Livoo DOH140 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Livoo Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. DOH140
  6. User manual

Livoo DOH140 User Manual

Wet and dry vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOH140
Aspirateur eau et poussière
Wet and dry vacuum cleaner/ Aspirador en húmedo y seco/ Nass- und
trockensauger /Aspirapolvere per solidi e liquidi/ Aspirador de pó e líquidos/ Nat- en
droogzuIger
Version : v.1.2
www.livoo.fr

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOH140 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Livoo DOH140

Summary of Contents for Livoo DOH140

  • Page 1 User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : DOH140 Aspirateur eau et poussière Wet and dry vacuum cleaner/ Aspirador en húmedo y seco/ Nass- und trockensauger /Aspirapolvere per solidi e liquidi/ Aspirador de pó e líquidos/ Nat- en droogzuIger Version : v.1.2...
  • Page 2 Figure 1 Figure 2 Figure 4 Figure 3 Figure 5 Figure 6 www.livoo.fr...
  • Page 3 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
  • Page 4 N’aspirez pas d’objets dont la température est supérieure à 40°C 10. N’utilisez pas cet aspirateur pour aspirer des épingles, des ficelles, du ciment, du plâtre, ou tout autre matériel de construction ou de décoration. www.livoo.fr...
  • Page 5 été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. www.livoo.fr...
  • Page 6 éponge, le sac en papier ou le sac en tissu sont correctement montés. N’utilisez pas l’aspirateur lorsque Les pièces ci-dessus n’existent pas. 22. Ne tirez pas sur la prise pour débrancher l’appareil. 23. Ne laissez pas l’appareil fonctionner seul. www.livoo.fr...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Dans tous les cas, vous devez retourner l'appareil à cet électricien. Caractéristiques techniques Tension : 220-240V~ 50-60Hz. Puissance : 1000W. Capacité: 12 L Dépression : 16 kPa. Puissance sonore max : 85 dB www.livoo.fr...

  • Page 8: Utilisation De L'appareil

    Nettoyer le réservoir avec un chiffon humide. Retirez ensuite le filtre ou le filet à mailles. Lavez-les avec de l’eau et du savon et laissez sécher. Remplacez le sac en papier lorsqu’il est plein. Gardez l’appareil dans un environnement sec www.livoo.fr...
  • Page 9 Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
  • Page 10 11. Never suck up toxic matter, cleaners or gasoline (essence) or dangerous or flammable products. You would risk to damage seriously your device. 12. While absorbing please do not absorb mud, gypsum material or similar material. otherwise the www.livoo.fr...
  • Page 11 18. Never use the electric cable to raise, transport or disconnect the device. 19. The plug must be removed from the socket- outlet before cleaning or maintaining the appliance. 20. The appliance is not intended to be operated by means of external timer or separate remote control www.livoo.fr...
  • Page 12 28. Do not immerge in water. 29. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments www.livoo.fr...

  • Page 13: Technical Specifications

    Take off the filter, remove the paper filter bag and assemble black coarse mesh net (figure 5 & 6), when need to clean a lot of water. Then proceed as above. Note: never vacuum without black coarse mesh net Never reach into the water to be suction up. Danger of electric shock. www.livoo.fr...

  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
  • Page 15 6. Se requiere una supervisión cuidadosa cuando niños o personas enfermas usen el aparato. 7. No use el aparato si tiene las manos mojadas. 8. Evite doblar, pisar y arrastrar la manguera. La manguera debe revisarse periódicamente y no www.livoo.fr...
  • Page 16 13. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas falta experiencia conocimientos, siempre haya supervisado o instruido sobre cómo usar el aparato de forma segura y que comprendan los www.livoo.fr...
  • Page 17 21. Antes de utilizar la aspiradora, compruebe que el filtro y la red de malla gruesa negra están bien colocados. No utilice la aspiradora sin todas las piezas anteriores colocadas. 22. No desenchufe el aparato tirando del cable de alimentación. www.livoo.fr...
  • Page 18 áreas de cocina de personal en tiendas, oficinas • y otros entornos de trabajo granjas • por clientes en hoteles, moteles y otros • entornos de tipo residencial entornos de alojamiento y desayuno • www.livoo.fr...

