HEINRICH H0370HY User Manual

Interpreter unit

Advertisement

Quick Links

User Manual
H0370HY
Interpreter Unit
Before using this system, please read this manual carefully

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H0370HY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HEINRICH H0370HY

  • Page 1 User Manual H0370HY Interpreter Unit Before using this system, please read this manual carefully...
  • Page 2 Notification WARNING To ensure the reliability of the equipment and the safety of personnel, please observe the following when installing, using and maintaining: ● If any of the following conditions are found, please immediately turn off the power, plug out and quickly contact your nearest dealer.
  • Page 3 ● This product uses a power plug or appliance input socket as a disconnecting device with the power supply, and must be disconnected if necessary for safety reasons. ● This equipment is only suitable for safe use at altitudes under 2000 meters. Precautions The installation environment When installing the unit, in order to ensure the normal cooling of the host, should avoid the poor...
  • Page 4 Agreement Please strictly follow the instructions in this manual. The software, hardware and appearance of this product will be upgraded and updated continually. The above changes will be made without notice. Non-professional maintenance personnel, do not remove the product, to avoid damage and electric shock.
  • Page 5: Table Of Contents

    EATURE 2.2 I ........................ - 6 - NTRODUCTION OF PARTS 2.3 S ..........................- 7 - PECIFICATION 3. H0370HY OPERATION INSTRUCTIONS..................- 9 - 3.1 ID ...........................- 9 - SETTING 3.2 M ........................- 9 - ODE MANAGEMENT 3.3 F ..........................
  • Page 6: Description

    1. DESCRIPTION This machine is a functional interpreter unit of fully digital conference system, which is used by interpreters to translate speakers’ speech into different languages during the conference. Its appearance is neat and beautiful. It has built-in speakers, pluggable microphones, and earphone ports, etc.
  • Page 7: Introduction Of Parts

    12) When the speaker speaks too fast, the interpreter can press the button (SLOW) to ask the speaker to slow down. 13) Speech stopwatch function: the interpreter can count the time after starting work(time-based charging). 14) Support translating a maximum of 63 languages simultaneously; each translator room allows 6 units at most.
  • Page 8: Specification

    2.3 Specification Model H0370HY Microphone type Cardioid directional electret Frequency response 50Hz~20KHz Input impedance 2.2KΩ Sensitivity -34 dBV/Pa >80dB(A) Dynamic range >80dB <0.01% Maximum power consumption Standard IEC60914 Aviation connector power supply/DC connector Power supply 36V power supply color Black...
  • Page 9: H0370Hy Operation Instructions

    3. H0370HY OPERATION INSTRUCTIONS After connecting to the platform, open the conference controller: 3.1 ID setting On the touch screen of the controller, ID editing of the interpreter’ machine can be started. The interface will display the current room number, ID number, local room number and local ID number; press OK button, and the red indicator of the microphone will flash once and then stay still, which means ID editing is done;...
  • Page 10: Fire Alarm

    The input and output channels of the same interpreter cannot be the same, otherwise it will prompt, click OK back to main interface. When the channels outside the translation room are the same, you will be prompted, click OK back to main interface.
  • Page 11: Switching The Homepage Channel

    3.4 Switching the homepage channel When the interpreter is turned on, the startup interface and main interface of the display screen are as follows: Startup interface Main interface Input channel: Adjust the main interface a,b,c Button to switch quickly CH IN Channel,orignal channel Button can be quickly switched to 0 Channel to listen to the original sound, the increase and decrease buttons on the right are also used to adjust CH IN Channel (0-63), the default maximum number of channels is 63.
  • Page 12: Cough

    that are talking enter the request deceleration interface. 3.8 Cough Tap the cough icon (Cough), the voice of the microphone will not be uploaded to avoid uploading other voices of the user, click again to cancel the cough elimination, and the cough elimination will be canceled after the microphone is closed.
  • Page 13: Fast Output Channel Preset

    3.12 Fast output channel preset Click Setup to enter the setting interface, then click Pre-set fast output channel to enter the fast output channel preset interface, click A, B, C to switch between selections, the selected one is yellow, and the +-button to adjust the corresponding channel language (1-63), after selecting, click OK to save the output shortcut preset language, return to return to the setting interface.
  • Page 14: Short Message

    Brightness adjustment interface 3.15 Short Message When there is a short message, a small red dot will be displayed on the envelope in the upper right corner of the interface, click on the envelope to enter the short message interface to view. After reading, click Homepage to return to the main interface.

Table of Contents