Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
milla
M300
PL / MASZYNKA DO MIĘSA 5W1 EN / MEAT GRINDER 5-IN-1 DE / FLEISCHWOLF 5-IN-1
RU / МЯСОРУБКА 5-В-1 ES / PICADORA DE CARNE 5-EN-1
FR / HACHOIR À VIANDE 5-EN-1 IT / TRITACARNE 5-IN-1
Eldom Sp. z o.o.
•
•
ul. Pawła Chromika 5a
40-238 Katowice, POLAND
tel: +48 32 2553340
•
fax: +48 32 2530412
•
www.eldom.eu
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Eldom milla
Summary of Contents for Eldom milla
- Page 1 PL / MASZYNKA DO MIĘSA 5W1 EN / MEAT GRINDER 5-IN-1 DE / FLEISCHWOLF 5-IN-1 RU / МЯСОРУБКА 5-В-1 ES / PICADORA DE CARNE 5-EN-1 FR / HACHOIR À VIANDE 5-EN-1 IT / TRITACARNE 5-IN-1 Eldom Sp. z o.o. • •...
- Page 3 /PL/ Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów). Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się...
- Page 6 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji. Instrukcję zachować na przyszłość. 1. Przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji. 2. Nie zanurzać przewodu lub urządzenia w wodzie. 3.
- Page 7 18. Urządzenie może być używane tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami. 19. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia. OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może spowodować...
- Page 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI MASZYNKA DO MIĘSA 5w1 M300 OPIS OGÓLNY Popychacz 13. Przycisk bezpieczeństwa Komora mielenia 14. Włącznik Ślimak 15. Korpus Sitka 16. Tunel dozujący Nakrętka 17. Tacka Nóż Nasadka masarska DANE TECHNICZNE Zestaw do szatkowania • moc nominalna: 300 W Zestaw do wyciskania soku •...
- Page 9 Na tacy (17) umieścić masę do napełniania i za pomocą popychacza (1) delikatnie wepchnąć do tunelu (16). • • Wilgotną skórę naciągnąć na nasadkę (7). Podłączyć urządzenie do sieci zgodnej z parametrami podanymi powyżej i uruchomić przyciskami (13 i 14) •...
- Page 10 SAFETY INSTRUCTIONS Before first use, please thoroughly read the entire manual. It is recommended to keep this instructions manual for future reference. 1. The power cord must be connected to a socket with specifications that match those provided in the manual. 2.
- Page 11 18. The device should only be used with the originally supplied accessories. 19. Eldom Sp. z o. o. is not liable for any damage resulting from improper use of the device. WARNING: Improper use of the appliance may cause injury.
- Page 12 OPERATING INSTRUCTION MEAT GRINDER 5-in-1 M300 DESCRIPTION Pusher 13. Safety button Grinding chamber 14. Power switch Auger 15. Body or housing Screens or grinder plates 16. Feeding tube Locking ring or nut 17. Tray Blade Sausage attachment TECHNICAL DATA Slicing set or shredding set •...
- Page 13 • Place the tray (17) on the feeding tube (16). • Insert the pusher (1) into the feeding tube (16). • Soak the sausage casing in lukewarm water (approx. 10 min.). • Place the filling mixture on the tray (17) and gently push it into the feeding tube (16) using the pusher (1).
- Page 16 KARTA GWARANCYJNA WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU MASZYNKA DO MIĘSA M300 pieczęć sklepu i data sprzedaży Sprzęt przeznaczony do użytku domowego OPIS NAPRAWY MASZYNKA DO MIĘSA M300 pieczęć sklepu: data sprzedaży: pieczątka punktu usługowego OPIS NAPRAWY MASZYNKA DO MIĘSA M300 pieczęć sklepu: data sprzedaży: pieczątka punktu usługowego OPIS NAPRAWY...
Need help?
Do you have a question about the milla and is the answer not in the manual?
Questions and answers