Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Pepperl+Fuchs ecom Loc-Ex 01
Summary of Contents for Pepperl+Fuchs ecom Loc-Ex 01
- Page 1 Loc-Ex ® Operating Instructions | Betriebsanleitung Instructions d‘utilisation | Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso | Instruções de funcionamento...
- Page 2 English Page Deutsch Seite Français Page Italiano Page Español Página Portoguês Sida...
-
Page 3: Table Of Contents
Content 1. Advertising parameters .................... 4 2. Commissioning ......................4 3. Software-parameterization ..................4 4. Disposal ........................4 5. Warranty and liability ....................5 6. EU- / UK-Declaration of Conformity ................. 5 7. EC type approval test certificate ................5 8. -
Page 4: Advertising Parameters
European Directive 2012/19/EC. Please follow local regulations for the disposal of electronic products. The costs associated with returning devices to ECOM Instruments GmbH or Pepperl+Fuchs SE are to be borne by the sender. Old electrical devices should not be disposed of along with normal or household waste. -
Page 5: Warranty And Liability
5. Warranty and liability The warranty of this product follows the General Conditions of Delivery and Payment of ECOM Instruments GmbH, which are available at www.ecom-ex.com, or alternatively they can be requested directly from the manufacturer. 6. EU- / UK-Declaration of Conformity The EU- / UK Declaration of Conformity is enclosed with the sales packaging as a separate document. - Page 6 This transmitter meets both portable and mobile limits as demonstrated in the RF Exposure Analysis. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures. IC Compliance Statements Section 8.4 of RSS-GEN This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
- Page 7 Inhalt 1. Signalparameter ......................7 2. Inbetriebnahme ......................7 3 Einstellen der Software-Parameter ................7 4. Entsorgung ......................... 7 5. Garantie und Haftung ....................8 6. EU- / UK-Konformitätserklärung ................8 7. EG-Baumusterprüfbescheinigung ................8 8. Certificate of Compliance und Control Drawing............8 Hinweis: Das aktuelle Ex-Safety Manual, das Benutzerhandbuch, die EU- / UK-Konformitäts- erklärung und das Ex-Zertifikat stehen auf der entsprechenden Produktseite un-...
-
Page 8: Signalparameter
Bitte beachten Sie die vor Ort geltenden Bestimmungen für die Entsorgung von Elektrogeräten. Die mit der Rücksendung an die ECOM Ins- truments GmbH oder die Pepperl+Fuchs SE verbundenen Kosten trägt der Sender. Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem normalen Müll oder Hausmüll entsorgt werden. -
Page 9: Garantie Und Haftung
Der Akku oder die Akkuzellen dürfen nicht geöffnet, zerlegt, verbrannt oder Tem- peraturen über 55 °C ausgesetzt werden. Die zuvor beschriebenen Entsorgungsbe- stimmungen gelten auch für Altgeräte. 5. Garantie und Haftung Die Garantie für dieses Produkt unterliegt den Allgemeinen Liefer- und Zahlungs- bedingungen der ECOM Instruments GmbH, die unter www.ecom-ex.com eingese- hen oder direkt beim Hersteller angefordert werden können. - Page 10 Sommaire 1. Paramètres du signal ....................10 2. Mise en service ......................10 3 Paramétrage du logiciel ................... 10 4. Mise au rebut ......................10 5. Garantie et responsabilité ..................11 6. Déclaration UE / UK de conformité ................. 11 7.
-
Page 11: Paramètres Du Signal
4. Mise au rebut Les appareils usagés de l’entreprise ECOM Instruments GmbH ou Pepperl+Fuchs SE seront mis au rebut à nos frais et éliminés gratuitement, con- formément à la directive européenne 2012/19/CE. Veuillez observer la réglementa- tion locale relative à la mise au rebut des produits électroniques. Les coûts liés au renvoi des appareils à... -
Page 12: Garantie Et Responsabilité
5. Garantie et responsabilité La garantie du présent produit est régie par les conditions générales de livraison et de paiement de l’entreprise ECOM Instruments GmbH, qui peuvent être consultées sur le site www.ecom-ex.com ou directement demandées au fabricant. 6. Déclaration UE / UK de conformité La déclaration UE / UK de conformité... - Page 13 Indice 1. Parametri di segnalazione ..................13 2. Messa in funzione ..................... 13 3. Impostazioni dei parametri del software ............... 13 4. Smaltimento ......................13 5. Garanzia e responsabilità ..................14 6. Dichiarazione di conformità UE / REGNO UNITO ..........14 7.
