Download
Share
Print this page
INTEZZE Vertical VIBE Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. INTEZZE Manuals
  4. Speakers
  5. Vertical VIBE
  6. Manual

INTEZZE Vertical VIBE Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Vertical VIBE
Bluetooth speaker
USER MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vertical VIBE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for INTEZZE Vertical VIBE

Summary of Contents for INTEZZE Vertical VIBE

  • Page 1 Vertical VIBE Bluetooth speaker USER MANUAL...
  • Page 2 Switch input / Answer call Volume down / Previous track Status LED Stereo pairing AUX IN connector USB input for flash drive 10) USB-C charging connector Package contents: 1x Vertical VIBE speaker, 1x USB-C charging cable, 1x AUX IN audio cable, 1x instructions...
  • Page 3 “Intezze ON”. Switching off: With the speaker on, press and hold the Speaker switch (1) for 2 seconds. The speaker's LEDs will go out, you will hear “Intezze OFF” and the speaker will switch off. Automatic switching off: If there is no Bluetooth signal, when playback is complete or if no device is paired/connected, the speaker will automatically turn off after approx.
  • Page 4 In case of malfunction or pairing/connection problems, the speaker can be reset to factory settings: Remove “Intezze Vertical VIBE” from the list of paired devices on your phone (ideally also turn off Bluetooth on your phone). Press and hold the Stereo pairing button (7) for approx. 4 seconds. You will hear “Disconnected”...
  • Page 5 P a i r i n g w i t h A n o t h e r D e v i c e In order to connect the speaker to a device other than the one with which it has already been paired, the following conditions must be met: Make sure the speaker is not connected to any device.
  • Page 6 L i s t e n i n g t o f r o m a U S B R e c o r d i n g s F l a s h D r i v e Insert the flash drive with MP3 files into the USB-A slot (9). Press the Switch input button (4) to activate USB playback.
  • Page 7 Low battery The red speaker light flashes S p e a k e r I n f o r m a t i o n M e s s a g e Turning on Intezze ON Turning off Intezze OFF Pairing...
  • Page 8 Before wiping with a dampened soft cloth, turn off the speaker and disconnect the charging cable. Never disassemble or repair the speaker. In case of any problems, please contact customer care info@intezze.com. Place the speaker in a stable position to prevent it from falling and causing damage or personal injury.
  • Page 9 Damage caused by force majeure. Damage caused by improper connection or use of the appliance contrary to the operating instructions. Content subject to change. Are you having problems with your device? Feel free to contact us. We will be glad to help you. info@intezze.com...
  • Page 10 Lautsprecherschalter / Play / Pause LED-Anzeige des Ladestatus Lautstärke erhöhen / Nächster Titel Eingang wechseln / Anruf annehmen Lautstärke reduzieren / Vorheriger Titel Status-LED Stereo-Pairing AUX-IN-Anschluss USB-Eingang für Flash-Laufwerk 10) USB-C-Ladestecker Packungsinhalt: 1x Vertical VIBE-Lautsprecher, 1x USB-C-Ladekabel, 1x AUX-IN-Audiokabel, 1x Anleitung...
  • Page 11 L a u t s p r e c h e r e i n - u n d a u s s c h a l t e n Einschalten: Halten Sie bei ausgeschaltetem Lautsprecher den Lautsprecherschalter (1) 2 Sekunden lang gedrückt. Der Lautsprecher schaltet sich ein, die Ladestatus-LEDs leuchten auf und es ertönt die Meldung „Intezze ON“. Ausschalten: Halten Sie bei eingeschaltetem Lautsprecher den Lautsprecherschalter (1) 2 Sekunden lang gedrückt.
  • Page 12 Suchen Sie in den verfügbaren Bluetooth-Geräten am Smartphone nach „Intezze Vertical VIBE“ und bestätigen Sie das Pairing. Nach erfolgreichem Pairing ertönt die Meldung „Connected“ und die LED leuchtet grün. S t e u e r n d e s L a u t s p r e c h e r s Play / Pause Lautsprecherschalter (1) kurz drücken...
