Stalgast 871101 Instruction Manual

Ice cube maker

Hide thumbs

page of 16

/ 16
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

v5.0-05.2023

Kostkarka do lodu

Eiswürfelbereiter

Ice cube maker

871101

Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna

Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung

Instruction manual - Translation of the original manual

Need help?

Do you have a question about the 871101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stalgast 871101

Page 1 Kostkarka do lodu Eiswürfelbereiter Ice cube maker 871101 Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual - Translation of the original manual...
Page 2 Z tego względu zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. Instrukcja obsłu- gi każdego urządzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do pobrania” przy opisie produktu.
Page 3 3. DANE TECHNICZNE Zasilanie 230V / 50Hz 0,10 kW Wydajność 12 kg/dziennie Pojemność pojemnika na lód około 1 kg / około 100 kostek Pojemność zbiornika na wodę 2 litry Wymiary 305x380x380 mm Czynnik chłodniczy R600a/31g małe Ø 28x30-35 średnie Ø 30x30-35 Rozmiary kostek duże Ø...
Page 4 7. PROBLEMY, PRZYCZYNY, ROZWIĄZANIA Urządzenie automatycznie sprawdza swój stan techniczny a informacje o jakichkolwiek wykrytych nieprawidłowościach przedstawiane są za pomocą odpowiednich (migających lub świecących) sygnalizatorów znajdujących się na wyświe- tlaczu. Przed powiadomieniem serwisu technicznego o ewentualnej awarii urządzenia proszę sprawdzić informacje zawarte w poniż- szej tabeli: Problem Przyczyna...
Page 5 8. SCHEMAT ELEKTRYCZNY Czujnik temperatury Czujnik Silnik Panel Pompa skraplacza poziomu wody wentylatora sterowania wody Czujnik Przełącznik1 Przełącznik2 poziomu lodu Płyta główna Przełącznik zasilania Kompresor Silnik przechyłu wanny Elektrozawór 9. USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ Informacja dla użytkowników o prawidłowych zasadach postępowania ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektro- nicznym •...
Page 6 Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Be- dienungsanleitung durch. Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen. VORSICHT: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugänglichen Platz aufbe- wahrt werden.
Page 7 4. BEDIENFELD 4.1. Beschreibung der Funktionen am Bedienfeld 1. Eiswürfelgröße - Schalter 2. Eiswürfelgröße – Kontrollleuchte/ klein, mittel, groß (die ausgewählte Größe leuchtet auf) 3. Wasserstand – Kontrollleuchte (beim Wassermangel leuchtet die Kontrollleuchte auf) 4. STOP – Schalter 5. START – Schalter 6. Eisstand – Kontrollleuchte (beim vollen Eiswürfelbehälter leuchtet die Kontrollleuchte auf) 5.
Page 8 7. PROBLEME, URSACHEN, LÖSUNGEN Das Gerät kontrolliert automatisch seinen technischen Zustand. Informationen über etwaige entdeckte Unstimmigkeiten werden in Form von (blinkenden oder aufleuchtenden) Kontrollleuchten auf dem Anzeigefeld dargestellt. Bevor Sie Kontakt mit der Fachservicestelle wegen einer evtl. Störung aufnehmen, lesen Sie unten angeführte Informa- tionen in der Tabelle sorgfältig durch.
Page 9 8. ELEKTROSCHEMA Wasser-Hebel Ventilator Wasser Bedienfeld Verflüssiger- Eisgefüllter Sensor Motor Pumpe Temperatursensor Schalter1 Schalter2 Sensor Hauptsteuerplatine Motor für Schalter Kompressor Kippfunktion Solenoidventil 9. ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Diese Informationen beziehen sich auf eine ordnungsgemäße Vorgehensweise mit verbrauchten elektrischen und elektronischen Geräten. •...
Page 10 Thank you for your purchase of a Stalgast product. Before use please familiarize yourself in detail with the following instruction manual. Copying of the following manual without the consent of the manufacturer is prohibited. Images and drawings are of illustrative character and may differ from the purchased product.
Page 11 4. CONTROL PANEL 4.1. Description of functions on the panel 1 - ice cube size selection button. 2, 3, 4 - small, medium or large ice cube size indicator (active illuminated). 5 - indicator of lack of water in the tank (illuminated when out of water). 6 - button for stopping the dispenser operation.
Page 12 7. PROBLEMS, CAUSES, SOLUTIONS The device automatically checks its technical condition and any detected irregularities are indicated by appropriate (flashing or luminous) indicators on the display. Before notifying the technical service about a possible failure of the device, please check the information contained in the table below.
Page 13 9. DISPOSAL OF THE OLD APPLIANCE Information for users on the rules concerning proper disposal of electrical and electronic equipment at the end of its life. • Leave your old equipment in the shop where you purchase a new appliance. Each store is obliged to accept old equip- ment free of charge if you buy there the new equipment of the same type and in the same quantity.
Page 16 Stalgast Sp. z o.o. Plac Konesera 9, Budynek O, 03-736 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55...