsidarytų...
  • Page 96 VARTOTOjO VADOVAS Taip pat galite pasirinkti rankinį datos nustatymą, laiko zonos pasi- rinkimą, laiko, datos formato ir kitų duomenų nustatymą. Datos nustatymo pavyzdys: Paspaudus +: reikšmė padidinama 1 vienetu, Paspaudus -: reikšmė sumažinama 1 vienetu. Taip pat reikšmes galima įrašyti tiesiogiai rankiniu būdu. Įrašykite reikiamus skaičius ir paspauskite „Done”...
  • Page 97 VARTOTOjO VADOVAS Ekrano užsklanda Laiko, kuriam praėjus ekranas automatiškai išsijungs, nustatymas. Nustatymų sąsajoje pasirinkite „Display settings” (displėjaus nusta- tymai), parinkčių sąraše pasirinkite poziciją “Screen standby” (ekrano budėjimo režimas). Pasirodys toks dialogo langas: Pastaba: video vaizdų rodymo metu automatinio užsklandos įsijungimo funk- cija neveikia.
  • Page 98 VARTOTOjO VADOVAS Laidiniai ir belaidžiai tinklai Pagrindiniame meniu paspauskite piktogramą “Settings” (Nustatymai), po to pasirinkite “Wireless and network” (belaidžiai ir laidiniai tinklai). Paspauskite WIFI skiltį, kad iš karto pasirinktumėte tinklą. Paspauskite “WIFI setting”, kad patektumėte į WIFI nustatymų meniu, kaip pavaiz- duota žemiau: „WIFI”...
  • Page 99: Interneto Puslapių Peržiūra

    VARTOTOjO VADOVAS LcD displėjaus turinio mastelis pasikeičia, atspindėdamas išorinio įrenginio vaizdo proporcijas. Interneto puslapių peržiūra jeigu įrenginys yra prijungtas prie tinklo, atidarykite interneto naršyklę ir įrašykite norimą UrL adresą; taip pat galite įrašyti interneto puslapio adresą paieškos juostoje pagrindiniame įrenginio lange. Video vaizdų...
  • Page 100 VARTOTOjO VADOVAS Galite įkelti garso failus per USb jungtį arba iš SD atminties kortelės, o taip pat parsisiųsti iš tinklo. Pasirinkite atitinkamą piktogramą, jei norite peržiūrėti failus pagal atli- kėjus, albumų arba kūrinių pavadinimus bei atidaryti pasirinktus iš jų. Video vaizdų atkūrimas Pagrindiniame meniu paspauskite piktogramą...
  • Page 101: Android Market

    VARTOTOjO VADOVAS Pasirinkite video failą ir įeikite į video atkūrimo sąsają, kaip matyti žemiau pateiktame paveikslėlyje. Naudodamiesi mygtukais “atkūrimas”, “stop”, “persukti pirmyn”, “persukti atgal” ir kitais bei eigos juosta, galite kontroliuoti atkūrimo procesą. Nuotraukų peržiūra Pagrindiniame meniu paspauskite piktogramą “Gallery” (Galerija) ir pateksite į...
  • Page 102 VARTOTOjO VADOVAS Pasirinkus “Next” (Toliau) pasirodys toks ekranas: jeigu neturite Gmail paskyros, tuomet galite ją susikurti. Tam pa- spauskite “create” (sukurti) ir jums bus parodytas toks ekranas: Sudarykite “Google Account” (Google paskyrą), kaip vaizduojama šiame paveikslėlyje: Paspaudus “Next” pasirodys tolesnis ekranas: Pasirinkite kuriamai paskyrai slaptažodį, kad pasirodytų...
  • Page 103: Išorinis Įrenginys

    VARTOTOjO VADOVAS Paspauskite „Search” (Ieškoti) ir įrašykite ieškomos programinės įrangos pavadinimą, kaip pavaizduota šioje iliustracijoje: Paspauskite programinės įrangos, kurią norite parsisiųsti ir instaliuoti, pavadinimą (kaip paveikslėlyje viršuje). Anksčiau instaliuotų programų pavadinimai yra matomi meniu “Mano aplikacijos”, kaip vaizduoja pa- veikslėlis žemiau: Išorinis įrenginys Prijungimas per USB Naudodami USb jungtį...
  • Page 104: Periferinių Įrenginių Otg Naudojimas

    įspėjimo. Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

This manual is also suitable for:

Mid06

Table of Contents