  • Page 19: Especificaciones Técnicas

    Quite el filtro , retire la bolsa de papel filtrante e instale la red de malla gruesa negra (Figuras 5 y 6) cuando necesite limpiar mucha agua. Luego, proceda como se indicó anteriormente. Nota: nunca aspire sin la red de malla gruesa negra. Nunca toque el agua que se va a aspirar. Peligro de descargas eléctricas. www.livoo.fr...

  • Page 20: Limpieza Y Mantenimiento

    Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
  • Page 21 5. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. (*). 6. Kinder und behinderte Personen dürfen das Gerät nur unter strenger Aufsicht benutzen. www.livoo.fr...
  • Page 22 Es besteht das Risiko einer ernsthaften Beschädigung Ihres Geräts. 12. Während dem Saugvorgang, bitte keinen Schlamm, Gips oder ähnliche Materialien einsaugen, ansonsten kann der Filter des Staubsaugers verstopfen und der Motor überhitzen. Falls solche Kleinstpartikel eingesaugt wurden, trennen Sie das Gerät bitte www.livoo.fr...
  • Page 23 Person oder eines Tiers gerichtet werden. 16. Achten Sie darauf, dass Sie niemals die Bereiche der Lufteinlässe blockieren. 17. Halten Sie das Gerät von Heizflächen fern. 18. Verwenden Sie niemals das Elektrokabel, um das Gerät zu transportieren oder abzutrennen. www.livoo.fr...
  • Page 24 Gebrauch. 26. Verwenden Sie das Zubehör und die Ersatzteile nur wie durch den Hersteller oder seinen autorisierten Kundendienst bereitgestellt. 27. Verwenden Sie das Gerät nicht, falls der Netzstecker beschädigt ist. Verwenden Sie keine anderen Filter außer dem (Brandschutzfilter), www.livoo.fr...

  • Page 25: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Eingangsspannung: 220–240 V / 50–60 Hz, Leistungsaufnahme: 1000 W, Fassungsvermögen: 12 L, 16 kPa Vakuum, Max. Schallleistungspegel: 85 dB. Zeichnung des Gerätes ( Abb 1) Schlauchgriff Motoreinheit Schlauch Haken Schalter Wassertank Griff Unterteil Obere Abdeckung Drahthaken Einlass Auslass www.livoo.fr...

  • Page 26: Verwendung Des Gerätes

    Reinigen Sie den Schmutzwassertank mit einem feuchten Tuch. Entnehmen Sie dann den -Filter bzw. das schwarze, grobmaschige Netz. Waschen Sie diese mit Wasser und Seife und lassen Sie sie trocknen. Ersetzen Sie den Papiersaugbeutel, wenn dieser voll ist. Halten Sie das Gerät in trockener Umgebung. www.livoo.fr...
  • Page 27 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
  • Page 28 9. Non utilizzare l'apparecchio per aspirare oggetti caldi taglienti (mozziconi sigaretta, fiammiferi, cenere calda, chiodi). Non aspirare oggetti che superano i 40°C. 10. Non utilizzare questo aspirapolvere per aspirare spilli, fili, cemento, gesso o altri materiali da www.livoo.fr...
  • Page 29 La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. 14. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. 15. Non utilizzare mai l'apparecchio su persone o animali. www.livoo.fr...
  • Page 30 23. Non lasciare l'apparecchio da solo quando è in funzione. 24. Non premere né rotolare cavo alimentazione con oggetti pesanti. 25. Non utilizzare l'apparecchio per usi diversi da quelli previsti. 26. Utilizzare solo gli accessori e le parti di ricambio www.livoo.fr...
  • Page 31 Specifiche tecniche Tensione : 220-240V~ 50-60Hz. Potenza : 1000W. Capacità : 12 L. 16 kPa vacuum. Livello massimo rumore: 85 dB Diagramma del dispositivo (Figura 1) Impugnatura Base del del tubo motore Tubo flessibile Gancio Interruttore Serbatoio Impugnatura Base www.livoo.fr...

