Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for airhood AH-060E
Summary of Contents for airhood AH-060E
- Page 1 AH-060E AH-060E USER MANUAL USER MANUAL EN FR EN FR...
- Page 2 ■ Never leave the induction cooker unattended while it is in operation. ■ Always unplug the induction cooker from the mains outlet when it is unattended, not in use, being moved, and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts. 2 | EN | Induction Cooker (AH-060E)
- Page 3 ■ Do not place the induction cooker on or next to devices or objects that react or are sensitive to magnetic fields, such as a radio and TV. ■ Never heat a can, especially an unopened can, on the induction cooker as it may explode. Induction Cooker (AH-060E) | EN | 3...
- Page 4 ■ WARNING! Although tests have proven that induction cookers do not pose a risk, we advise people with a pacemaker to keep a distance of at least 24 inches (60 cm) inches from the induction cooker when it is in operation. 4 | EN | Induction Cooker (AH-060E)
- Page 5 Do not attempt to defeat this safety feature. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. Preheating of the appliance is not necessary. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Induction Cooker (AH-060E) | EN | 5...
- Page 6 Increase the distance between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 6 | EN | Induction Cooker (AH-060E)
- Page 7 9. Increase button and LED display 10. Displays the: 4. Power on/off button - Power level (0-10) 5. Time display - Temperature (°F / °C) 6. Timer button - No pot or pan warning (pot) Induction Cooker (AH-060E) | EN | 7...
- Page 8 0 to 10 (high power). Touch and hold the increase and decrease buttons simultaneously to jump to the highest power level 10 or touch and hold the increase or decrease buttons to speed through the power level settings. 8 | EN | Induction Cooker (AH-060E)
- Page 9 11. To stop cooking at any time, touch the power button to turn off the induction cooker and enter standby mode. 12. To fully turn off the induction cooker when you are not using it, unplug it from the mains socket. Induction Cooker (AH-060E) | EN | 9...
- Page 10 3. Dry thoroughly before use. STORAGE INSTRUCTIONS ■ If you are not using the induction cooker for a long period, clean thoroughly and store it in its original packaging in a dust-free, dry environment. 10 | EN | Induction Cooker (AH-060E)
- Page 11 The IGBT is open or has short circuited. Please send the induction cooker to customer services for checking and repair. The temperature sensor is open or has short circuited. Induction Cooker (AH-060E) | EN | 11...
- Page 12 Instead, it should be taken to the appropriate collection point for recycling electrical and electronic equipment. Please use the return or collections services available in your community or contact the retailer where you purchased this product. 12 | EN | Induction Cooker (AH-060E)
- Page 13 You can download these instructions along with many other AirHood manuals and quick start guides on www.theairhood.com.This QR code will take you directly to the AirHood page where you can open your relevant operating instructions. Induction Cooker (AH-060E) | EN | 13...
- Page 14 ■ Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci. ■ Ne laissez jamais le réchaud à induction sans surveillance pendant son fonctionnement. 14 | FR | Réchaud à induction (AH-060E)
- Page 15 Disposez le cordon de façon à ce qu’il ne puisse pas être facilement coincé. Ne placez jamais d’objets sur le cordon d’alimentation car il pourrait être écrasé et endommagé. Réchaud à induction (AH-060E) | FR | 15...
- Page 16 ■ Ne placez pas d’objets métalliques tels que des couteaux, des fourchettes, des cuillères et des couvercles sur le réchaud à induction car ils peuvent devenir chauds. ■ AVERTISSEMENT : Si la surface est fissurée, éteignez l’appareil pour éviter tout risque de choc électrique. 16 | FR | Réchaud à induction (AH-060E)
- Page 17 N'essayez pas de neutraliser ce dispositif de sécurité. Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile chaude ou d’autres liquides chauds. Il n'est pas nécessaire de préchauffer l'appareil. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES Réchaud à induction (AH-060E) | FR | 17...
- Page 18 Connectez l’équipement à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l’aide. 18 | FR | Réchaud à induction (AH-060E)
- Page 19 10. Affi che le : 4. Bouton marche/arrêt - Niveau de puissance (0-10) 5. Affi chage de l'heure - Température (°F / °C) 6. Bouton de minuterie - Avertissement en cas d’absence d’ustensile (pot) Réchaud à induction (AH-060E) | FR | 19...
- Page 20 élevé (10) ou appuyez et maintenez les boutons d'augmentation ou de diminution pour parcourir rapidement les paramètres de niveau de puissance. 20 | FR | Réchaud à induction (AH-060E)
- Page 21 11. Pour arrêter la cuisson à tout moment, appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre le réchaud à induction et entrer en mode de veille. 12. Pour éteindre complètement le réchaud à induction lorsque vous ne l'utilisez pas, débranchez-la de la prise secteur. Réchaud à induction (AH-060E) | FR | 21...