-
Page 14: Parametri Di Segnalazione
2012/19/CE. Attenersi alle disposizioni locali in materia di smaltimento di prodotti elettronici. I costi associati alla restituzione dei dispositivi a ECOM Instruments GmbH o Pepperl+Fuchs SE sono invece a carico del mittente. Non smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche esauste tra i rifiuti nor- mali o domestici. -
Page 15: Garanzia E Responsabilità
5. Garanzia e responsabilità La garanzia del presente prodotto è conforme alle Condizioni generali di consegna e pagamento di ECOM Instruments GmbH, disponibili alla pagina www.ecom-ex.com o che in alternativa possono essere richieste direttamente al produttore. 6. Dichiarazione di conformità UE / REGNO UNITO La Dichiarazione di conformità... - Page 16 Ìndice 1. Parámetros de anuncios ..................16 2. Puesta en servicio ....................16 3. Parametrización de software .................. 16 4. Eliminación ....................... 16 5. Garantía y responsabilidad ..................17 6. Declaración de conformidad de la UE / REINO UNIDO ......... 17 7.
-
Page 17: Parámetros De Anuncios
Directiva Europea 2012/19/CE. Respete las normativas locales acerca de la eliminación de productos electrónicos. Los costes derivados de la devolución de dispositivos a ECOM Instruments GmbH o Pepperl+Fuchs SE correrán a cuenta del remitente. -
Page 18: Garantía Y Responsabilidad
Elimine las baterías de acuerdo con la Directiva Europea 2006/66/CE. Las ba- terías no deben ser eliminadas con los residuos domésticos o convencionales en ningún caso. La eliminación puede realizarse a través de los puntos de recogida adecuados en su país. Nota: La batería utilizada en esta unidad supone un riesgo de incendio y puede cau- sar lesiones químicas si se utiliza de forma inadecuada. - Page 19 Indice 1. Parâmetros de publicidade ..................19 2. Comissionamento ..................... 19 3 Parametrização de software ..................19 4. Eliminação ........................ 19 5. Garantia e responsabilidade ................... 20 6. Declaração de Conformidade da EU / UK .............. 20 7. Certificado de teste de aprovação do tipo da EC ........... 20 8.Certificate of Compliance e Control Drawing ............
-
Page 20: Parâmetros De Publicidade
4. Eliminação Os aparelhos elétricos usados da ECOM Instruments GmbH ou Pepperl+Fuchs GmbH serão enviados para eliminação por nossa conta e eliminados gratuitamen- te de acordo com a diretiva europeia 2012/19/CE. Cumpra as normas locais para eliminação de produtos eletrónicos. -
Page 21: Garantia E Responsabilidade
Nem a bateria, nem as respetivas células devem ser abertas ou desmontadas, nem queimadas ou expostas a temperaturas superiores a 55 °C. As normas relativas à eliminação especificadas anteriormente também se aplicam a aparelhos usados. 5. Garantia e responsabilidade A garantia deste produto segue as condições gerais de entrega e pagamento da ECOM Instruments GmbH, disponíveis emwww.ecom-ex.com, ou, de maneira alter- nativa, essas condições podem ser solicitadas diretamente ao fabricante. - Page 24 Copyright 2022 ECOM Instruments GmbH. © The contents of this document, either in part or in their entirety, may not be reproduced, forwarded, distributed or saved in any way without ECOM Instruments GmbH prior written consent. The contents of this document are presented as they currently exist. ecom instruments GmbH does not provide any express or tacit guarantee for the correctness or completeness of the contents of this document, including, but not restricted to, the tacit guarantee of market suitability or fitness for a specific purpose unless...
Need help?
Do you have a question about the ecom Loc-Ex 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers