Download
Share
Print this page
Silvercrest SPCC 2 A1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Keyboard
  5. SPCC 2 A1
  6. Operation and safety notes
Silvercrest SPCC 2 A1 Operation And Safety Notes

Silvercrest SPCC 2 A1 Operation And Safety Notes

Keyboard & mouse set
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KEYBOARD & MOUSE SET
SPCC 2 A1
KEYBOARD & MOUSE SET
Operation and Safety Notes
SET CLAVIER ET SOURIS
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
TOETSENBORD- EN MUISSET
Gebruik en veiligheidsrichtlijnen
TASTATUR-UND-MAUS-SET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 377704_2101

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPCC 2 A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Silvercrest SPCC 2 A1

Summary of Contents for Silvercrest SPCC 2 A1

  • Page 1 KEYBOARD & MOUSE SET SPCC 2 A1 KEYBOARD & MOUSE SET Operation and Safety Notes SET CLAVIER ET SOURIS Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité TOETSENBORD- EN MUISSET Gebruik en veiligheidsrichtlijnen TASTATUR-UND-MAUS-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 377704_2101...
  • Page 2 GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
  • Page 4 Warnings and symbols used ............... Page Introduction ......................Page Intended use ....................... Page Trademark notices ................... Page Scope of delivery ..................... Page Safety notes......................Page Description of parts ..................Page Technical data ....................Page Before use ......................Page Setting up your mouse and keyboard– inserting/replacing the battery ..............
  • Page 5 Warnings and symbols used These instructions for use contain the following WARNING! EXPLOSION symbols and warnings: HAZARD! A warning with this symbol and word “WARNING! EXPLOSION HAZARD” indicates the potential DANGER! This symbol with the signal threat of explosion. Failure to observe word “DANGER“...
  • Page 6 Corporation in the United States and other Keep the product at least 20 cm from pacemakers countries.   or implantable cardioverter defibrillators, as The SilverCrest trademark and trade name is the   the electromagnetic radiation may impair the property of their respective owners. functionality of pacemakers.
  • Page 7 WEAR PROTECTIVE GLOVES! the product is never subjected to excessive shocks   and vibrations. Leaked or damaged batteries can cause Do not look directly into the light beam. burns on contact with the skin. Wear suitable Do not look at the light beam with optical protective gloves at all times if such an event devices either.
  • Page 8 P Description of parts NOTE: 1) Regional keyboard layouts may differ. Please refer to the fold out page. 2) All special functions and/or multi-assignments can Wireless mouse only be used by using the “fn“ function key 1 Scroll wheel and middle mouse button Accessories 2 Right mouse button 25 1 x AA battery (for mouse)
  • Page 9 P Before use P Operation NOTE: Connecting the USB dongle 4 : Slot the   Before use, verify the package contents are USB dongle 4 into a spare USB port on your   complete and undamaged! computer. All parts have to be unpacked and the packaging  ...
  • Page 10 P Storage when not in use Special combinations functions Batteries must be removed before storage.   Store the product in a dry indoor location   Opens the default media player protected from direct sunlight, preferably in its original packaging. Disconnect the USB dongle from your computer Plays and pauses the playback in  ...
  • Page 11 P Disposal P Simplified EU declaration of conformity Packaging: Hereby, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, The packaging is made of environmentally friendly 74167 Neckarsulm, GERMANY, declares that the materials, which may be disposed of through your product KEYBOARD & MOUSE SET HG08233A local recycling facilities.
  • Page 12 P Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (IAN 377704_2101) available as proof of purchase. You will find the item number on the rating plate, an engraving, on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product.
  • Page 13 Avertissements et symboles utilisés ............Page Introduction ......................Page Utilisation prévue ..................... Page Avis relatifs aux marques ................Page Contenu de la livraison .................. Page Consignes de sécurité ..................Page Description des pièces ..................Page Données techniques ..................Page Avant utilisation ....................Page Configuration de votre souris et clavier –...
