Page 1
Desktop Multi - Funtion GaN Charger Operating Instructions Models: 90011/90012 At PowerLine® we have been committed over the past 30+ years to making the best quality products for our customers. Thank you for purchasing one of our latest product innovations. The Fast Intelligent Charger (“Product”) was designed for mobile charging...
Product. Failure to maintain, and/or operate the Product accordingly may result in conditions which can produce bodily injury and/or property damage. Contact your dealer, service agent, or PowerLine’s customer service department about any problems or conditions that you do not fully understand.t Please read all instructions and warnings prior to using the Product.
Page 3
Do not attempt to repair or replace any part of this Product. Use of a cable or accessory not recommended by PowerLine may result in a risk of fire or injury to persons. If this Product is accessible to, or may be used by a minor, a purchasing adult agrees to be solely responsible for providing supervision, instruction, and warnings to the minor.
Page 4
Electrical Service Information and Grounding The Product does NOT have an AC ground connection. All user premises wiring and grounding must conform to the latest edition of local and national electrical codes. It is the Purchaser’s responsibility to have the use premises wiring and fuses checked by a qualified electrician to make sure adequate electrical power is available.
Page 5
the Product, plug the other end of the various cables one by one into your device needing Power, starting with the first cable plugged in at the left most location of the Product. Note that charging times may vary depending on the type of port you have plugged your cable into.
Page 6
NOTE: Charging power distribution depends on the number of devices plugged into the Product. For PD3.0 devices that require charging current above 3.0A, special E-mark chipped cables are required for proper charging operations. Maximum Supported Power Distribution Port Conditions USB-C1: 5V-3A, 9V-3A, 12V-3A, 15V-3A, 20V-5A up to 100W (PD3.0) USB-C2: 5V-3A, 9V-3A, 12V-3A, 15V-3A, 20V-5A up to 100W (PD3.0) USB-C3: 5V-3A, 9V-3A, 12V-2.5, 15V-2A, 20V-1.5A up to 30W (PD3.0) USB-C4: 5V-3A, 9V-3A, 12V-2.5, 15V-2A, 20V-1.5A up to 30W (PD3.0)
Page 7
* Ratings above are for individual port usage. For combination simultaneous usages, please consult the Additional Information tab on the PowerLine-usa.com website for the related model number. NOTE: All amperages listed above are measured at USB port and at room temperature.
Page 8
limits for a class B digital Product, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communi- cations.
Page 9
The following importer is the responsible party (for FCC matters only). Company Name: PowerLine, 1 Civic Center Drive, Ste 210, San Marcos, CA 92069, USA. Telephone: + 1-800-732-9810. Industry Canada (IC) Statement This Product complies with Industry Canada license-ICES-003 (B).
Page 10
This directive bans placing on the EU market any product having an electrical/electronic component containing more than thresholds set for certain substances. Hereby, PowerLine declares that this Product is in compliance with RoHS (EU Directive 2002/95/EC).
PowerLine, or one of your local distributors. Warranty PowerLine warrants this Product to the original purchaser to be free of defects in materials and workmanship for one year after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage caused by accident or misuse.
Page 12
IN NO EVENT SHALL POWERLINE BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you.
Page 14
GaN Instrucciones Modelos: 90011/90012 En PowerLine® nos hemos comprometido durante los últimos 30+ años a fabricar productos de la mejor calidad para nuestros clientes. Gracias por comprar una de nuestras últimas innovaciones de productos. El cargador rápido inteligente ("Producto") fue diseñado para aplicaciones de carga móvil basadas en el estándar internacional PD3.0 publicado...
Póngase en contacto con su distribuidor, agente de servicio o departamento de servicio al cliente de PowerLine sobre cualquier problema o condición que no comprenda completamente. Lea todas las instrucciones y advertencias antes de usar el Producto.
Page 16
No intente reparar ni reemplazar ninguna pieza de este Producto. El uso de un cable o accesorio no recomendado por PowerLine puede resultar en un riesgo de incendio o lesiones a las personas. Si este Producto es accesible o puede ser utilizado por un menor, un adulto comprador acepta ser el único responsable de...
Page 17
desatendidos, así como por personas con discapacidad físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento. Este Producto requiere supervisión e instrucciones sobre el uso del Producto de manera segura y la comprensión de los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el Producto.
DETENGA inmediatamente todo uso del producto y póngase en contacto con nosotros, el Fabricante. Guía de inicio rápido Enchufe el producto en una toma de corriente eléctrica de CA (100-240 V CA, 47-63 Hz). La orientación del Producto no importa, siempre y cuando las clavijas de CA encajen perfectamente en el receptáculo de alimentación de CA.
Page 19
Este Producto no requiere ninguna configuración, ajuste o programación por parte del Usuario. Opere de manera segura en un ambiente interior seco de acuerdo con las instrucciones y condiciones, precauciones, descritas anteriormente. NOTA: La distribución de la energía de carga depende de la cantidad de dispositivos conectados al Producto.
Page 20
* Las clasificaciones anteriores son para el uso de puertos individuales. Para usos simultáneos combinados, consulte la pestaña Información adicional en el sitio web de PowerLine-usa.com para obtener el número de modelo relacionado. NOTA: Todos los amperajes enumerados anteriormente se miden en el puerto USB y a temperatura ambiente.
Page 21
1) Este producto no puede causar interferencias dañinas y (2) este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Advertencia: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Page 22
El siguiente importador es la parte responsable (solo para asuntos de la FCC). Nombre de empresa: PowerLine, 1 Civic Center Drive, Ste 210, San Marcos, CA 92069, EE. UU. Teléfono: + 1-800-732-9810.
