Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ENGLISH - USER MANUAL
KSIX Explorer Smartwatch - BXSW26N
1. Characteristics
1.1 Technical specifications
Display: 1,43" AMOLED multi-touch 466 x 466
Battery: 450 mAh
Voltage frequency: 5V/ 500KHZ
Frequency range: 2400-2500 GHz
Maximum transmitted power in frequency ranges: +9 dBm  
Compatibility: Android 6.0 / iOS 9.0 and later versions
App: Smart time PRO & KSIX app
Housing material: Zinc alloy + PC+ABS
Display material: Tempered glass
Strap material: Silicone
Protection rating: 5ATM
Watch dimensions: 5.5 x 5.670 x 1.6 cm
Strap width: 22 mm
Wrist closure diameter: 20 to 25.5 cm
Weight: 42.3 g
Autonomy: Up to 8-9 days in normal use.
Charging time: 4 hours
Languages: English; Spanish; Chinese; Arabic; Portuguese;
German; French; Dutch; Polish; Czech; Hungarian; Slovak;
Danish; Norwegian; Finnish; Swedish; Greek; Ukrainian;
Russian; Romanian.
1.2 In the box
1 x Smartwatch  
1 x USB-A magnetic charging base (80 cm)
1 x User manual
1.3 Product details
1. Home button
2. Dial button
3. Mode button
1.4 How to attach and remove the straps
The straps of the Explorer are interchangeable. The shorter
strap must be placed in the display's top slot, while the
longer strap must be placed in the display's bottom slot.
Otherwise, the insertion system may be irreparably
damaged.
1. To remove a strap: Hold the strap, slide the small metal
piece and carefully pull out the strap.
2. To attach a strap: Hold the strap and insert the metal piece
on one end. Then, slide the metal piece on the other end and
insert the end of the strap so that when you let go of the
metal piece it fits into the hole.
4. Strap slot
5. Sensor

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Explorer and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KSIX Explorer

  • Page 1 3. Mode button 1.4 How to attach and remove the straps The straps of the Explorer are interchangeable. The shorter strap must be placed in the display’s top slot, while the longer strap must be placed in the display’s bottom slot.
  • Page 2 1.5 Charging The Explorer smartwatch’s full charge time is approximately 4 hours, and the battery can last up to 8-9 days depending on the usage. Use the 80 cm USB-A cable with magnetic charging base that is included in the box to charge the smartwatch.
  • Page 3 2. Log in to the Smart- 4. Make sure to accept all Time Pro app and access the permissions. Then, the device section (third tap on KSIX EXPLORER. icon on the bottom of the screen). You will see this: 5. Once you have done so, 6.
  • Page 4 For the smartwatch functions to work, make sure that you enable them via app. 3.1 How to browse through the smartwatch The usage method of the Explorer smartwatch is very simple and intuitive: · Via screen swipe - Swipe left to access a quick menu with some important health, activity, sleep and weather parameters presets.
  • Page 5 To synchronize contacts with the smartwatch, you can do it from the app. After you have stored in the Explorer the 20 contacts of your choice, access the green phone icon “Call menu”. All the contacts that you have previously selected via app will show here.
  • Page 6 “Positioning Assist”. 3.11 Compass The Explorer has a built-in compass. To access it, press the "Compass" icon. It will ask you to calibrate it by rotating the watch in a figure of 8.
  • Page 7 When you set all this info, a calendar with certain menstrual cycle data will be displayed in this app option. If you set reminders, they will show in the Explorer smartwatch. 4.8 Sedentary reminder You can set sedentary reminders in order to maintain a more active lifestyle.
  • Page 8 must not be used as a basis for any medical or diagnostic decisions. 2. Only qualified medical personnel may diagnose and treat cardiovascular diseases hypertension problems. Contact your medical facility for a medical opinion, and do not treat or diagnose yourself. 3.
  • Page 9 For more information, please contact the seller or your local waste management authority. ESPAÑOL - MANUAL DE USUARIO Reloj inteligente KSIX Explorer - BXSW26N 1. Características 1.1 Características técnicas Pantalla: 1,43" AMOLED multitáctil 466 x 466 Batería: 450 mAh...