  • Page 14 AVERTISSEMENT ! RISQUE Avertissements et symboles utilisés D'EXPLOSION ! Un avertissement Les présentes instructions d’utilisation contiennent les avec ce symbole et le terme symboles et avertissements suivants : « AVERTISSEMENT ! RISQUE D'EXPLOSION » indique une menace DANGER ! Ce symbole avec le terme potentielle d’explosion.
  • Page 15   AVERTISSEMENT ! Interférences radio Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Éteignez le produit en avion, dans les hôpitaux, La marque et le nom commercial SilverCrest sont la     les salles de service ou à proximité des propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 16 Risque de fuite des piles ATTENTION ! Assurez-vous que Évitez les conditions environnementales et les aucune source de chaleur directe (par ex un   températures extrêmes, qui pourraient affecter les chauffage) ne peut affecter le produit. piles, telles que les radiateurs/la lumière directe du tout contact avec des éclaboussures ou des  ...
  • Page 17 P Description des pièces REMARQUE : 1) La disposition des claviers régionaux peut être Veuillez consulter la page dépliante. différente. Souris sans fil 2) Toutes les fonctions spéciales et/ou les affectations multiples ne peuvent être utilisées qu'avec la touche 1 Molette de défilement et bouton central de la de fonction « fn »...
  • Page 18 P Avant utilisation P Fonctionnement REMARQUE : Branchement du dongle USB 4 : Insérez   Avant utilisation, vérifiez que le contenu de le dongle USB 4 dans un port USB de votre   l’emballage est complet et intact ! ordinateur. Toutes les pièces doivent être déballées  ...
  • Page 19 de fonction spéciales de la rangée supérieure. Stockez le produit à l'intérieur, dans un endroit   Veuillez vous référer à ce qui suit pour plus de sec et protégé de la lumière directe du soleil, de détails sur les fonctions spéciales qui diffèrent d'un préférence dans son emballage d'origine.
  • Page 20 P Mise au rebut P Déclaration UE de conformité simplifiée Emballage : Le soussigné, OWIM GmbH & Co. KG, L’emballage se compose de matières recyclables Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, pouvant être mises au rebut dans les déchetteries déclare que le produit SET CLAVIER ET SOURIS locales.
  • Page 21 P Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 377704_2101) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué...
  • Page 22 Gebruikte waarschuwingen en symbolen ..........Pagina Inleiding ....................... Pagina Beoogd gebruik ....................Pagina Verklaring met betrekking tot handelsmerken ........Pagina Inhoud verpakking ..................Pagina Veiligheidsopmerkingen ................Pagina Beschrijving van de onderdelen ..............Pagina Technische gegevens ..................Pagina Voorafgaand aan het gebruik ..............Pagina Uw muis en toetsenbord instellen –...
  • Page 23 WAARSCHUWING! Gebruikte waarschuwingen en symbolen EXPLOSIEGEVAAR! Een Deze gebruiksaanwijzing bevat de volgende waarschuwing met dit symbool en symbolen en waarschuwingen: de woorden “WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR ONTPLOFFING” GEVAAR! Dit symbool met het geeft de mogelijkheid van een signaalwoord “GEVAAR” geeft een ontploffing aan.
  • Page 24 Schakel het product uit in vliegtuigen,   of andere landen. ziekenhuizen, onderhoudsruimten, of in de nabijheid van medische elektronische systemen. Het handelsmerk en de handelsnaam SilverCrest   De overgebrachte draadloze signalen kunnen de zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. werking van gevoelige elektronica beïnvloeden.
  • Page 25 Risico van lekken van batterijen LET OP! Zorg ervoor dat Voorkom extreme omstandigheden in de omgeving directe warmtebronnen (zoals een kachel) het   en temperaturen die invloed kunnen hebben op product niet kunnen beïnvloeden. batterijen, zoals radiatoren en rechtstreeks zonlicht. contact met spattend en druppelend water en  ...
  • Page 26 P Beschrijving van de onderdelen OPMERKING: 1) Regionale toetsenbordindelingen kunnen afwijken. Raadpleeg de uitklapbare pagina. 2) Alle speciale functies en/of meervoudige Draadloze muis toewijzingen kunnen alleen met de functietoets “fn“ worden gebruikt 1 Bladerwiel en middelste muisknop Accessoires 2 Rechtermuisknop 25 1 x AA-batterij (voor muis) 3 Deksel batterijvak 26 2 x AAA-batterijen (voor toetsenbord)
  • Page 27 P Voorafgaand aan het gebruik P Gebruik OPMERKING: De USB-dongle aansluiten 4 : Stop de   Controleer voor het gebruik of de inhoud van de USB-dongle 4 in een beschikbare USB-poort op   verpakking volledig en onbeschadigd is. uw computer. Alle onderdelen moeten worden uitgepakt en  ...
