Download
Share
Print this page
Reflexion HIF2002 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Reflexion Manuals
  4. Turntable
  5. HIF2002
  6. User manual
Reflexion HIF2002 User Manual

Reflexion HIF2002 User Manual

Retro-hifi anlalogue with phono/fm/cd/usb/cassette
Hide thumbs Also See for HIF2002:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Retro-HiFi Anlage mit Plattenspieler / UKW /
CD / USB / Kassette
Model Nr.: HIF2002
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und
verwahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HIF2002 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Reflexion HIF2002

Summary of Contents for Reflexion HIF2002

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Retro-HiFi Anlage mit Plattenspieler / UKW / CD / USB / Kassette Model Nr.: HIF2002 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 2 SICHERHEITSHINWEISE Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine anderweitige Verwendung, kann zu gesundheitlichen Schäden führen. Das Gerät ist als LASERPRODUKT der Klasse 1 klassifiziert. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, das Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile.
  • Page 3 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen sorgfältig durch. Diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren. Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden. Nur in trockenen Regionen benutzen.
  • Page 4 Lieferumfang Gerät (HIF2002) ..............1x Bedienungsanleitung ............1x Fernbedienung ..............1x Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen von Design und Spezifikation auch ohne Vorankündigung vorbehalten. GERÄT AUSPACKEN Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial von dem Gerät.
  • Page 5 Um eine Beschädigung des Plattenspielerdeckels zu vermeiden öffnen und schließen Sie den Deckel niemals mit Gewalt und folgen Sie den Anweisungen der Bedienungsanleitung. BEZEICHNUNG DER BEDIENELEMENTE Ansicht: Vorderseite Ansicht: Rückseite...
  • Page 6 Ansicht: Plattenspieler Ansicht: Fernbedienung...
  • Page 7 BESCHREIBUNG DER TASTEN Gerät SCHUTZDECKEL Öffnen um Zugriff auf den Plattenteller zu erhalten. PLAY/PAUSE TASTE CD / USB: Wiedergage / Pause SKIP UP TASTE CD / USB: Nächster Titel. SKIP DOWN TASTE CD / USB: Vorheriger Titel PLAY MODE TASTE CD Wiedergabe programmieren.
  • Page 8 TONARM-HEBEL Zum Anheben und absenken des Tonarms. POWER-LED Leuchtet wenn das Gerät eingeschaltet ist. LCD-DISPLAY Zeigt Informationen im Display an (z.B. aktueller Titel bei der CD-Wiedergabe). UKW-STEREO-ANZEIGE Leuchtet wenn ein UKW-Stereosignal erkannt wurde. RADIO-FREQUENZANZEIGE Zeigt das Frequenzband an zum Einstellen der Radiosender. TUNING-REGLER Zum Einstellen des Radiosender.
  • Page 9 TAPE TASTE Gerät wechselt in den Kassetten-Modus. PHONO TASTE Gerät wechselt in den Plattenspieler-Modus. STOP TASTE Stoppt die CD/USB Wiedergabe. TAPE-EJECT TASTE Komplett drücken: Kassette auswerfen. Halb drücken: Kassette vorspulen. KASSETTENSCHACHT Kassettenschacht zum Einlegen einer Kassette für die Wiedergabe. PLATTENTELLER Auflage für die Schallplatten zur Wiedergabe.
  • Page 10 UP/FF (>> SKIP)-TASTE (CD/USB): Drücken: Nächster Titel Gedrückt halten: Vorspulen. STOP-TASTE (CD/USB) Stoppt die CD/USB Wiedergabe. 10-TASTE (CD/USB) Titel Auswahl in 10er schritten. -10-TASTE (CD/USB) Titel Auswahl in 10er schritten. RANDOM- TASTE CD/USB: Zufallswiedergabe. DELETE-TASTE (NUR USB) Titel auf dem USB Stick entfernen. PROGRAM-TASTE (CD/USB) Wiedergabe Programmieren.
  • Page 11 GERÄT EIN / AUS-SCHALTEN Einschalten: Drücken Sie die [Power] Taste, um das Gerät einzuschalten. Ausschalten: Halten Sie die [Power] Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten. HINWEIS:  Ist das Gerät im USB / CD / Kassetten Modus für ca. 15 Minuten ohne Funktion / Wiedergabe, schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus (Energiesparmodus).