  • Page 10 1.5 Carga El tiempo de carga completa del reloj inteligente Explorer es de aproximadamente 4 horas, y la batería puede durar hasta 8-9 días dependiendo del uso.
  • Page 11 "Añadir smartphone. dispositivo". 2. Inicia sesión en la app 4. Asegúrate de aceptar Smart-Time todos los permisos. A accede a la sección de continuación, pulsa dispositivos (tercer icono sobre KSIX EXPLORER. en la parte inferior de la pantalla). Verás siguiente:...
  • Page 12 óptima. Para que las funciones del reloj inteligente funcionen, asegúrate de habilitarlas a través de la app. 3.1 Cómo navegar por el reloj inteligente El método de uso del reloj inteligente Explorer es muy sencillo e intuitivo: · Mediante deslizamiento por la pantalla - Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder a un menú...
  • Page 13 · Hacer llamadas Existen tres opciones a la hora de realizar llamadas: - Llamar a un contacto: El reloj inteligente Explorer te permite llamar a los contactos almacenados en tu smartphone. Para sincronizar los contactos con el reloj inteligente, puedes hacerlo desde la aplicación.
  • Page 14 3.7 Control remoto de la cámara El reloj inteligente Explorer te permite hacer fotos desde tu smartphone de forma remota. Accede al menú principal del reloj inteligente y toca el icono de la cámara. Si tu smartphone está...
  • Page 15 El Explorer incorpora un GPS, que conectándolo a tu teléfono móvil y eligiendo uno de los modos de deporte al aire libre con movimiento te proporcionará un seguimiento más preciso de tu actividad. El Explorer es compatible con la aplicación Strava. 3.10 AGPS Esta función te proporcionará...
  • Page 16 También se mostrará en la sección de salud de Smart-Time Pro. 4.5 Medidor de saturación de oxígeno en sangre El reloj inteligente Explorer te permite medir al instante tus niveles de saturación de oxígeno en sangre. Para hacer uso de esta herramienta, accede al menú principal del reloj inteligente y pulsa sobre el icono blanco que muestra semicírculos azules y rojos.
  • Page 17 Si configuras recordatorios, se mostrarán en el reloj inteligente Explorer. 4.8 Recordatorio de sedentarismo Puedes configurar recordatorios de sedentarismo para mantener un estilo de vida más activo. Para acceder y configurar los recordatorios de sedentarismo, como el intervalo de tiempo en el que deseas que estén activos y la...
  • Page 18 Puissance maximale transmise dans les gammes de fréquences : +9 dBm   Compatibilité : Android 6.0 / iOS 9.0 et versions ultérieures Application : Smart time PRO & KSIX app Matériau du boîtier : Alliage de zinc + PC+ABS Matériau de l'écran : Verre trempé...
  • Page 19 à ce que, lorsque vous relâchez la pièce métallique, elle s'insère dans le trou. 1.5 Chargement La durée de charge complète de la smartwatch Explorer est d'environ 4 heures, et la batterie peut durer jusqu'à 8-9 jours en fonction de l'utilisation.
  • Page 20 2. Configuration initiale 2.1 Télécharger l'application L'application compatible avec la smartwatch Explorer est Smart-Time Pro. Il existe plusieurs façons de la télécharger: - Tapez ici pour télécharger l'application Smart-Time Pro à partir de Google Play ou de l'App Store.
  • Page 21 1. Activez le BT de votre 3. Tapez sur "Ajouter un smartphone. appareil". Connectez-vous à Assurez-vous l'application Smart-Time d'accepter toutes Pro et accédez à la autorisations. Tapez section appareils ensuite KSIX (troisième icône en bas EXPLORER. de l'écran). Vous verrez ceci :...
  • Page 22 3.1 Comment naviguer dans la smartwatch La méthode d'utilisation de la smartwatch Explorer est très simple et intuitive: · Par balayage de l'écran - Balayez l'écran vers la gauche pour accéder à un menu rapide contenant d'importants paramètres de santé,...