  • Page 28 P Opbergen indien niet in gebruik speciale functies die afwijken van een standaard toetsenbord. Verwijder batterijen voordat u het product opbergt.   Toetscombinaties Speciale functies Berg het product op een droge plek binnenshuis   op dat is beschermt tegen rechtstreeks zonlicht, bij Opent de standaard voorkeur in de originele vverpakking.
  • Page 29 P Afvoer P Vereenvoudigde EU- conformiteitsverklaring Verpakking: Hierbij verklaart OWIM GmbH & Co. KG, De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DUITSLAND grondstoffen die u via de plaatselijke dat het product TOETSENBORD- EN MUISSET recyclingcontainers kunt afvoeren. HG08233A / HG08233B voldoet aan de richtlijnen Neem de aanduiding van de 2014/53/EU en 2011/65/EU.
  • Page 30 P Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 377704_2101) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.
  • Page 31 Verwendete Warnhinweise und Symbole ..........Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite Markenhinweise ....................Seite Lieferumfang ...................... Seite Sicherheitshinweise ..................Seite Teilebeschreibung .................... Seite Technische Daten ....................Seite Vor der Verwendung ..................Seite Einrichten der Maus und der Tastatur – Batterie einsetzen/wechseln ................
  • Page 32 Verwendete Warnhinweise und Symbole WARNUNG! In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden EXPLOSIONSGEFAHR! Eine Symbole und Warnhinweise verwendet: Warnung, welche mit diesem Zeichen und den Worten „WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!“ versehen GEFAHR! Dieses Symbol mit dem ist, weist auf eine mögliche Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Explosionsgefahr hin.
  • Page 33 Microsoft Corporation in den USA und anderen Schalten Sie das Produkt in Flugzeugen, Ländern.   Krankenhäusern, Betriebsräumen oder in der Die Marke und der Handelsname SilverCrest   Nähe medizinischer Elektroniksysteme aus. stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber. Die übertragenen drahtlosen Signale könnten Alle anderen Namen und Produkte sind Marken  ...
  • Page 34 oder Zerschneiden einer Batterie kann eine Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von   Wärmequellen, z. B. Heizkörpern oder anderen Explosion erfolgen. Geräten, die Wärme abstrahlen! Risiko des Auslaufens von Batterien Werfen Sie das Produkt nicht in Feuer und setzen  ...
  • Page 35 Es ist notwendig, das Produkt zu reparieren,   Funktionstasten wenn es beschädigt ist, beispielsweise wenn das Gehäuse beschädigt ist, wenn Flüssigkeiten oder 9 Medienplayer-Taste Gegenstände in das Produkt eingedrungen sind oder wenn das Produkt Regen oder Feuchtigkeit 10 Wiedergabe/Pause-Taste ausgesetzt war. 11 Rückwärts-Taste Reparaturen sind auch erforderlich, wenn das  ...
  • Page 36 P Technische Daten Einrichten der Maus und der Tastatur – Batterie einsetzen/ wechseln Spannungsversorgung: Maus: 1 x AA-Batterie, 1,5 V Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung von der   Tastatur: 2 x AAA- Maus und Tastatur. Batterien 1,5 V Setzen Sie die AA-Batterie in das Batteriefach der  ...
  • Page 37 P Bedienung Tasten- Sonderfunktionen kombinationen USB-Dongle 4 anschließen : Stecken Sie   den USB-Dongle 4 in einen freien USB-Anschluss Öffnet den standardmäßigen Medienplayer an Ihrem Computer. Startet und pausiert die Wiedergabe im standardmäßigen Medienplayer Springt zum vorherigen Titel oder Mediendatei Springt zum nächsten Titel oder Mediendatei Schalten Sie Ihren Computer ein.
  • Page 38 P Lagerung bei Nichtbenutzung Funktastatur Problem Behebung Batterien müssen vor der Lagerung entfernt   werden. Option 1: Vergewissern Sie sich, Das Produkt funktioniert nicht dass der USB-Stecker an einen Lagern Sie das Produkt in einem trockenen   richtig. USB-Port angeschlossen ist und Innenraum, geschützt vor direkter der Computer eingeschaltet ist, Sonneneinstrahlung, vorzugsweise in der...
  • Page 39 Batterien: – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht Denken Sie an die Umwelt und Ihre persönliche sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Gesundheit. Geben Sie verbrauchte Batterien Die Garantieleistung gilt für Material- oder immer in gesonderten Sammelbehältern ab.
  • Page 40 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG08233A / HG08233B Version: 09/2021 IAN 377704_2101...

This manual is also suitable for:

377704 2101