  • Page 12 Schraubendreher komplett rein. Entfernen Sie den Kabelbinder vom Tonarm und ziehen Sie die Kunstoffabdeckung von der Ton Nadel ab. HINWEIS:  Den PLATTENTELLER (36) nicht manuell drehen oder stoppen. Es kann zu Beschädigungen führen.  Verriegeln Sie den Tonarm mit der TONARMKLEMME (22) und drehen Sie die Transportschraube soweit raus bis ein Wiederstand zu spüren ist damit der Plattenteller und der Tonarm für einen Transport gesichert sind.
  • Page 13 UKW MODUS 1. Wählen Sie das gewünschte Frequenzband mit der Taste UKW (14) oder der Taste MW (12) aus. 2. Drücken Sie die Taste UKW (14) um in den UKW „Radio“ Modus zu wechseln. 3. Stimmen Sie die gewünschte Radiostation mit dem TUNING-REGLER (21) Antenne 1.
  • Page 14 gedrückt, springt das Gerät zum Anfang des aktuellen Titels zurück. Im LCD-DISPLAY (18) wird die entsprechende Titel Nummer angezeigt. Der Play / Pause Modus bleibt bestehen. 3. Wenn Sie im Anschluss an Schritt 2 erneut auf die Taste SKIP DOWN (4/41) drücken, wird der vorherige Titel aufgerufen.
  • Page 15 USB Buchse nicht möglich ist. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion des Gerätes.  Werden Speichermedien falsch angeschlossen, können Schäden am Gerät (HIF2002) oder an den Speichermedien (USB-Stick) entstehen. Achten Sie daher bitte unbedingt darauf, dass die Speichermedien stets richtig eingesteckt werden. HINWEIS: ...
  • Page 16 KASSETTEN MODUS 1. Drücken Sie die Taste TAPE (30), um in den Kassetten Modus zu wechseln. 2. Stecken Sie eine Kassette in den seitlichen KASSETTENSCHACHT (34) ein. Die Wiedergabe startet automatisch. 3. Drücken Sie die Taste TAPE-EJECT (33) zur Hälfte ein, um den schnellen Vorlauf zu aktivieren.
  • Page 17 abbrechen, wird kein Titel aufgezeichnet und nicht auf dem USB-Speichermedium (USB Stick) gespeichert. KOPIEREN EINER MP3/WMA-DATEI 1. Wenn Sie eine MP3/WMA Disk anstelle einer normalen CD eingelegt haben, drücken Sie zweimal die Taste RECORD (9/38), um die Titel auf das USB-Speichermedium zu kopieren.
  • Page 18 Wiedergabe oder im Stopp- Modus, um den ausgewählten Titel zu löschen. USB MEDIUM ENTFERNEN 1. Zum Entfernen eines USB-Speichermediums schalten Sie das Gerät HIF2002 aus. 2. Ziehen Sie jetzt den USB Stick aus der USB BUCHSE (13) heraus. Plattenspieler Start und Endpunkt Justieren Es besteht die Möglichkeit, dass bei manchen Platten das Gerät zu früh oder gar...
  • Page 19 Schallplatte läuft nicht bis zum Ende: 1. Wenn der Plattenspieler zu früh abschaltet und der Tonarm zurückfährt, drehen Sie vorsichtig die Schraube, um 45° in Uhrzeiger Richtung. 2. Überprüfen Sie die Einstellung mit einer Schallplatte. 3. Sollte der Plattenspieler erneut zu früh abschalten wiederholen Sie den o.g. Schritt, so oft bis der Endpunkt mit Ihrer Schallplatte übereinstimmt.
  • Page 20 HG = QUECKSILBER, PB = BLEI Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp HIF2002 der Richtlinie entspricht. 2014/53/EU (RED) 2011/65/EU (RoHS) Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse angefordert werden.
  • Page 22 USER MANUAL Retro-HiFi Anlage with Phono / FM / CD / USB / Cassette Model No.: HIF2002 Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and keep the instructions for future reference.
  • Page 23 SICHERHEITSHINWEISE Operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Any other use can lead to damage to health. The device is classified as a Class 1 LASER PRODUCT. To avoid the risk of electric shock, do not open the housing under any circumstances.
  • Page 24 Read these operating instructions carefully before using the device for the first time. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. The device should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the device. Use only in dry regions. Do not place open flames such as candles on the device and keep the device away from open flames.