Page 23
Declaración de Industry Canada (IC) Este producto cumple con la licencia ICES-003 (B) de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este Producto no puede causar interferencias, y (2) Este Producto debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del Producto.
Page 24
Directiva prohíbe la comercialización en la UE de cualquier producto que tenga un componente eléctrico o electrónico que contenga más de los umbrales establecidos para determinadas sustancias. Por la presente, PowerLine declara que este Producto cumple con RoHS (Directiva de la UE 2002/95/CE).
Page 25
PowerLine para su reprocesamiento. Para obtener más información sobre dónde puede enviar sus equipos de desecho para su reciclaje, comuníquese con PowerLine o con uno de sus distribuidores locales. Garantía PowerLine garantiza al comprador original que este Producto está...
Page 26
Si PowerLine, a su entera discreción, determina que el producto se ha vuelto defectuoso dentro del período de...
Page 27
Para obtener todos los detalles sobre los términos, exclusiones y limitaciones de nuestra garantía, visite nuestro sitio web en: www.powerline-usa.com/product-warranty/ Servicio al cliente www.powerline-usa.com/support/ o llame 1-800-732-9810. PowerLine San Marcos, CA 92069 USA www.powerline-usa.com www.instagram.com/powerline_lifestyle/ www.facebook.com/PowerLine.Lifestyle/...
Page 29
Desktop Multi - Funtion GaN Charger Mode d’emploi Modèles : 90011/90012 Chez PowerLine,® nous nous sommes engagés au cours des 30 dernières années à fabriquer les meilleurs produits de qualité pour nos clients. Merci d’avoir acheté l’une de nos dernières innovations de produits.
Contactez votre concessionnaire, votre agent de service ou le service à la clientèle de PowerLine au sujet de tout problème ou condition que vous ne comprenez pas entièrement. Veuillez lire toutes les instructions et tous les avertissements avant d’utiliser le Produit.
Page 31
Ne tentez pas de réparer ou de remplacer une partie de ce Produit. L’utilisation d’un câble ou d’un accessoire non recommandé par PowerLine peut entraîner un risque d’incendie ou de blessures pour les personnes. Si ce Produit est accessible à, ou peut être utilisé...
Page 32
Ne tentez pas de réparer ou de remplacer une partie de ce Produit. L’utilisation d’un câble ou d’un accessoire non recommandé par PowerLine peut entraîner un risque d’incendie ou de blessures pour les personnes. Si ce Produit est accessible à, ou peut être utilisé par un mineur, un adulte acheteur accepte d’être seul responsable de fournir...
Page 33
Ce produit nécessite une supervision et des instructions concernant l’utilisation du produit de manière sûre et la compréhension des dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le Produit. Le nettoyage ne doit jamais être effectué par des enfants. Information sur le service électrique et mise à...
Page 34
émet une odeur, est déformé, abrasé, coupé, ou éprouve ou démontre tout comportement anormal, ARRÊTEZ immédi- atement toute utilisation du produit et contactez-nous le fabricant Guide de démarrage rapide Branchez le cordon d’alimentation CA du produit à l’arrière de l’appareil et la prise CA sur une prise d’alimentation électrique c.a.
Page 35
le port de charge sans fil est utilisé, le voyant deviendra BLEU, ce qui indique que le port sans fil fonctionne correctement. Ce produit ne nécessite pas de paramètres de l’utilisateur, d’ajustements ou de programmation. Opérer en toute sécurité dans un environnement intérieur sec selon les instructions et les conditions, les mises en garde, décrites ci-dessus.
Page 36
* Les évaluations ci-dessus sont pour l’utilisation de port individuel. Pour les utilisations simultanées combinées, veuillez consulter l’onglet Informations supplémentaires sur le site Web de PowerLine-usa.com pour le numéro de modèle correspondant. REMARQUE : Tous les ampégrages énumérés ci-dessus sont mesurés au port USB et à la température ambiante.
Page 37
Conditions maximales de port de distribution d’énergie prises en charge Déclaration de FCC Ce produit est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) Ce Produit ne peut pas causer d’interférence nuisible, et (2) ce Produit doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
Page 38
Cependant, il n’y a aucune garantie que l’interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé...
Page 39
L’importateur suivant est la partie responsable (pour les questions de FAC seulement). Nom de l’entreprise : PowerLine, 1 Civic Center Drive, Ste 210, San Marcos, CA 92069, États-Un- is. Téléphone : + 1-800-732-9810.
Page 40
l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Industry Canada Statement: This digital apparatus complies with CAN ICES-003(B). Déclaration de conformité CE LVD & EMC de l’UE Ce produit est conforme à EN55032 et EN55015. CONFORMITÉS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ...
Cette directive interdit de mettre sur le marché de l’UE tout produit ayant un composant électrique / électronique contenant plus que les seuils fixés pour certaines substances. Par la présente, PowerLine déclare que ce produit est conforme à RoHS (directive européenne 2002/95/CE). DÉCLARATION DE WEEE Ce produit est marqué...
Page 42
EN AUCUN CAS, POWERLINE NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que l’exclusion...
Page 43
État à l’autre. Si PowerLine, à sa seule discrétion, détermine que le produit est devenu défectueux pendant la période de garantie, nous le réparerons ou le remplacerons gratuitement à notre choix.
Need help?
Do you have a question about the 90011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers