Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kostkarka do lodu · Eiswürfelbereiter ·
Ice cube maker
871120V02
871126V02
·
v3.0-08.2021
Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna
Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung
Instruction manual - Translation of the original manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 871120V02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stalgast 871120V02

  • Page 1 Kostkarka do lodu · Eiswürfelbereiter · Ice cube maker 871120V02 871126V02 · v3.0-08.2021 Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual - Translation of the original manual...
  • Page 2: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Aby zapewnić Państwu najlepsze rozwiązania techniczne urządzeń, stale rozwijamy je technologicznie. Z tego względu zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. Instrukcja obsługi każdego urzą- dzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do pobrania” przy opisie produktu.
  • Page 3 3.1. Panel sterowania 1. Włącznik / wyłącznik 2. Kontrolka pracy 3. Kontrolka błędu pracy 4. Kontrolka zapełnienia pojemnika na lód 5. Kontrolka wody 4. MONTAŻ 4.1. Instalacja do źródeł zasilania Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania prądem elektrycznym za pomocą wtyczki. Gniazdo powinno być uziemione i posiadać...
  • Page 4: Schemat Elektryczny

    6. CZYSZCZENIE UWAGA! Zawsze odłączaj kostkarkę z prądu przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych • Po awaryjnym zatrzymaniu pracy urządzenia, należy odczekać około 5 minut i ponownie uruchomić kostkarkę. • Regularne czyszczenie kostkarki wydłuża żywotność urządzenia i utrzymuje jakość produkowanego lodu. •...
  • Page 5: Technische Daten

    Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Bedienun- gsanleitung durch. Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen. VORSICHT: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugänglichen Platz aufbewahrt werden.
  • Page 6: Montage

    3.1. Steuerungspanel 1. ON/OFF Schalter 2. ON/OFF Kontrollleuchte 3. Fehlbetrieb-Kontrollleuchte 4. Eisstand - Kontrollleuchte 5. Wasserstand - Kontrollleuchte 4. MONTAGE 4.1. Anschluss an Versorgungsquellen. Sie sollten das Gerät mithilfe des Steckers an eine Stromversorgungsquelle anschließen. Die Steckdose muss geerdet sein und über einen Fehlerstromschutz verfügen.
  • Page 7: Entsorgung Von Altgeräten

    6. REINIGUNG VORSICHT! Schalten Sie immer den Eiswürfelbereiter vor jeglicher Pflege und Wartungstätigkeiten ab • Nach dem Notabschalten des Geräts warten Sie ca. fünf Minuten ab und schalten Sie den Eiswürfelbereiter erneut ein. • Eine regelmäßige Reinigung des Eiswürfelbereiters verlängert die Lebensdauer des Geräts und erhält die gute Eisqualität. •...
  • Page 8: Safety Instructions

    • Warning: The appliance’s power will remain ON unless unplugged. • Turn off the appliance before pulling the plug out of the wall socket. • Never pull the appliance on the cord 2. TECHNICAL SPECIFICATION Model 871120v02 871126v02 Ambient temperature 10 ~43 10 ~43...
  • Page 9: Operation Of The Appliance

    3.1. Control panel 1. ON / OFF switch 2. Operation indicator 3. Operation error indicator 4. Ice container full indicator 5. Low water indicator 4. ASSEMBLY 4.1. Connection to the power supply The appliance must be connected to an electrical outlet by means of a plug. The electrical outlet should be earthed and equip- ped with a differential current protection device.
  • Page 10: Cleaning Of The Appliance

    6. CLEANING OF THE APPLIANCE Warning! Before starting the maintenance procedure always disconnect the appliance from the power supply. • After an emergency stop of the ice cube maker operation , wait about 5 minutes and restart the appliance. • Regular cleaning of the ice cube maker extends the life of the appliance and maintains the quality of the ice produced. •...
  • Page 12 Stalgast Sp. z o.o. Plac Konesera 9, Budynek O, 03-736 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55...

This manual is also suitable for:

871126v02

Table of Contents