Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
Key Safe with shackle
with combination lock
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 20933
User manual no: 20933-a
www.delock.com
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DeLOCK 20933
Summary of Contents for DeLOCK 20933
- Page 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Key Safe with shackle with combination lock Product-No: 20933 User manual no: 20933-a www.delock.com...
- Page 2 English Description This key safe by Delock is suitable for the secure storage of keys and other valuables. Mobile use thanks to the attached shackle For example, at the swimming pool, when camping, on the beach or while surfing, the safe can be hung in a safe place. For use in rented properties, such as holiday flats, the key safe can also be attached to a secure place so that the user can remove the keys deposited there without the landlord having to be present.
- Page 3 Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Page 4 Deutsch Kurzbeschreibung Dieser Schlüsseltresor von Delock eignet sich zur sicheren Aufbewahrung von Schlüsseln und anderen Wertgegenständen. Mobile Nutzung dank des angebrachten Bügels Zum Beispiel im Schwimmbad, beim Camping, am Strand oder beim Surfen, kann der Tresor an einem sicheren Ort angehangen werden. Auch für die Nutzung bei vermieteten Objekten, wie zum Beispiel Ferienwohnungen, kann der Schlüsseltresor an einem sicheren Ort angehangen werden, so dass der...
- Page 5 Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Copyright Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
- Page 6 Français Description Ce coffre de clé de Delock est approprié pour le rangement sécurisé des clés ou autres valeurs. Code numérique Le coffre est verrouillé avec un code à 4 chiffres et il est protégé des intempéries et de la saleté grâce à un volet.
- Page 7 Español Descripción Esta caja fuerte para llaves de Delock es adecuada para el almacenamiento seguro de llaves y otros objetos de valor. Código numérico La caja fuerte está cerrada con un código numérico de 4 dígitos y protegida de la intemperie y la suciedad gracias a una solapa.
- Page 8 České Popis Tento klíčový sejf značky Delock je vhodný k bezpečnému skladování klíčů a jiných cenností. Číselný kód Sejf se zamyká pomocí čtyřmístného číselného kódu a před vlivem počasí a špínou je chráněn klapkou. Poznámka Vhodný na klíče délky až 8 cm.
- Page 9 Polsku Opis Ten sejf na klucze firmy Delock jest odpowiedni do bezpiecznego przechowywania kluczy i innych cennych przedmiotów. Kod numeryczny Sejf jest zamykany na 4-cyfrowy kod i dzięki klapce chroniony przed warunkami atmosferycznymi i zabrudzeniami. Uwaga Nadaje się do kluczy o długości do 8 cm.
- Page 10 Italiano Descrizione Questa cassaforte per chiavi Delock è adatta per conservare in modo sicuro chiavi e altri oggetti di valore. Codice numerico La cassaforte si chiude con un codice numerico a 4 cifre e risulta protetta dalle intemperie e dallo sporco grazie a uno sportello.
- Page 11 Svenska Beskrivning Nyckelskåp från Delock som passar för säker förvaring av nycklar och andra värdesaker. Sifferkod Säkerhetsskåpet är låst med en 4-siffrig nummerkod och är skyddat från väder och smuts tack vare en flik. Passar för nycklar som är upp till 8 cm långa.
- Page 12 Română Descriere scurta Acest seif pentru chei de la Delock este potrivit pentru depozitarea în siguranță a cheilor și a altor obiecte de valoare. Cod numeric Seiful este blocat cu un cod numeric din 4 cifre și este protejat de intemperii și murdărie cu ajutorul unei clapete.
- Page 13 Magyar Leírás Ez a Delock kulcs széf alkalmas kulcsok és más értékek biztonságos tárolására. Számkód A széf négy jegyű számkóddal zárható és egy előlappal védett a kosz és időjárási hatásoktól. Megjegyzés Akár 8 cm hosszú kulcsok tárolására alkalmas. Műszaki adatok •...
- Page 14 Hrvatski Opis Ovaj sef za ključeve tvrtke Delock prikladan je za sigurnu pohranu ključeva i drugih dragocjenosti. Numerički kod Sef se zaključava 4-znamenkastim brojčanim kodom i štiti od vremenskih uvjeta i prljavštine zahvaljujući poklopcu. Napomena Pogodno za ključeve duljine do 8 cm.
- Page 15 ελληνικά Περιγραφή Αυτό το κυτίο ασφαλείας της Delock είναι κατάλληλο για την ασφαλή αποθήκευση κλειδιών και άλλων πολύτιμων αντικειμένων. Αριθμητικός κωδικός Το κυτίο ασφαλείας είναι κλειδωμένο με 4/ψήφιο αριθμητικό κωδικό και προστατεύεται από τον καιρό και τις ακαθαρσίες χάρη στο καπάκι του.
- Page 16 EU Import: Tragant Handels- und Beteiligungs GmbH Beeskowdamm 13/15, 14167 Berlin, Germany...
Need help?
Do you have a question about the 20933 and is the answer not in the manual?
Questions and answers