Page 1
Adjustable USB Fan with night light Item codes: M548/ 614360 Instructions for Use v001: 01/03/24 Please read and retain these instructions for future reference. ENGLISH INSTRUCTIONS Power Details: Input: 5V=0.8A Output: 5V=1A Maximum power: 4W Battery details: 4000mAh Product size: 212*76*217 mm Product weight: 460g Use: This item needs two hands for safe use.
Page 2
WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. • FOR DOMESTIC INDOOR USE ONLY. • BEFORE USE, CHECK THOROUGHLY FOR ANY DEFECTS AND DO NOT USE IF DEFECTS ARE FOUND. TAKE CARE NOT TO DROP THE APPLIANCE AS HEAVY IMPACTS MAY CAUSE INTERNAL DAMAGE.
Page 3
Power connection: Insert the USB receiver into the energizing port and plug the other end into the power port. This product is suitable for general USB interface line, which can be connected to mobile power supply, computer, ordinary and vehicle-mounted power supply, etc. CARE AND CLEANING INSTRUCTIONS •...
Page 4
GERMAN INSTRUCTIONS Details zur Leistung: Eingang: 5V=0.8A Ausgang: 5V=1A Maximale Leistung: 4W Angaben zur Batterie: 4000mAh Produktgröße: 212*76*217 mm Produktgewicht: 460g Verwendung: Für die sichere Verwendung dieses Artikels sind zwei Hände erforderlich. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und machen Sie sich mit der Bedienung Ihres neuen verstellbaren USB-Ventilators mit Nachtlicht vertraut.
Page 5
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE: BEI DER VERWENDUNG VON ELEKTROGERÄTEN SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN: LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN. • NUR FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH IN INNENRÄUMEN. • ÜBERPRÜFEN SIE DAS GERÄT VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH AUF MÄNGEL UND VERWENDEN SIE ES NICHT, WENN SIE MÄNGEL FESTSTELLEN.
Page 6
Anmerkung: • Dieser Ventilator benötigt 5V DC Eingang. Bitte verwenden Sie ein USB-Ladegerät oder eine Powerbank, um diesen Ventilator aufzuladen. Bitte verwenden Sie keine Ladegeräte mit höherer oder niedrigerer Spannung. • Wenn der Ventilator in Betrieb ist, stecken Sie bitte nicht Ihre Finger in die Ventilatorflügel, um eine Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Page 7
FRENCH INSTRUCTIONS Détails de l'alimentation : Entrée : 5V=0,8A Sortie: 5V=1A Puissance maximale: 4W Détails de la batterie: 4000mAh Taille du produit: 212*76*217 mm Poids du produit: 460g Utilisation: Cet article doit être tenu à deux mains pour être utilisé en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer et assurez-vous que vous êtes familiarisé...
Page 8
LES AVERTISSEMENTS ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ: LORS DE L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES, IL CONVIENT DE TOUJOURS RESPECTER LES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. • POUR UN USAGE DOMESTIQUE À L'INTÉRIEUR DES BÂTIMENTS UNIQUEMENT. • AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, VÉRIFIEZ SOIGNEUSEMENT QU'IL N'Y A PAS DE DÉFAUTS ET NE L'UTILISEZ PAS SI C'EST LE CAS.
Page 9
Remarque: • Ce ventilateur nécessite une entrée de 5V DC. Veuillez utiliser un chargeur USB ou une banque d'alimentation pour charger ce ventilateur. N'utilisez pas de chargeurs à tension plus élevée ou plus basse. • Lorsque le ventilateur fonctionne, ne mettez pas vos doigts à l'intérieur des pales pour éviter tout risque de blessure.
Page 10
CZECH INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájení: Vstupní údaje: 5V=0,8A Výstup: 5V=1A Maximální výkon: 4 W Podrobnosti o baterii: 4000mAh Velikost výrobku: 212*76*217 mm Hmotnost výrobku: 460 g Použití: K bezpečnému použití této položky jsou zapotřebí obě ruce. Před spuštěním si prosím důkladně přečtěte tento návod k použití a ujistěte se, že jste seznámeni s obsluhou svého nového nastavitelného USB ventilátoru s nočním světlem.
Page 11
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: PŘI POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÝCH SPOTŘEBIČŮ JE TŘEBA VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ: PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. • POUZE PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI. • PŘED POUŽITÍM DŮKLADNĚ ZKONTROLUJTE, ZDA NEMÁ ZÁVADY, A POKUD JE ZJISTÍTE, NEPOUŽÍVEJTE JEJ.
Page 12
Připojení napájení: Vložte přijímač USB do napájecího portu a druhý konec zapojte do napájecího portu. Tento výrobek je vhodný pro obecné rozhraní USB, které lze připojit k mobilnímu napájení, počítači, běžnému napájení a napájení namontovanému na vozidle atd. POKYNY PRO PÉČI A ČIŠTĚNÍ •...
Page 13
SLOVAK INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájaní: Vstupné údaje: 5V=0,8A Výstup: 5V=1A Maximálny výkon: 4 W Podrobnosti o batérii: 4000 mAh Veľkosť výrobku: 212*76*217 mm Hmotnosť výrobku: 460 g Použitie: Na bezpečné používanie tejto položky sú potrebné dve ruky. Pred spustením si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a uistite sa, že ste oboznámení s obsluhou vášho nového nastaviteľného USB ventilátora s nočným svetlom.
Page 14
UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: PRI POUŽÍVANÍ ELEKTRICKÝCH SPOTREBIČOV BY SA MALI VŽDY DODRŽIAVAŤ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA: PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY. • LEN NA DOMÁCE POUŽITIE V INTERIÉRI. • PRED POUŽITÍM DÔKLADNE SKONTROLUJTE, ČI NIE JE POŠKODENÝ, A V PRÍPADE ZISTENIA NEDOSTATKOV HO NEPOUŽÍVAJTE.
Page 15
Pripojenie napájania: Vložte prijímač USB do napájacieho portu a druhý koniec zapojte do napájacieho portu. Tento výrobok je vhodný pre všeobecné rozhranie USB, ktoré možno pripojiť k mobilnému napájaniu, počítaču, bežnému napájaniu a napájaniu namontovanému na vozidle atď. POKYNY NA STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE •...
Page 16
CUSTOMER SERVICES: Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. UK: The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford, Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 DE/FR/CZ/SK: 3Pagen Versand und Handelsges.
Need help?
Do you have a question about the M548 and is the answer not in the manual?
Questions and answers