  • Page 32: Pulizia E Manutenzione

    Pulire il serbatoio di scarico con un panno umido. Estrarre quindi il filtro o la rete nera a maglia grossa. Lavarli con acqua e sapone e lasciarli asciugare. Sostituire il sacchetto del filtro di carta quando è pieno. Conservare l'apparecchio in un ambiente asciutto www.livoo.fr...
  • Page 33 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
  • Page 34 8. Evite torcer, prensar e arrastar a mangueira. A mangueira deve ser verificada regularmente e não deve ser utilizada se danificada. 9. Não utilize essa unidade para aspirar objetos quentes ou pontiagudos (pontas de cigarro, fósforos, cinza quente, pregos). Não aspire objetos acima de 40 °C. www.livoo.fr...
  • Page 35 As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. www.livoo.fr...
  • Page 36 Não utilize o aspirador de pó quando as peças acima não existirem. 22. Não remova o conector ao puxar o cabo de alimentação 23. Não deixe o aparelho sozinho quando o aparelho estiver em operação. www.livoo.fr...

  • Page 37: Especificações Técnicas

    Em qualquer caso, deve retornar o aparelho para esse eletricista. Especificações técnicas Tensão: 220-240 V~ 50-60 Hz. Potência: 1000 W. Capacidade: 12 L. 16 kPa de vácuo. Nível máximo de energia do som do ventilador: 85 dB www.livoo.fr...

  • Page 38: Utilização Do Dispositivo

    Retire o filtro , remova a bolsa do filtro de papel e monte a rede de malha grossa preta (figura 5 e 6), quando precisar limpar muita água. Em seguida, continue conforme acima. Nota: nunca aspire sem a rede de malha grossa preta Nunca se deve meter a mão na água para aspirar. Risco de choque elétrico. Função de sopro www.livoo.fr...
  • Page 39 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
  • Page 40 5. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of gelijkaardig gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. (*) 6. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer uw apparaat in de buurt van kinderen of gehandicapte personen wordt gebruikt. www.livoo.fr...
  • Page 41 Als deze zeer kleine deeltjes zijn geabsorbeerd, koppel dan het apparaat los en reinig de stofzak of het filter. 13. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met www.livoo.fr...
  • Page 42 17. Houd het apparaat uit de buurt van het verwarmingsoppervlak 18. Gebruik de elektrische kabel nooit om het apparaat omhoog te brengen, te vervoeren of los te koppelen. 19. De stekker moet uit het stopcontact worden getrokken alvorens het apparaat te reinigen of onderhouden. www.livoo.fr...
  • Page 43 27. Gebruik het apparaat niet als het filter niet is geïnstalleerd! Gebruik geen ander filter dan het filter (brandpreventiefilter) dat door de fabrikant aan het apparaat is bevestigd. 28. Niet onderdompelen in water. www.livoo.fr...
  • Page 44 Schema van het apparaat (Afbeelding 1) Handvat van De basis de slang van de motor Slang Haak Schakelaar Tank Handvat Basis Bovenklep wiel Draad haak Inlaat Stopcontact Afbeelding 2 Slang Plastic buis Vloer borstel Zwart grofmazig net Plat mondstuk Papieren filter www.livoo.fr...

  • Page 45: Gebruik Van Het Apparaat

    Reinig de afvaltank met adamp kleding. Haal dan het -filter of het zwarte grofmazige net eruit.Was ze met water en zeep en laat ze drogen. Vervang de papieren filterzak als deze vol is. Bewaar het apparaat in een droge omgeving www.livoo.fr...
  • Page 46 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om • wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...

Table of Contents