Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
Wireless Fast Charger
for table mounting
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 66260
User manual no: 66260-a
www.delock.com
Advertisement
Related Manuals for DeLOCK 66260
Summary of Contents for DeLOCK 66260
- Page 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Wireless Fast Charger for table mounting Product-No: 66260 User manual no: 66260-a www.delock.com...
- Page 2 English Description With this charging pad by Delock a mobile device can be charged wirelessly. With the energy transfer by induction, charging cables are no longer needed and the connectors are protected. The charger supports fast charging up to 15 watt for suitably equipped smartphones.
- Page 3 Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Page 4 Deutsch Beschreibung Mit diesem Ladepad von Delock kann ein Mobilgerät kabellos geladen werden. Bei der Energieübertragung durch Induktion werden keine Ladekabel benötigt und die Steckverbinder werden geschont. Das Ladegerät unterstützt das schnelle Laden bis 15 Watt bei entsprechend ausgestatteten Smartphones.
- Page 5 Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Copyright Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
- Page 6 Français Configuration système requise • Alimentation avec USB-A femelle et 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Contenu de l’emballage • Berceau de chargement • Adaptateur de 80 mm à 60 mm • Câble USB-A à USB Type-C™ angulé, longueur env. 2 m •...
- Page 7 Español Requisitos del sistema • Fuente de alimentación con USB A hembra y 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Contenido del paquete • Base de carga • Adaptador de entre 80 mm y 60 mm • Cable USB-A a USB Type-C™ en ángulo, longitud aprox. 2 m •...
- Page 8 České Systémové požadavky • Napájecí zdroj s USB-A samice a 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Obsah balení • Nabíjecí kolébka • Adaptér z 80 mm na 60 mm • Pravoúhlý kabel USB-A na USB Type-C™, délky cca. 2 m •...
- Page 9 Polsku Wymagania systemowe • Zasilanie wtyków USB-A i 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Zawartość opakowania • Stacja ładująca • Adapter od 80 mm do 60 mm • Kabel USB-A do USB Type-C™ kątowy, długość ok. 2 m •...
- Page 10 Italiano Requisiti di sistema • Alimentazione con USB-A femmina e 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Contenuto della confezione • Base di ricarica • Adattatore da 80 mm a 60 mm • Cavo USB-A per USB Type-C™ angolato, lunghezza ca. 2 m •...
- Page 11 Svenska Systemkrav • Strömförsörjning med USB-A uttag och 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Paketets innehåll • Laddningsdocka • Adapter från 80 mm till 60 mm • Kabel USB-A till USB Type-C™ vinklad, längd ca 2 m • Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner •...
- Page 12 Română Cerinte de sistem • Sursă de alimentare cu Micro USB și 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Pachetul contine • Soclu încărcare • Adaptor de la 80 mm la 60 mm • Cablu USB-A pentru USB Type-C™ înclinat, lungime aprox. 2 m •...
- Page 13 Magyar Rendszerkövetelmények • Tápellátás USB-A csatlakozóhüvelyhez és 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W A csomag tartalma • Töltőtartó • Adapter (80-60 mm) • Kábel A-típusú USB - USB Type-C™ hajlított, hossza kb. 2 m • Használati utasítás Biztonsági óvintézkedések •...
- Page 14 Hrvatski Preduvjeti sustava • Napajanje s ženski USB-A i 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Sadržaj pakiranja • Postolje za punjenje • Adapter s 80 mm na 60 mm • Kabel USB-A na USB Type-C™ zakrivljeni, duljina oko 2 m •...
- Page 15 ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Παροχή ρεύματος με αρσενικό USB-A θηλυκό 12,0 V / 1,5 A / 18,0 W Περιεχόμενα συσκευασίας • Βάση φόρτισης • Προσαρμογέας από 80 mm έως 60 mm • Καλώδιο USB-A προς USB Type-C™ με γωνία, μήκους περ. 2 μ. •...
- Page 16 ErP directive (2009/125/EC), LVD directive (2014/35/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_66260/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.
Need help?
Do you have a question about the 66260 and is the answer not in the manual?
Questions and answers