Download Print this page

Magnetic HWR 10 plus Installation & User Manual

Heating water regulator
Hide thumbs Also See for HWR 10 plus:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

O
-Activity
2
HWR 10/15/25 plus
Installation/User Manual
O
-Activity
2
Deutsch
English
O
-Activity
2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HWR 10 plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Magnetic HWR 10 plus

  • Page 1 Deutsch English -Activity -Activity -Activity HWR 10/15/25 plus Installation/User Manual...
  • Page 2 Einsatz von Frostschutzmitteln ..................8 Einfluss der elektrochem. Wasserbehandlung auf die Gesamthärte ......8 Funktionsanzeige ........................ 9 Abschlämmen ........................10 Wie oft soll abgeschlämmt werden? ................11 Anodenwechsel ........................11 Störungen beheben ......................12 ........................13 Serviceheft 11-2024 | Version 1.0 www.magnetic-online.de...
  • Page 3 Einhaltung der Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung unbedingt erforderlich. Die jeweils gültigen nationalen und internationalen Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten. Jeder Betreiber ist für die Einhaltung der für ihn geltenden Vor- schriften selbst verantwortlich und muss sich selbstständig um die jeweils neuesten Vorschriften bemühen. www.magnetic-online.de...
  • Page 4 Reguliergeräte von magnetic sind drucktragende Behälter, die unter den Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie 97/23/ EG Artikel 3 Absatz 3 fallen. Eine CE-Kennzeichnung darf nicht erfolgen. Reguliergeräte von magnetic sind nach guter Inge- nieurspraxis konstruiert und hergestellt. Eine Dichtigkeits- und Druckerstprüfung wird durchgeführt.
  • Page 5 DEUTSCH HWR 10/15/25 PLUS Daten und Maße Maße in mm HWR 10 plus HWR 15 plus HWR 25 plus Breite Gehäuse Durchmesser Behälter Gesamtbreite Höhe Gehäuse Höhe Behälter Gesamthöhe Behälterboden - Mitte Eintritt/Austritt -Activity Höhe Kugelhahn Wand - Mitte Eintritt/Austritt Mindestabstand nach oben (für Anodenwechsel nötig)
  • Page 6 Konzentration an gelöstem Sauerstoff. Bevorzugte Installationsvariante aufgrund erhöhter Strömungsgeschwindigkeiten Absperrhähne sind bauseits zu stellen! (Auch bei uns als Zubehör erhältlich) Artikelnummer Artikel Passend für 888 350 Absperrhahn 1" HWR 10 plus 888 351 Absperrhahn 1 ½“ HWR 15/25 plus www.magnetic-online.de...
  • Page 7 Nachspeisewasser wenn aufgrund der Qualität des Wassers Schäden durch Steinbildung oder Korrosion zu erwarten sind. In Verbindung mit einem Hei- magnetic zungswasserreguliergerätes nur vollentsalztes Wasser verwenden. Chemikalienzugabe Bei Verwendung eines HWR keine zusätzlichen Chemikalien, wie zum Beispiel Inhibitoren, in die Anlage geben.
  • Page 8 Ionenaustauscherharzen aufbereitet werden. Einsatz von Frostschutzmitteln In Verbindung mit einem Heizungswasserreguliergerät von magnetic sollten keine klassischen Frostschutzmittel ein- gesetzt werden, da es sich hierbei oftmals um Mittel handelt, die chemische Inhibitoren enthalten. Diese Inhibitoren können die Funktion des Gerätes vollständig zum Erliegen bringen. Wenn in einer Heizungsanlage das Einfrieren von Leitungen droht, kann bei Einsatz eines Reguliergerätes als Frostschutzzusatz Ethyleneglykol mit dem Qualitätshin-...
  • Page 9 Die Anzeige im komplett linken Bereich kann auch aus einem vollständigen Verbrauch des Anodenmaterials resultie- ren. Daher sollte die Anode regelmäßig im Rahmen der jährlichen Wartung einer Sichtkontrolle unterzogen werden. Anzeige bis 2023 indicator until 2023 Anodenstrom magnetic Anzeige ab 2024 indicator from 2024 -Activity 6 8 10...
  • Page 10 10. Luftventil gedrückt halten. 13. Entlüfter aufsetzen. 11. Das Reguliergerät mit Frischwasser füllen und Vorgang 14. Hahn im Eingang öffnen. „B“ solange wiederholen bis es sauber ist. 15. Hahn im Ausgang öffnen. Mit gefüllten HWR plus zu Vorgang „D“ übergehen www.magnetic-online.de...
  • Page 11 Isolierschraube genannt wird. Die Isolierschraube ist am Flansch befestigt und Die Anodenschraube mit einem Maulschlüssel SW 10 lösen und entfernen. • HWR 10 plus takt zwischen Anodenschraube und Halterung ist wichtig. • Nach der Montage sollte der feste Sitz der gesamten Isolierschraube auf dem Flansch beim HWR geprüft und eventuell nachgezogen werden.
  • Page 12 Wenn Wasser aus der Isolierung tropft, ist normalerweise der Schnellentlüfter de- HWR plus aus fekt. Dieser muss ausgetauscht werden. Funktionsanzeige ohne Testen Sie kurz die Anzeige mit einer 1,5V Batterie. Zeigt diese keine Reaktion, muss Reaktion die Anzeige ausgetauscht werden. www.magnetic-online.de...