  • Page 25 UNPACKING THE DEVICE 1. Carefully take the device out of the box and remove all packing material from the device. 2. Unwind the power cord. 3. Unwind the wire antenna and connect it. 4. Place the device on a stable, level surface. 5.
  • Page 26 DESIGNATION OF THE CONTROLS View: front View back...
  • Page 27 View: Vinyl View: remote control...
  • Page 28 DESCRIPTION OF THE KEYS Device PROTECTIVE COVER Open to get access to the turntable. PLAY / PAUSE BUTTON CD / USB playback / pause SKIP UP BUTTON CD / USB next track. SKIP DOWN BUTTON CD / USB previous track. PLAY MODE BUTTON Program CD playback.
  • Page 29 TONEARM LEVER For raising and lowering the tonearm. POWER LED Lights up when the device is switched on. LCD DISPLAY Shows information in the display (e.g. current track during CD playback). FM STEREO LED Lights when an FM stereo signal is detected. RADIO DIAL SCALE Displays the frequency band for tuning into radio stations.
  • Page 30 The device switches to turntable mode. STOP BUTTON Stops CD / USB playback. TAPE-EJECT BUTTON Press completely: eject the cassette. Half press: fast forward the cassette. CASSETTE TRAY Cassette slot for inserting a cassette for playback. Vinyl platter Tray for the records for playback. ON/OFF Power Switch Switches the device on (standby) / off (completely off).
  • Page 31 Title selection in steps of +10. -10-TASTE (CD/USB) Title selection in steps of -10. RANDOM- TASTE Disc / USB: random play. DELETE-TASTE (NUR USB) Remove the tracks from the USB stick. PROGRAM-TASTE (CD/USB) Program CD playback. POWER SUPPLY Connect the device to your household socket. Make sure that the power source corresponds to the values of the device.
  • Page 32  Please note that a low volume setting can be recognized as "no audio signal" during playback. This affects the ability of the device to detect signals and can also trigger an automatic switch to standby mode. In this case, increase the volume. ...
  • Page 33 1. Press the PHONO button (31) to switch to "Record" mode. 2. Place a record on the PLATTER (36). 3. If you want to play a 17cm single place the SINGLE-ADAPTER (23) on the TURNTABLE (36) before you put on the recorder. 4.
  • Page 34 Stereo reception is possible if the tuned FM station broadcasts in stereo. The FM STEREO LED (19) lights up. CD MODE First steps 1. Press the CD / USB button (26) to switch to "CD" mode. 2. Press the OPEN / CLOSE button (11) to open the CD compartment. 3.
  • Page 35 MP3 DISK  TO REPEAT  REPEAT FOLDER  REPEAT EVERYTHING  RANDOM  MODE OFF To repeat: With this function you can listen to the desired tracks or a folder repeatedly. Random play: This function enables random playback of all tracks or a specific folder. PROGRAMMING FUNCTION Up to 20 tracks can be programmed on normal CDs or 99 on MP3 discs and played in any order:...
  • Page 36 MP3 coding format. This is not a malfunction of the device.  If storage media are connected incorrectly, damage to the device (HIF2002) or to the storage media (USB stick) can occur. Therefore, please make absolutely sure that the storage media are always inserted correctly. Note: ...
  • Page 37 NOTE CD ENCODING:  The recording speed is 1: 1 and corresponds to the playing time of the CD track.  The system creates a “RECORD” folder in which the encoded tracks are saved.  The recording format is preset to an MP3 bit rate of 128 kbps and a sampling rate of 44.1 kHz.
  • Page 38 REMOVE USB MEDIA 1. To remove a USB storage medium, switch off the HIF2002. 2. Now pull the USB stick out of the USB SOCKET (13). Adjustment turntable There is a possibility that with some records the device will stop too early or not at all, which unfortunately has to do with different standards of the record industry.
  • Page 39 Sampling rate: 44.1 KHz All statements without guarantee. Design and specification are subject to change without notice. What is in the box: Device (HIF2002) User manual Remote control All statements without guarantee. Design and specification are subject to change without notice.
  • Page 40 PB = LEAD Simplified EU declaration of conformity UltraMedia GmbH & Co. Handels KG hereby declares that the radio system type HIF2002 complies with the directive. 2014/53 / EU (RED) 2011/65 / EU (RoHS) The full text of the EU declaration of conformity can be requested from the following email address.