- Page 22 INSTRUCTIONS DE RANGEMENT ■ Si vous n’utilisez pas le réchaud à induction pendant une longue période, nettoyez-le soigneusement et rangez-le dans son emballage d’origine, à l’abri de la poussière et dans un environnement sec. 22 | FR | Réchaud à induction (AH-060E)
- Page 23 L’IGBT est ouvert ou a subi Veuillez envoyer le réchaud un court-circuit. à induction au service client pour vérification et réparation. Le capteur de température est ouvert ou a subi un court-circuit. Réchaud à induction (AH-060E) | FR | 23...
- Page 24 Il doit au contraire être apporté à un centre de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Veuillez utiliser les services de retour ou de collection disponible dans votre communauté ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. 24 | FR | Réchaud à induction (AH-060E)
- Page 25 Vous pouvez télécharger ces instructions ainsi que de nombreux autres manuels et guides de démarrage rapide AirHood sur www.theairhood. com. Ce code QR vous conduira directement à la page AirHood où vous pourrez ouvrir le mode d’emploi correspondant. Réchaud à induction (AH-060E) | FR | 25...
- Page 26 ■ Desenchufe siempre la estufa de inducción del tomacorriente principal cuando esté desatendida, no esté en uso, se esté moviendo y antes de limpiarla. Déjela enfriar antes de poner o quitar piezas. 26 | ES | Estufa de inducción (AH-060E)
- Page 27 4 pulgadas (10 cm) de espacio en todos los lados. ■ Nunca desplace la estufa de inducción cuando esté en uso o cuando tenga una olla o sartén caliente encima. Estufa de inducción (AH-060E) | ES | 27...
- Page 28 ■ ¡ADVERTENCIA! Aunque las pruebas han demostrado que las estufas de inducción no suponen un riesgo, aconsejamos a las personas con marcapasos que mantengan una distancia de al menos 24 pulgadas (60 cm) de la estufa de inducción cuando esté en funcionamiento. 28 | ES | Estufa de inducción (AH-060E)
- Page 29 No intente modificar esta característica de seguridad. Se debe tener extrema precaución al mover un electrodoméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. No es necesario precalentar el aparato. LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS Estufa de inducción (AH-060E) | ES | 29...
- Page 30 Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente a aquel al que está conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. 30 | ES | Estufa de inducción (AH-060E)
- Page 31 4. Botón de encendido/apagado 10. Muestra el: - Nivel de potencia (0-10) 5. Visualización de la hora - Temperatura (°F / °C) 6. Botón de temporizador - Advertencia de sin olla o sartén (olla) Estufa de inducción (AH-060E) | ES | 31...
- Page 32 0 a 10 (alta potencia). Mantenga presionados los botones de aumentar y disminuir simultáneamente para saltar al nivel de potencia más alto 10 o mantenga presionado el botón de aumentar o disminuir para avanzar rápidamente a través de los ajustes de nivel de potencia. 32 | ES | Estufa de inducción (AH-060E)
- Page 33 11. Para dejar de estufar en cualquier momento, toque el botón de encendido para apagar la estufa de inducción y entrar en modo de espera. 12. Para apagar completamente la estufa de inducción cuando no la esté usando, desenchúfela del enchufe principal. Estufa de inducción (AH-060E) | ES | 33...
- Page 34 INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO ■ Si no va a utilizar la estufa de inducción durante un largo período, límpiela a fondo y guárdela en su embalaje original en un ambiente seco y libre de polvo. 34 | ES | Estufa de inducción (AH-060E)
- Page 35 El IGBT está abierto o se ha Envíe la estufa de inducción a los cortocircuitado. servicios de atención al cliente para su revisión y reparación. El sensor de temperatura está abierto o tiene un cortocircuito. Estufa de inducción (AH-060E) | ES | 35...
- Page 36 En lugar de ello, debe llevarse a un punto de recogida adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Utilice los servicios de devolución o recogida disponibles en su comunidad, o póngase en contacto con el distribuidor al que le compró este producto. 36 | ES | Estufa de inducción (AH-060E)
- Page 37 Puede descargar estas instrucciones junto con muchos otros manuales y guías de inicio rápido de AirHood en www.theairhood.com. Este código QR le llevará directamente a la página de AirHood donde podrá abrir las instrucciones de uso correspondientes. Estufa de inducción (AH-060E) | ES | 37...
Need help?
Do you have a question about the AH-060E and is the answer not in the manual?
Questions and answers