  • Page 23 · Passer des appels Trois options s'offrent à vous pour passer des appels : - Appeler un contact : La smartwatch Explorer vous permet d'appeler les contacts enregistrés dans votre smartphone. Pour synchroniser les contacts avec la smartwatch, vous pouvez le faire à...
  • Page 24 Twitter, LinkedIn, parmi tant d'autres. Pour accéder aux notifications reçues, balayez l'écran principal vers le bas. 3.5 Assistants vocaux La smartwatch Explorer est compatible avec les assistants vocaux. Pour configurer correctement les assistants vocaux, vous devez avoir synchronisé la smartwatch avec votre smartphone via l'application Smart-Time Pro et avoir activé...
  • Page 25 émette un bip afin que vous puissiez le retrouver. 3.9 GPS L'Explorer est équipé d'un GPS qui, en se connectant à votre téléphone portable et en choisissant l'un des modes sportifs de plein air avec mouvement, vous permettra d'obtenir un suivi plus précis de votre activité.
  • Page 26 Vous pouvez accéder à cette fonction via le menu d'accès rapide. Ces données apparaîtront également dans la section santé de Smart-Time Pro. 4.3 Mesure de la fréquence cardiaque La smartwatch Explorer surveille automatiquement votre fréquence cardiaque. Activez cette fonction à partir de l'application Smart-Time Pro. Vous pourrez également...
  • Page 27 Si vous définissez des rappels, ils s'afficheront sur la smartwatch Explorer. 4.8 Rappel sédentaire Vous pouvez définir des rappels de sédentarité afin de maintenir un mode de vie plus actif. Pour accéder aux rappels de sédentarité...
  • Page 28 Pour plus d'informations, veuillez contacter le vendeur ou votre autorité locale de gestion des déchets. DEUTSCH - BENUTZERHANDBUCH KSIX Explorer Smartwatch - BXSW26N 1. Eigenschaften 1.1 Technische Daten Display: 1,43" AMOLED-Multitouch 466 x 466 Akku: 450 mAh...
  • Page 29 Ende des Riemens so ein, dass es in das Loch passt, wenn Sie das Metallstück loslassen. 1.5 Aufladen Die volle Ladezeit der Explorer Smartwatch beträgt ca. 4 Stunden, und der Akku hält je nach Nutzung bis zu 8-9 Tage. Verwenden Sie zum Aufladen der Smartwatch das 80 cm lange USB-A-Kabel mit magnetischer Ladestation, das in der Verpackung enthalten ist.
  • Page 30 Chlor oder Salzwasser korrosiv wirken. Wenn die Uhr über eine automatische Entleerungsfunktion verfügt, wird empfohlen, diese nach dem Abspülen zu verwenden. 2. Ersteinrichtung 2.1 Herunterladen der App Die mit der Explorer Smartwatch kompatible App ist Smart- Time Pro. gibt mehrere Möglichkeiten,...
  • Page 31 3. Tippen Sie auf "Gerät Ihrem Smartphone. hinzufügen". 2. Loggen Sie sich in die 4. Stellen Sie sicher, Smart-Time Pro App ein dass alle öffnen Berechtigungen Gerätebereich (drittes akzeptieren. Tippen Sie Symbol unten auf dem dann KSIX Bildschirm). Sie werden EXPLORER. dies sehen:...
  • Page 32 Funktionen der Smartwatch funktionieren, müssen Sie sie über die App aktivieren. 3.1 Wie man die Smartwatch durchsucht Die Bedienung der Explorer Smartwatch ist sehr einfach und intuitiv: · Durch Wischen über den Bildschirm - Wischen Sie nach links, um ein Schnellmenü mit einigen wichtigen Voreinstellungen für Gesundheits-, Aktivitäts-,...
  • Page 33 - Einen Kontakt anrufen: Mit der Explorer Smartwatch können Sie Kontakte anrufen, die auf Ihrem Smartphone gespeichert sind. Um Kontakte mit der Smartwatch zu synchronisieren, können Sie dies über die App tun. Nachdem Sie auf dem Explorer die 20 Kontakte Ihrer Wahl...