  • Page 13 Installateur: Installationsdatum: pH-Wert bei Inbetriebnahme: Leitfähigkeit bei Inbetriebnahme: Seriennummer: Farbe des Wasser Rückstandsfrei Zählerstand, Leitfähigkeit Anodentausch Datum pH-Wert Ausführender Spülwassers ja/nein wenn vorhanden μS/cm ja/nein Hinweis! Dieses Dokument unbedingt am Gerät aufbewahren und ordnungsgemäß führen. Es dient dem Wartungsnachweis. www.magnetic-online.de...
  • Page 14 Influence of electrochemical water treatment on total hardness ....... 20 Functional display ......................21 Sludge removal ........................22 How often should the sludge removal be done? ............. 23 Anode replacement ......................23 Troubleshooting ......................... 24 Maintenance report ......................25 www.magnetic-online.de...
  • Page 15 Make sure that you comply with applicable national and international safety regulations. Each operator is personally responsible for complying with the applicable regulations and must endeavour to comply with the most recent regulations. www.magnetic-online.de...
  • Page 16 Regulators from magnetic are pressurised containers which are subject to the scope of the Pressure Equipment Directive 97/23/ EC Section 3, paragraph 3. CE labelling will not be granted. Magnetic regulators are constructed and manufactured according to good engineering practice. A leakage and original pressure inspection is carried out.
  • Page 17 How to select the correct HWR? The selection of the magnetic HWR plus depends on the system water content. The size selection is also dependent on the amount of oxygen ingress into the entire system, which especially occurs at screwed connections, plastic pipes, control elements, etc.
  • Page 18 Preferred installation variant Due to increased flow velocities. Shut-off valve must be provided by the customer! (Also available from us) Article number Article Suitable for 888 350 Shut-off valve 1“ HWR 10 plus 888 351 Shut-off valve 1 ½“ HWR 15/25 plus www.magnetic-online.de...
  • Page 19 In our experience, using the HWR reduces existing silt build-up over a lon- ger period. However, in order to remove existing hydraulic problems the system should be rinsed using the magnetic cleaner for heating systems. pH-value The function of the regulators automatically sets the pH value of the hea- ting water to >8.2 This mechanism can be disturbed due to atypical acid reac-...
  • Page 20 Use of antifreeze agents No classic antifreeze agents should be used with heating water regulators from magnetic, as these agents often contain chemical inhibitors. These inhibitors can result in the device breaking down completely. If there is a risk that the pipes in heating system could freeze, ethylene glycol that is labelled chemically pure may be used as an antifreeze additive.
  • Page 21 The display in the completely left-hand area can also result from complete consumption of the anode material. The anode should therefore be visually inspected regularly as part of the annual maintenance. Anzeige bis 2023 indicator until 2023 Anodenstrom magnetic Anzeige ab 2024 indicator from 2024 -Activity 6 8 10...
  • Page 22 5. EPlease ensure that the bucket is held at a short distance 2. Close the outlet valve under the HWR plus. 3. Unscrew the vent 6. Pull out the magnetic rod 4. Remove the cap from the drain tap 8. Release vacuum by pressure on the vent valve -Activity -Activity 12.
  • Page 23 13 mm spanner. Loosen and remove the anode screw using a 10mm spanner. • the anode screw and the holder. • HWR 10 plus and retighten if necessary. • • HWR 15 plus, HWR 25 plus www.magnetic-online.de...
  • Page 24 The quick-action vent is usually defective if water drips out of the insulation. It must the HWR plus then be replaced. Function display wit- Test the meter briefly with a 1.5V battery. The meter must be replaced if there is no hout reaction deflection. www.magnetic-online.de...
  • Page 25 Color of flushing Undissolved Water Meter, if Conductivity Anode replacement Date Operator water solids yes/no applicable yes/no Note! Be sure to keep this document on the device. It serves as proof of service in the context of functional guarantee. www.magnetic-online.de...
  • Page 26 HWR 10/15/25 PLUS Notizen/Notes www.magnetic-online.de...
  • Page 27 HWR 10/15/25 PLUS Notizen/Notes www.magnetic-online.de...
  • Page 28 GmbH & Co. KG Am Richtbach 5 D-74547 Untermünkheim Tel. +49 7944 94199-0 Fax +49 7944 94199-19 info@magnetic-online.de www.magnetic-online.de Geschäftsführer: Michael Bader Ust.-ID Nr.: DE 255 018 730 Handelsregister: HRA 571362 Reg. Ger. Stuttgart www.magnetic-online.de...

This manual is also suitable for:

Hwr 15 plusHwr 25 plus