HOF HOFTRONIC 4406523 User Manual

Click to turn ON all zones, press and hold
down to increase light intensity of all zones
Zone 1: Click to turn ON, press and hold
down to increase light intensity
Zone 2: Click to turn ON, press and hold
down to increase light intensity
Zone 3: Click to turn ON, press and hold
down to increase light intensity
Zone 4: Click to turn ON, press and hold
down to increase light intensity
Zone 5: Click to turn ON, press and hold
down to increase light intensity
Front side
Note: Before the first use, please remove the protective film on the battery.
Click to turn OFF all zones, press and hold
down to decrease light intensity of all zones
Zone 1: Click to turn OFF, press and hold
down to decrease light intensity
Zone 2: Click to turn OFF, press and hold
down to decrease light intensity
Zone 3: Click to turn OFF, press and hold
down to decrease light intensity
Zone 4: Click to turn OFF, press and hold
down to decrease light intensity
Zone 5: Click to turn OFF, press and hold
down to decrease light intensity
Back side
USER MANUAL
REMOTE CONTROLLER 5 ZONES
EN | IMPORTANT SAFETY DETAILS
1. This device contains a button lithium battery that shall be stored and disposed properly.
2. DO NOT expose the device to moisture.
DE | WICHTIGE SICHERHEITSRELEVANTE DETAILS
1. Dieses Gerät enthält eine Knopf-Lithium-Batterie, die ordnungsgemäß gelagert und
entsorgt werden muss.
2. Setzen Sie das Gerät KEINER Feuchtigkeit aus.
NL | BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE
1. Dit apparaat bevat een lithiumknoopbatterij die op de juiste manier moet worden
bewaard en weggegooid.
2. Stel het apparaat NIET bloot aan vocht.
FR | DÉTAILS IMPORTANTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
1. Cet appareil contient une pile bouton au lithium qui doit être stockée et éliminée de
manière appropriée.
2. N'exposez PAS l'appareil à l'humidité.
SE | VIKTIGA SÄKERHETSDETALJER
1. Den här enheten innehåller ett litiumknappbatteri som ska förvaras och kasseras
på rätt sätt.
2. Utsätt INTE enheten för fukt.
DK | VIGTIGE SIKKERHEDSDETALJER
1.
Denne enhed indeholder et litiumknapbatteri, som skal opbevares og bortskaffes
korrekt.
2. Udsæt IKKE enheden for fugt.
ES | DETALLES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Este dispositivo contiene una pila de litio de botón que deberá almacenarse y
desecharse adecuadamente.
2.
NO exponga el dispositivo a la humedad.
PT | PORMENORES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
1. Este dispositivo contém uma pilha de lítio tipo botão que deve ser guardada e eliminada
corretamente.
2. NÃO exponha o dispositivo à humidade.
IT | IMPORTANTI DETTAGLI SULLA SICUREZZA
1. Questo dispositivo contiene una batteria al litio a bottone che deve essere conservata e
smaltita correttamente.
2. NON esporre il dispositivo all'umidità.
4406523
PL | WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1. To urządzenie zawiera guzikową baterię litową, którą należy odpowiednio
przechowywać i utylizować.
2. NIE wystawiać urządzenia na działanie wilgoci.
NO | VIKTIGE SIKKERHETSDETALJER
1.
Denne enheten inneholder et litiumknappbatteri som skal oppbevares og kastes
på riktig måte.
2. Enheten må IKKE utsettes for fuktighet.
FI | TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA
1. Tämä laite sisältää litium-nappipariston, joka on säilytettävä ja hävitettävä
asianmukaisesti.
2.
ÄLÄ altista laitetta kosteudelle.
SKU