  • Page 34 WhatsApp-Sprachnotizen, WhatsApp-Videos usw. Um dies zu verhindern, rufen Sie die Einstellungen Ihres Smartphones auf und öffnen Sie die Option Explorer-Gerät. Deaktivieren Sie die Einstellung "Medien-Audio", damit alle Musik, Videos, Sprachnotizen und andere Dateien, die Audio enthalten, auf dem Telefon und nicht auf der Smartwatch...
  • Page 35 Sie können auch über das Schnellzugriffsmenü auf die Musiksteuerungsfunktion zugreifen. 3.7 Fernsteuerung der Kamera Mit der Explorer Smartwatch können Sie aus der Ferne Bilder von Ihrem Smartphone aufnehmen. Öffnen Sie das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das Kamerasymbol. Wenn Ihr Smartphone entsperrt und korrekt mit der Smartwatch gekoppelt ist, wird auf Ihrem Smartphone automatisch eine Kamera angezeigt.
  • Page 36 Smart-Time Gesundheitsabteilung angezeigt. 4.5 Messung der Sauerstoffsättigung des Blutes Mit der Explorer-Smartwatch können Sie sofort Ihre Blutsauerstoffsättigung messen. Um dieses Tool zu nutzen, öffnen Sie das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das weiße Symbol mit den blauen und roten Halbkreisen.
  • Page 37 App-Option ein Kalender mit bestimmten Menstruationszyklusdaten angezeigt. Wenn Sie Erinnerungen einstellen, werden diese auf der Explorer Smartwatch angezeigt. 4.8 Erinnerung an sitzende Tätigkeiten Sie können Erinnerungen an sitzende Tätigkeiten einstellen, um einen aktiveren Lebensstil zu pflegen. Sie können die...
  • Page 38 Bewahren Sie das Produkt immer an einem trockenen Ort und vor Feuchtigkeit geschützt auf. Halten Sie das Produkt immer von brennbaren Materialien fern und setzen Sie es nicht Feuer, Wärmequellen oder extremen Temperaturen aus. Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie es an einem sauberen, trockenen Ort auf, der vor Feuchtigkeit und Schmutz geschützt ist.
  • Page 39 5. Sensore 3. Pulsante di modalità 1.4 Come collegare e rimuovere i cinturini Le cinghie dell'Explorer sono intercambiabili. La cinghia più corta deve essere inserita nella fessura superiore del display, mentre quella più lunga deve essere inserita nella fessura inferiore del display. In caso contrario, il sistema di inserimento potrebbe danneggiarsi irreparabilmente.
  • Page 40 1.5 Ricarica Il tempo di ricarica completa dello smartwatch Explorer è di circa 4 ore e la batteria può durare fino a 8-9 giorni a seconda dell'utilizzo.
  • Page 41 "Aggiungi smartphone. dispositivo". Accedere all'app 4. Assicurarsi di accettare Smart-Time Pro e alla tutti i permessi. Quindi, sezione del dispositivo toccare KSIX EXPLORER. (terza icona in fondo allo schermo). Verrà visualizzato questo messaggio: 5. Una volta fatto ciò, sullo volta effettuato smartwatch apparirà...
  • Page 42 Affinché le funzioni dello smartwatch funzionino, accertarsi di averle attivate tramite l'app.. 3.1 Come navigare nello smartwatch Il metodo di utilizzo dello smartwatch Explorer è molto semplice e intuitivo:: · Tramite lo scorrimento dello schermo - Passare il dito verso sinistra per accedere a un menu rapido con alcune importanti preimpostazioni dei parametri di salute, attività, sonno e meteo.
  • Page 43 Le chiamate possono essere accettate premendo l'icona verde e rifiutate premendo l'icona rossa. Lo smartwatch Explorer è dotato di un microfono e di un altoparlante integrati che consentono di rispondere alle chiamate in arrivo senza dover utilizzare lo smartphone.
  • Page 44 3.9 GPS L'Explorer è dotato di un GPS che, collegandosi al telefono cellulare e scegliendo una delle modalità sport all'aperto con movimento, consente di tracciare con maggiore precisione le attività. L'Explorer è compatibile con l'applicazione Strava.