  • Page 13 L a u t s p r e c h e r - R e s e t Bei Fehlfunktion oder Pairing-/Verbindungsproblemen kann der Lautsprecher auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden: Entfernen Sie „Intezze Vertical VIBE“ aus der Liste der gekoppelten Geräte auf Ihrem Telefon (schalten Sie idealerweise auch Bluetooth auf Ihrem Telefon komplett aus).
  • Page 14 S t e r e o - P a i r i n g v o n z w e i L a u t s p r e c h e r n Schalten Sie den ersten Lautsprecher ein und verbinden Sie ihn mit Ihrem Smartphone (oder koppeln Sie ihn mit Ihrem Smartphone gemäß...
  • Page 15 A n h ö r e n v o n A u f n a h m e n v o n e i n e m U S B - F l a s h - L a u f w e r k Stecken Sie das Flash-Laufwerk mit den MP3-Dateien in den USB-A- Steckplatz (9).
  • Page 16 Rote Lautsprecher-Beleuchtung blinkt L a u t s p r e c h e r - I n f o r m a t i o n s m e l d u n g Einschalten Intezze ON Ausschalten Intezze OFF...
  • Page 17 Verformungen des Geräts führen. Bevor Sie den Lautsprecher mit einem feuchten, weichen Tuch abwischen, schalten Sie ihn aus und ziehen Sie das Ladekabel aus. Zerlegen oder reparieren Sie den Lautsprecher niemals selbst. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst info@intezze.com.
  • Page 18 Beschädigung durch höhere Gewalt. Für Schäden, die durch unsachgemäßen Anschluss oder Verwendung des Gerätes unter Verstoß gegen die Bedienungsanleitung entstehen. Inhaltliche Änderungen vorbehalten. Haben Sie Probleme mit Ihrem Gerät? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wir helfen Ihnen gerne weiter. info@intezze.com...
  • Page 19 Přepnutí vstupu / Přijetí hovoru Snížení hlasitosti / Předchozí skladba Stavová LED dioda Stereo párování Konektor AUX IN USB vstup pro flash disk 10) Nabíjecí konektor USB-C Obsah balení: 1x reproduktor Vertical VIBE, 1x nabíjecí kabel USB-C, 1x audio kabel AUX IN, 1x návod...
  • Page 20 (1). Reproduktor se zapne, rozsvítí se diody stavu nabití a ozve se hlášení „Intezze ON“. Vypnutí: U zapnutého reproduktoru stiskněte a přidržte 2 sekundy Vypínač reproduktoru (1). Diody reproduktoru zhasnou, ozve se hlášení „Intezze OFF“ a reproduktor se vypne. Automatické vypnutí: Při absenci signálu Bluetooth, po dokončení přehrávání...
  • Page 21 V případě nesprávné funkce nebo při potížích se spárováním / připojením je možné reproduktor resetovat do továrního nastavení: Odeberte „Intezze Vertical VIBE” ze seznamu spárovaných zařízení na telefonu (ideálně na telefonu funkci Bluetooth také zcela vypněte). Stiskněte a cca 4 sekundy držte tlačítko pro Stereo párování (7). Ozve se hlášení...
  • Page 22 S p á r o v á n í s d a l š í m z a ř í z e n í m Aby bylo možné reproduktor připojit k jinému zařízení, než se kterým již bylo spárováno, je nutné zajistit následující podmínky: Zajistěte, aby nebyl reproduktor připojen k žádnému zařízení.
  • Page 23 V případě Stereo spárování dvou reproduktorů vychází při příchozím telefonním hovoru zvuk pouze z Master reproduktoru. Hlasitost, přehrávání i osvětlení je rovněž možné ovládat pouze na Master reproduktoru, který je spárovaný přímo s telefonem. P o s l e c h n a h r á v e k z U S B f l a s h d i s k u Zasuňte flash disk s MP3 soubory do otvoru USB-A (9).
