Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Endress+Hauser dipsys CLA 111
Summary of Contents for Endress+Hauser dipsys CLA 111
- Page 1 BA 135C/07/pl-e/08.95 dipsys CLA 111 Armatura zanurze- niowa do pomiaru przewodnoœci Immersion assembly for conductivity measurement Instrukcja monta¿u i obs³ugi Installation and operating instructions Quality made by Endress+Hauser ISO 9001...
-
Page 3: Table Of Contents
Spis treœci/Table of contents dipsys CLA 111 BA1LA111.CHP Spis treœci Table of contents Informacje ogólne ....General ......2 1.1. -
Page 4: Informacje Ogólne
Zastosowanie Application Armatura zanurzeniowa Dipsys CLA 111 z czu- The immersion and process assembly jnikami do pomiaru przewodnoœci CLS 21 lub Dipsys CLA 111 with the conductivity CLS 40 nadaje siê do zastosowañ przy przet- measuring cells CLS 21 or CLS 40 is suitable warzaniu œcieków i uzdatnianiu wody. -
Page 5: Order Code
Informacje ogólne/General dipsys CLA 111 BA1LA111.CHP Kod zamówieniowy Armatura zanurzeniowa Dipsys CLA 111 D³ugoœæ armatury 0 1000 mm 1 2000 mm 2 Specjalna (500 … 3000 mm) 9 Wersja specjalna Materia³ 0 PP 9 Materia³ specjalny Mocowanie Ko³nierz DN 100 (nie ciœnieniowy) Regulowany ko³nierz DN 100 (regulowana g³êbokoœæ... -
Page 6: Safety Notes
Informacje ogólne/General dipsys CLA 111 Zasady bezpieczeñstwa Safety notes Uwaga Caution: Nale¿y œciœle stosowaæ siê do uwag i The notes and warnings in these ostrze¿eñ znajduj¹cych siê w instrukcji! installation and operating instructions must be strictly adhered to! • Uszkodzenia armatury mog¹ byæ... -
Page 7: Measuring System
Measuring system System pomiarowy sk³ada siê z: A measuring system consists of: • armatury Dipsys CLA 111 • the Dipsys CLA 111 assembly • elektrod do pomiaru przewodnoœci • conductivity measuring cell CLS 21 lub CLS 40 CLS 21 or CLS 40 •... -
Page 8: Assembly
Overview of mounting parts Wersja z ko³nierzem DN 100 Version with DN 100 flange Rys. 3.1: Budowa Dipsys CLA 111 1 Cztery œruby z ³bami gniazdowymi 2 Pokrywa g³owicy armatury 3 Zaœlepka Pg 13,5 4 D³awik kablowy Pg 13,5 5 Œruby gwiazdowe (nie dla wersji ciœnieniowej) - Page 9 “Endlage” (2) Demonta¿ Dipsys CLA 111: Disassembly of Dipsys CLA 111: • Pozostawiæ na ramie przykrêcony ko³nierz DN • Leave installed DN 100 flange on mounting frame • Odkrêciæ armaturê poprzez obrót w kierunku •...
- Page 10 Monta¿ (patrz rys. 3.4): Installation (see figure 3.4): • Podwieszana wersja Dipsys CLA 111 (wersja • The suspended version of Dipsys CLA 111 mocowania Y) mo¿e byæ zanurzana przy po- (mounting version Y) can be immersed mocy uchwytu armaturowego CYH 101.
-
Page 11: Dimensions
Monta¿/Assembly dipsys CLA 111 BA1LA111.CHP Wymiary Dimensions Rys. 3.5: Dipsys CLA 111 (po lewej) Wersja mocowania A / C G³owica armatury D³awik kablowy Pg 13,5 Œruby gwiazdowe Ko³nierz DN 100 Uchwyt na czujnik Czujnik CLS 21 Spryskiwacz Chemoclean CPR 30 Czujnik CLS 40 Fig. -
Page 12: Installation
Monta¿/Assembly dipsys CLA 111 Instalacja Installation 3.3.1 Instalacja czujnika 3.3.1 Measuring cell installation Demonta¿ uchwytu na czujnik: Measuring cell holder disassembly: • Roz³¹czyæ z³¹cze bagnetowe (1) poprzez • Disengage bayonet lock (1) by turning obrót uchwytu (2) w kierunku przeciwnym do measuring cell holder (2) counterclockwise. -
Page 13: Measuring Cable Installation
CLA 111 Monta¿/Assembly BA1LA111.CHP 3.3.2 Instalacja kabla 3.3.2 Measuring cable pomiarowego installation • Wymieniæ z³¹cze k¹towe CLS 21 na dostar- • Replace right-angle connector of CLS 21 with czony kabel pomiarowy ze z³¹czem supplied measuring cell cable with straight prostym (4) connector (4). -
Page 14: Dane Techniczne
Dane techniczne/Technical data dipsys CLA 111 Dane techniczne Mocowanie Wersja A Ko³nierz DN 100, z dodatkowymi uwiêzionymi œrubami gwiazdowymi Wersia B Regulowany ko³nierz DN 100 Materia³y w kontakcie z medium Uchwyt na elektrodê PP-GF 20 Rura zanurzana Uszczelka EPDM Dodatkowo z pa³¹kiem do zawieszania (wersja mocowania Y) 1.4571... -
Page 15: Appendix
Dodatek/Appendix dipsys CLA 111 BA1LA111.CHP Dodatek Appendix Czyszczenie Cleaning Zabrudzenie czujnika mo¿e wp³yn¹æ na pomiar Soiling on the electrode may impair w takim stopniu, ¿e czujnik mo¿e przestaæ measurements to such an extent that the dzia³aæ. measuring cell will cease to function, e.g. due to Czujnik musi byæ... -
Page 16: Accessories
Wersja / materia³ Design / material 0 dla armatury Dipsys CLA 111 / PP 0 for immersion assembly Dipsys CLA 111 / PP D³ugoœæ armatury Length of assembly 0 1000 mm 0 1000 mm... - Page 17 CLA 111 BA1LA111.CHP...
Need help?
Do you have a question about the dipsys CLA 111 and is the answer not in the manual?
Questions and answers