  • Page 45 4. Salute 4.1 Sport L'Explorer consente di monitorare un'ampia gamma di sport. Accedere al menu principale dello smartwatch e toccare l'icona verde che mostra un corridore. Una volta entrati, si vedrà un'ampia varietà di sport, come: corsa, ciclismo, pallacanestro, calcio, escursionismo, allenamento libero, tra gli altri.
  • Page 46 Se si impostano dei promemoria, questi verranno visualizzati nello smartwatch Explorer. 4.8 Promemoria sedentarietà È possibile impostare promemoria sulla sedentarietà per mantenere uno stile di vita più attivo. Per accedere e configurare i promemoria per la sedentarietà, ad esempio...
  • Page 47 Per ulteriori informazioni, contattare il venditore o l'autorità locale preposta alla gestione dei rifiuti. PORTUGUÊS - MANUAL DO UTILIZADOR Relógio inteligente KSIX Explorer - BXSW26N 1. Caraterísticas 1.1 Especificações técnicas Ecrã: 1,43" AMOLED multi-toque 466 x 466 Bateria: 450 mAh Frequência de tensão: 5V/ 500KHZ...
  • Page 48 1.5 Carregamento O tempo de carregamento completo do smartwatch Explorer é de aproximadamente 4 horas, e a bateria pode durar até 8-9 dias, dependendo da utilização. Utilize o cabo USB-A de 80 cm com base de carregamento magnética que está...
  • Page 49 2. Configuração inicial 2.1 Descarregar a aplicação A aplicação compatível com o smartwatch Explorer é a Smart-Time Pro. Existem várias formas de a descarregar: - Toque aqui para descarregar a aplicação Smart-Time Pro a partir do Google Play ou da App store.
  • Page 50 Depois, (terceiro ícone parte toque KSIX inferior do ecrã). Irá ver isto: EXPLORER. 5. Depois de o fazer, 6. Uma vez emparelhado, aparecerá uma aparece ecrã mensagem de "Configuração inicial". emparelhamento no Certifique-se de que aceita smartwatch.
  • Page 51 3.1 Como navegar no smartwatch O método de utilização do smartwatch Explorer é muito simples e intuitivo: · Através do deslizar do ecrã - Deslize para a esquerda para aceder a um menu rápido com algumas predefinições importantes de parâmetros de...
  • Page 52 · Efetuar chamadas Existem três opções quando se trata de efetuar chamadas: - Ligar para um contacto: O smartwatch Explorer permite- ligar para contactos armazenados smartphone.
  • Page 53 3.9 GPS O Explorer dispõe de um GPS que, ao ligar-se ao seu telemóvel e ao escolher um dos modos de desporto ao ar livre com movimento, lhe permite um acompanhamento mais preciso da atividade.
  • Page 54 4. Saúde 4.1 Desporto O Explorer permite-lhe monitorizar uma grande variedade de desportos. Aceda ao menu principal do smartwatch e toque no ícone verde que mostra um corredor. Uma vez lá dentro, verá uma grande variedade de desportos, tais como: corrida, ciclismo, basquetebol, futebol, caminhadas, treino livre, entre outros.
  • Page 55 Explorer. 4.8 Lembrete de sedentarismo Pode definir lembretes de sedentarismo para manter um estilo de vida mais ativo. Para aceder e configurar os lembretes de sedentarismo, como o período de tempo em que pretende que estejam activos e a frequência horária (a cada hora, a cada 2 horas, a cada 3...).
  • Page 56 fresca e secá-lo. Manter sempre o produto num local seco e afastado da humidade. Mantenha sempre o produto afastado de materiais inflamáveis e não o exponha ao fogo, a fontes de calor ou a temperaturas extremas. Quando o produto não estiver a ser utilizado, desligue-o da tomada e guarde-o num local limpo e seco, afastado de humidade e sujidade.
  • Page 57 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE, cumple con la Directiva 2014/53/UE y puede ser vendido en todos los países que conforman la UE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking, , complies with...

This manual is also suitable for:

Bxsw26n