  • Page 24 Červené osvětlení reproduktoru bliká I n f o r m a č n í h l á š e n í r e p r o d u k t o r u Zapnutí Intezze ON Vypnutí Intezze OFF Párování...
  • Page 25 Před otřením navlhčeným měkkým hadříkem reproduktor vypněte a odpojte nabíjecí kabel. Reproduktor sami nikdy nerozebírejte ani jinak neopravujte. V případě jakýchkoliv problémů kontaktujte zákaznickou podporu info@intezze.com. Reproduktor umístěte do stabilní polohy, aby nedošlo k pádu a jeho poškození nebo zranění osob.
  • Page 26 Poškození způsobené neautorizovaným zásahem do zařízení. Fyzické poškození přístroje způsobené pádem nebo nárazem. Poškození vyšší mocí. Na škody vzniklé nesprávným připojením nebo užitím přístroje v rozporu s návodem k obsluze. Změny obsahu vyhrazeny. Máte s přístrojem problémy? Neváhejte se nám ozvat, rádi Vám pomůžeme. info@intezze.com...
  • Page 27 Prepnutie vstupu / Prijatie hovoru Zníženie hlasitosti / Predch. skladba Stavová LED dióda Stereo párovanie Konektor AUX IN USB vstup pre flash disk 10) Nabíjací konektor USB-C Obsah balenia: 1x reproduktor Vertical VIBE, 1x nabíjací kábel USB-C, 1x audio kábel AUX IN, 1x návod...
  • Page 28 (1). Reproduktor sa zapne, rozsvietia sa diódy stavu nabitia a ozve sa hlásenie „Intezze ON“. Vypnutie: Pri zapnutom reproduktore stlačte a pridržte na 2 sekundy Vypínač reproduktora (1). Diódy reproduktora zhasnú, ozve sa hlásenie „Intezze OFF“ a reproduktor sa vypne. Automatické vypnutie: Pri absencii signálu Bluetooth, po dokončení prehrávania alebo pokiaľ...
  • Page 29 V prípade nesprávnej funkcie alebo pri problémoch so spárovaním / pripojením je možné reproduktor resetovať podľa továrneho nastavenia: Odoberte „Intezze Vertical VIBE” zo zoznamu spárovaných zariadení v telefóne ( v ideálnom prípade úplne vypnite Bluetooth v telefóne ) Stlačte a asi 4 sekundy držte tlačidlo pre Stereo párovanie (7). Ozve sa hlásenie „Disconnected“...
  • Page 30 S p á r o v a n i e s ď a l š í m z a r i a d e n í m Aby bolo možné reproduktor pripojiť k inému zariadeniu, než s ktorým už bolo spárované, je nutné...
  • Page 31 V prípade Stereo spárovania dvoch reproduktorov vychádza pri prichádzajúcom telefónnom hovore zvuk len z Master reproduktora. Hlasitosť, prehrávanie aj osvetlenie je tiež možné ovládať len na Master reproduktore, ktorý je spárovaný priamo s telefónom. P o č ú v a n i e n a h r á v o k z U S B f l a s h d i s k u Zasuňte flash disk s MP3 súbory do otvoru USB-A (9).
  • Page 32 Červené osvetlenie reproduktora bliká I n f o r m a č n é h l á s e n i e r e p r o d u k t o r a Zapnutie Intezze ON Vypnutie Intezze OFF Párovanie...
  • Page 33 Pred utrením navlhčenou mäkkou handričkou reproduktor vypnite a odpojte nabíjací kábel. Reproduktor sami nikdy nerozoberajte ani inak neopravujte. V prípade akýchkoľvek problémov kontaktujte zákaznícku podporu info@intezze.com. Reproduktor umiestnite do stabilnej polohy, aby nedošlo k pádu a jeho poškodeniu alebo zraneniu osôb.
