Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for CAMP ACTIVEX PATELLA 28055
Summary of Contents for CAMP ACTIVEX PATELLA 28055
- Page 1 ACTIVE 28055 Patella...
- Page 2 SVENSKA 28055 ACTIVEX™ PATELLA äs noga igenom dessa instruktioner före användning! Användningsområden/Indikationer är det viktigt att börja långsamt. Använd under PFSS (Patellofemoralt Smärt Syndrom), Chon- kortare stunder de första dagarna och förläng dromalacia patella, efter luxerad patella och successivt. Skall inte användas nattetid. subluxerad patella.
- Page 3 DANSKA 28055 ACTIVEX™ PATELLA Læs disse instruktioner nøje inden anvendelse! ortose er det vigtig at begynde langsomt. Brug Anvendelsesområde/Indikationer den under kortere perioder de første dage og PFSS (Patellafemoral Smerte Syndrom), forlæng løbende. Må ikke anvendes om natten. Chondromalacia patella, efter luxeret patella og subluxeret patella.
- Page 4 SUOMI 28055 ACTIVEX™ PATELLA Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöä! Käyttöalueet/Indikaatiot ja pidennä käyttöaikaa vähitellen. Tukea ei saa Patellofemoraalinen kipusyndrooma, käyttää yöllä. Chondromalasia, luksoituneen tai Materiaali subluksoituneen patellan jälkihoidossa. Materiaali 80% polyester/ 20% spandeks. Nauhat Kontraindikaatiot ja taskut ovat 100% nylonia sekä liukumista Ei ole.
- Page 5 NORSK 28055 ACTIVEX™ PATELLA Les nøye igjennom disse instruktionene før bruk! Bruksområder/Indikasjoner er det viktig å starte i det små. Bruk i kortere PFSS (Patellofemoralt Smertesyndrom), Chon- tid de første dagene og forleng suksessivt. dromalacia patella, etter luksert patella og Skal ikke brukes om natten.
- Page 6 ENGLISH 28055 ACTIVEX™ PATELLA Carefully read these instructions before use! Intended use/Indications Warnings Patellofemoral pain syndrome (PFPS), Do not use directly on open wounds. Use only on dry Chondromalacia patellae, after luxated patella skin. Do not use lotion on your skin. Make sure the och subluxated patella.
- Page 7 DEUTSCH 28055 ACTIVEX™ PATELLA Bitte zuerst diese Anleitung sorgfältig lesen! Haut. Fetten Sie die Haut nicht ein. Ziehen Sie die Zweckbestimmung des Produktes-/Indikationen Bänder nicht zu straff an. Bei den ersten Anzeichen Die Anwendung erfolgt bei folgenden Indikationen: einer Hautreizung sollten Sie die Orthese sofort Patellafemorals Schmerzsyndrom (PFPS), nach Patella- abnehmen.
- Page 8 NEDERLANDS 28055 ACTIVEX™ PATELLA Deze handleiding vóór gebruik zorgvuldig doorlezen! Beoogd gebruik van het product / Indicaties Zorg dat de banden niet te strak worden aangespannen. De orthese kan ingezet worden bij de volgende Indien er enige tekenen van huidirritatie zichtbaar zijn indicaties: Patellofemoraal pijn syndroom (PFPS), patella dient het gebruik direct gestaakt te worden.
- Page 9 28055 ACTIVEX™ PATELLA ITALIANO Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare questo tutore ortopedico Stabilizzatore rotuleo semplice Non applicare creme o lozioni sulla pelle. Leggere attentamente queste istruzioni prima di utiliz- Assicuratevi che i tiranti elastici non siano applicati zare questo tutore ortopedico troppo stretti.
- Page 10 28055 ACTIVEX™ PATELLA FRANÇAIS Lire attentivement ces instructions avant utilisation! Utilisation prévue /Indications Ne porter l’orthèse que sur une peau sèche. Syndrôme douloureux patello-fémoral Ne mettre ni lotion ni pommade. Vérifier que Chondromalacie patellaire, après luxation les sangles ne soient pas trop serrées. Au ou subluxation patellaire moindre signe d’irritation de la peau, retirer l’orthèse.
- Page 12 32 - 37 cm 28055 0012 Medium 36 - 41 cm 28055 0013 Large 40 - 45 cm Camp Scandinavia AB. Karbingatan 38 SE-254 67 Helsingborg. Sweden Phone +46 42 25 27 01 SVERIGE DANMARK FINLAND NORGE UK & IRELAND...
Need help?
Do you have a question about the ACTIVEX PATELLA 28055 and is the answer not in the manual?
Questions and answers