Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for OBH Nordica attraxion easy trim 5569
Summary of Contents for OBH Nordica attraxion easy trim 5569
- Page 1 attraxion easy trim Rechargeable Thinning comb Storage stand combs Combs: Accessories: Running time: 3/6 + 9/12 mm Hair comb and scissor 45 min. Type 5569...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 4 - 7 Bruksanvisning - svenska ...... sida 8 - 11 Bruksanvisning - norsk ......side 12 - 15 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 16 - 19 Instructions of use - english.....page 20 - 23...
- Page 4 OBH Nordica Opladelig Hårklipper Før brug Før hårklipperen tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sørg for at apparatet er fuldt opladet, inden apparatet bruges uden adapter. Produktbeskrivelse (se side 3) Trimmerhoved Tænd/sluk knap...
- Page 5 • Start herefter hårklipperen ved at skubbe tænd/sluk knappen hen på I. • Hold apparatet med trimmerhovedet opad, så den flade side af trimmeren er ind mod hovedet. Start med at klippe et område i nakken og før hårklipperen med lette, korte bevægelser opad og udad.
- Page 6 Bortskaffelse af hårklipper og batterier Hårklipperen er udstyret med 2 genopladelige AA Ni-MH 3V batterier. Når batterierne ikke længere kan oplades eller de aflader forholdsvis hurtigt, skal batterierne tages ud og apparatet kasseres. Batterierne tages ud på følgende måde: • Fjern trimmer og trimmerhoved fra apparatet i henhold til anvisningerne under afsnittet ”Rengøring og vedligeholdelse”.
- Page 7 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 8 OBH Nordica Uppladdningsbar hårklippare Innan användning Innan hårklipparen tas i bruk första gången, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Se till att apparaten är fulladdad innan användning om du ska använda den utan adapter. Apparatens delar (se sid 3) 1.
- Page 9 • Håll apparaten med trimhuvudet uppåt så att den platta sidan av trimmern är inåt mot huvudet. Börja klippa i nacken och för hårklipparen med lätt korta rörelser uppåt och utåt. Arbeta dig uppåt tills du når hjässan och fortsätt med nästa hårparti. Ta god tid på dig och kontrollera då...
- Page 10 Kassering av apparat och batterier Hårklipparen är utrustad med 2 uppladdningsbara AA Ni-MH 1,2V batterier. När batterierna inte går att ladda eller laddar ur förhållandevis fort måste batterierna tas ur och apparaten kasseras. Gör enligt följande för att ta ur batterierna: •...
- Page 11 återvinningsstation. Reklamation Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 12 OBH Nordica Oppladdbar Hårklipper Før hårklipperen tas i bruk skal bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Pass på at apparatet er fult oppladet før bruk hvis du skal bruke den uten adapter. Apparatets deler (se side 3) Trimhodet Strømbryter...
- Page 13 • Hvis hårklipperen begynner å gå sakte kan dette bero på at det har satt seg mye hår fast på kammen/trimhodet. Slå av apparatet og ta bort alt hår før du starter igjen. Kontroller også batterinivået innimellom. • For klipping rundt ørene og lengst bak i nakken kan du trenge å bytte til den minste kammen eller ta bort kammen og kun bruke trimmerhodet.
- Page 14 Gjør følgende for å fjerne batteriene: • Ta bort distansekammen og trimhodet som vist tidligere under ”Rengjøring og vedlikehold” fra apparatet. Skru ut de to skruene som holder sammen apparatet. sideplatene som sitter på hver side av selve apparatet ved å dra dem ut. •...
- Page 15 Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 16 OBH Nordica -kotiparturi, ladattava Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen kotiparturin käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Varmista, että laitteessa on täysi lataus ennen käyttöä, jos aiot käyttää laitetta ilman muuntajaa. Laitteen osat (katso sivu 3) 1. Leikkuupää 2. Virtakytkin 3.
- Page 17 • Käynnistä kotiparturi työntämällä virtakytkin asentoon I. • Pidä laitetta leikkuupää ylöspäin niin, että leikkurin tasainen sivu on päätä vasten. Aloita leikkaaminen niskasta ja tee kotiparturilla kevyitä, lyhyitä liikkeitä ylös- ja ulospäin. Etene ylöspäin päälaelle asti ja jatka seuraavasta hiusosiosta. Älä pidä kiirettä. Tarkista leikkuutulos välillä...
- Page 18 Laitteen ja akkujen hävittäminen Kotiparturissa on 2 ladattavaa AA Ni-MH 1,2 V -akkua. Kun akkuja ei enää voi ladata uudestaan tai ne tyhjenevät suhteellisen nopeasti, akut on poistettava laitteesta ja laite on hävitettävä. Poista akut seuraavasti: • Poista ohjauskampa ja leikkuupää laitteesta edellä kohdassa ”Puhdistus ja huolto” annettujen ohjeiden mukaan.
- Page 19 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot...
- Page 20 OBH Nordica Rechargeable hair clipper Before use Please read the instructions carefully and safe them for future use before using for the appliance for the first time. Make sure that the appliance is fully charged before use if you should use it without adapter.
- Page 21 • Hold the appliance with the trimming head upwards so that the flat side of the trimmer faces towards the head. Start at the neck and move the hair clipper in short light movements up and outwards. Work your way ut to the top of the head and continue with the next section. Take your time and stop and check the result from time to time.
- Page 22 Disposal of appliance and batteries The hair clipper is equipped with 2 rechargeable AA Ni-MH 1,2V batteries. When it is no longer possible to recharge the batteries or if the batteries run down proportionately fast, the batteries must be removed and the appliance must be disposed. Follow the instructions below to remove the batteries: •...
- Page 23 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 24 attraxion easy trim Easy and efficient trimming An easy to use and compact hair clipper. Change quickly from one length to another. Nicely delivered with a storage stand together with hair comb and scissors. All to make your hair perfectly cut. Accessories A hair clipper with two combs, giving you four different length options.
Need help?
Do you have a question about the attraxion easy trim 5569 and is the answer not in the manual?
Questions and answers