  • Page 34 Poškodenie spôsobené neautorizovaným zásahom do zariadenia. Fyzické poškodenie prístroja spôsobené pádom alebo nárazom. Poškodenie vyššej mocí. Na škody vzniknuté nesprávnym pripojením alebo užitím prístroja v rozpore s návodom k obsluhe. Zmeny obsahu vyhradené. Máte s prístrojom problémy? Neváhajte sa nám ozvať, radi Vám pomôžeme. info@intezze.com...
  • Page 35 Bemenet kiválasztása / Hívás fogadása Halkítás / Előző szám Állapotjelző LED Sztereó párosítás AUX IN csatlakozó USB-csatlakozó pendrive számára 10) USB-C-töltőcsatlakozó A csomagolás tartalma: 1 db Vertical VIBE hangszóró, 1 db USB-C-töltőkábel, 1 db AUX IN audiokábel, 1 db útmutató...
  • Page 36 (1). A hangszóró bekapcsol, kigyulladnak a töltöttségjelzők, és megszólal az „Intezze ON” jelzés. Kikapcsolás: a hangszóró bekapcsolt állapotában tartsa nyomva 2 másodpercig a kikapcsológombot (1). A hangszóró LED-jei kialszanak, megszólal az „Intezze OFF” jelzés, és a hangszóró kikapcsol. Automatikus kikapcsolás: ha nincs Bluetooth-jel, befejeződött a lejátszás, vagy nem sikerül eszközt párosítani/csatlakoztatni, akkor a hangszóró...
  • Page 37 A h a n g s z ó r ó k e z e l é s e Lejátszás / Szünet Nyomja meg röviden a kikapcsológombot (1) Előző szám Tartsa nyomva a halkítógombot (5) Következő szám Tartsa nyomva a hangosítógombot (3) Hangosítás Röviden nyomja meg a hangosítógombot (3) Halkítás...
  • Page 38 Meghibásodás vagy párosítási/kapcsolódási probléma esetén visszaállíthatók a hangszóró gyári beállításai: Távolítsa el az „Intezze Vertical VIBE” elemet a telefon párosított eszközei közül (lehetőleg a Bluetooth funkciót is teljesen kapcsolja ki a telefonon). Kb. 4 másodpercre nyomja le a Sztereó párosítás gombot (7). Megszólal a „Disconnected”, majd a „Reset successful”...
  • Page 39 K é t h a n g s z ó r ó s z t e r e ó p á r o s í t á s a Kapcsolja be az első hangszórót, és csatlakoztassa a telefonhoz (adott esetben párosítsa a telefonnal a fenti útmutatás alapján). Ez a hangszóró tölti majd be a Master szerepét.
  • Page 40 L e j á t s z á s A U X - a u d i o k á b e l e n k e r e s z t ü l Az AUX-audiokábelen keresztül történő lejátszás automatikusan aktiválódik, amikor csatlakoztatja egy kábel 3,5 mm-es Jack-dugóját a hangszóróhoz (8).
  • Page 41 A h a n g s z ó r ó i n f o r m á c i ó s j e l z é s e i Bekapcsolás Intezze ON Kikapcsolás Intezze OFF Párosítás Pairing Csatlakoztatva Connected Leválasztva Disconnected Max.
  • Page 42 és húzza ki a töltőkábelt. Ne szerelje szét, és egyéb módon se javítsa a hangszórót. Az esetleges problémákkal forduljon ügyfélszolgálatunkhoz: info@intezze.com. A hangszórót stabil alapra állítsa, hogy ne essen le, ne sérüljön meg, illetve ne történjen személyi sérülés.
  • Page 43 A készülékbe történő illetéktelen beavatkozással okozott kár. A készülék leesés vagy ütés okozta fizikai meghibásodása. Vis maior károsodás. A készülék nem megfelelő csatlakoztatása, vagy a használati utasítással ellentétes használatból eredő károk. A tartalom módosításának jogát fenntartjuk. Problémája akadt a készülékkel? Forduljon hozzánk, örömmel segítünk. info@intezze.com...