Download Print this page
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken 04418 Assembly Instructions Manual

VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken 04418 Assembly Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-013_V01_DEEN_MediaBox-220623.pdf
70-013 V01 010623
MONTAGEANLEITUNG:
MediaBox
Bestimmung:
Das vorliegende Stauraum-/Lehrermodul ist ausschließlich
für die Nutzung in geschlossenen Räumen konzipiert. Für
nicht bestimmungsgemäße Nutzung wird keine Haftung
übernommen.
Allgemeiner Hinweis:
Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der Produkte sorg-
fältig und beachten Sie insbesondere auch die Sicherheits-
hinweise. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen
auf bzw. geben Sie diese an andere Benutzer weiter.
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
In dieser Anleitung verwenden wir folg. Symbole und Hinweise:
Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
wichtigen Montagehinweis.
Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen
sehr wichtigen Hinweis.
Im Internet:
Diese Anleitung wird Ihnen auch online als Download bereit-
gestellt über den in der Kopfleiste angegebenen Link.
Allgemeine Informationen:
Vor Beginn der Montage. Prüfen Sie, ob Transpostschäden
vorhanden sind.
Achtung! Die Montage bzw. Demontage darf nur
durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Für fehlerhafte
bzw. unsachgemäße Montage und Bedienungen über-
nimmt die Firma VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken
GmbH & Co.KG keine Haftung.
04418
04419
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
MediaBox
Intended use:
This storage/teaching module is designed exclusively for the
use in enclosed spaces only. No liability is accepted for use
other than as intended.
General comments:
Before using the products, read these instructions carefully
and pay special attention to the safety instructions. Keep
these Instructions for future consultation and pass them on
to other users as appropriate.
General note on safety:
The following symbols and notes are used in these Instructions:
Important! This symbol indicates an important assembly
note.
Caution! This symbol indicates a very
important note.
On the Web:
These Instructions are also available online for download via
the link indicated at the top of the page.
General information:
Before starting assembly. Check whether any damage has
occurred during transport.
Caution! The system may only be assembled and
disassembled by trained specialist personnel.
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG
will not accept any liability for incorrect or
unprofessional assembly and operation.
70-013 V01 010623

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 04418 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken 04418

  • Page 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co.KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-013_V01_DEEN_MediaBox-220623.pdf 04418 04419 70-013 V01 010623 70-013 V01 010623 MONTAGEANLEITUNG: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: MediaBox MediaBox Bestimmung: Intended use: Das vorliegende Stauraum-/Lehrermodul ist ausschließlich This storage/teaching module is designed exclusively for the für die Nutzung in geschlossenen Räumen konzipiert.
  • Page 2: Betrieb

    Ausstattungsbeispiel Equipment example Lieferumfang: Scope of delivery: Die Produkte werden teilmontiert ausgeliefert. The products are delivered partially assembled. Betrieb: Use: Beachten Sie die Hinweise auf den folgenden Seiten. Please take account of the notes on the following page. Fehlersuche und Service: Faults and service: Bei eventuell auftretenden Fehlern wenden Sie sich bitte an If any faults occur, please contact the VS Customer Service:...
  • Page 3 1. Montage der MediaBox 04418 und 04419 Assembly of MediaBox 04418 and 04419 Richten Sie die MediaBox (1) an der gewünschten Montage stelle korrekt aus. Die Zuführung von Strom (2) und Ethernet erfolgt von unten durch den dafür vorgesehene Ka- belauslass (4) oder seitlich bei Varianten mit seitlichem Ka- belauslass (3).
  • Page 4 Varianten Monitorarm: Die MediaBox wird in drei Varianten angeboten: (10) • Ausführung ohne Monitorarm (10): Die Nachrüstung eines Monitorarms ist nicht möglich. • Ausführung für Monitorarm (11): Hier kann der (11) Monitor arm direkt montiert werden. • Ausführung vorbereitet für Monitorarm (12): Ein (12) Monitor arm kann installiert werden.
  • Page 5 2. Hinweise und Tipps zum Gebrauch der MediaBox 04423 und 04424 Comments and tips on using the MediaBox 04423 and 04424 Der Monitorarm verfügt über einen großen Schwenk- und Neigungsbereich. Dadurch kann der Monitor auch über den Tisch geschwenkt und sowohl im Sitzen als auch im Stehen genutzt werden.
  • Page 6 Nutzung mit Tisch: Bei Nutzung mit Tisch können Tastatur und Maus auch zum bequemen Arbeiten auf dem Tisch abgelegt werden. Kabel werden dabei einfach durch den Kabeldurchgang (29) entsprechend nach- (29) gezogen. Wichtig! Achten Sie auf ausreichende Kabellänge. Use with table: When used with a table, the keyboard and mouse can be placed on the table to permit a comfortable working position.
  • Page 7 Gratnell-Schübe: Setzen Sie die Box (34) von oben ein, bis diese korrekt in der Führungsschiene positioniert ist. Schieben Sie die Box anschließend waagrecht bis zum Anschlag ein. Zur Entnahme einer Box ziehen Sie diese bis zum Anschlag nach vorne und heben sie an- (34) schließend an, um die Auszugssperre zu überwinden.
  • Page 8 3. Modellübersicht MediaBox 04418 und 04419 Model overview MediaBox 04418 and 04419 04418 04419 Links, ohne Monitorarm Rechts, ohne Monitorarm Left, without monitor arm Right, without monitor arm Links, vorbereitet Rechts, vorbereitet für Monitorarm für Monitorarm Left, prepared Right, prepared...

This manual is also suitable for:

04419