Summary of Contents for Omega PROFORCE PERFORMANCE OMSMBL
Page 1
OMSMBL USER MANUAL PROFORCE PERFORMANCE BLENDER ™ WITH INTELLIDIAL TECHNOLOGY ™ MANUEL DE L’UTILISATEUR MÉLANGEUR PROFORCE PERFORMANCE ™ AVEC LA TECHNOLOGIE INTELLIDIAL ™ MANUAL DEL USUARIO LICUADORA PROFORCE PERFORMANCE ™ CON TECNOLOGÍA INTELLIDIAL ™ 081424...
Cleaning and Maintenance CONGRATULATIONS on the purchase of your new Omega product. Warranty At Omega, your health is our business. We’re here to provide your body with pure nutrition, boost your energy and help you feel your best – Product Specifications with fresh, delicious, nourishing juices.
IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD AND COMMERCIAL USE When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. 2.
KNOW YOUR OMEGA BLENDER BEFORE USING YOUR BLENDER Before using your Omega Blender for the first time, remove any packaging material and promotional labels. Ensure the appliance is switched off. Wash the Lid Cap, Lid, Blender Jar, Travel Cup Lid, Travel Cup, Travel Cup Blade Assembly and Pusher/Spatula in warm, soapy water with a soft cloth or sponge.
Place the motor base on a flat, dry surface. Ensure that the motor base On/Off switch is switched off before plugging the unit. Plug the unit, then switch the On/Off to the ON position. The mood light will turn on and IntelliDial will display “Hello. Omega”. •...
The category will appear on the screen. Rotate then push the dial to “Hello. Omega” will appear on the screen in- select desired category. Once category is selected, rotate the dial to see the different recipes.
Page 7
To select the ICE CRUSH function, rotate the dial to the ICE CRUSH screen. Press the Your Omega motor is designed to protect itself from overheating. If the motor shuts OFF, turn dial to start blending. Press the dial to pause. For optimal ice crushing result, when using the OFF the power switch for up to 45 minutes to reset, and press on the reset power button (I) ICE CRUSH function, we recommend adding the ice up to the 4 Cups line.
CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY Appliance 15-Year Limited Warranty • Wash the Lid Cap, Lid, Blender Jar, Travel Cup Lid, Travel Cup, Travel Cup Blade Assembly and Pusher/Spatula in warm, soapy water with a soft cloth or sponge. The Legacy Companies (“the Company”) warrants this appliance from failures in the •...
SPECIFICATIONS NOTES Product Name ProForce Performance ™ Blender With IntelliDial™ Technology Model Name OMSMBL Rated Voltage 120 V Rated Frequency 60 Hz Rated Power Consumption MAX. 1400W nominal (2HP) 25,000 RPM Capacity 64 oz. / 1900 ml (Blender Jar) Cord Length 60”...
Page 10
Utilisation de l'IntelliDial FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouveau produit Omega. Nettoyage et entretien Chez Omega, votre santé est notre affaire. Nous sommes là pour Garantie fournir à votre corps une nutrition pure, stimuler votre énergie et vous Caractéristiques du produit aider à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES des ingrédients qui sont à température ambiante ou plus frais. Si le récipient est chaud au toucher, laisser refroidir avant d'ouvrir. 20. Ne pas utiliser le mixeur avec le pot de mixage (64 oz) plus de trois minutes à la fois pour éviter l'accumulation de chaleur et de pression.
Page 12
ARRÊT de la base moteur est à la position ARRÊT avant de brancher l'appareil. Branchez l'appareil, puis mettez le bouton MARCHE/ARRÊT sur la position MARCHE. La lumière d'ambiance s'allumera et IntelliDial affichera « Bonjour. Omega » . • Ajouter les ingrédients dans le pot du mélangeur...
Page 13
ARRÊT de la base moteur est à la position ARRÊT avant de brancher l'appareil. Branchez l'appareil, puis mettez le bouton MARCHE/ARRÊT sur la position MARCHE. La lumière d'ambiance s'allumera et IntelliDial affichera « Bonjour. Omega » . • Ajouter les ingrédients dans la tasse de voyage.
Page 14
à l'arrière gauche de la base moteur sur recettes. Pour utiliser les recettes préprogrammées, tournez le cadran jusqu'à l'écran la position «MARCHE». « Bonjour. Omega » des recettes. La catégorie apparaîtra à l'écran. Tournez puis appuyez sur le cadran pour apparaîtra à l'écran indiquant que l'appareil sélectionner la catégorie souhaitée.
Page 15
COMMENT UTILISER L'INTELLIDIAL COMMENT UTILISER L'INTELLIDIAL VITESSE INFINI Votre mixeur PROFORCE PERFORMANCE™ avec technologie Intellidial dispose de 12 vitesses Le mélange infini est un cycle de mélange de 20 secondes à partir de vitesses de 1 à 12. Les de mélange. Pour choisir la vitesse souhaitée, tournez le cadran jusqu'à l'écran des VITESSES. premiers cycles de vitesse de 10 secondes de 0 à...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN GARANTIE Garantie limitée de 15 ans sur l’appareil • Lavez le capuchon du couvercle, le couvercle, le pot du mélangeur, le couvercle de la tasse de voyage, la tasse de voyage, l'assemblage de la lame de la tasse de voyage The Legacy Companies («...
CARACTÉRISTIQUES REMARQUES Nom du produit Mélangeur ProForce Performance ™ avec technologie IntelliDial™ Nom du modèle OMSMBL Tension nominale 120 V Fréquence nominale 60 Hz Consommation d'énergie nominale MAX. 1400 W (2 HP) 25000 RPM Capacité 64 oz/1 900 ml (Pot du mélangeur) Longueur du cordon 1,52 m (60 po) Poids...
Page 18
Cómo usar el IntelliDial FELICITACIONES por la compra de su nuevo producto Omega. Limpieza y mantenimiento En Omega, su salud es nuestro negocio. Estamos aquí para proporcionarle a su cuerpo nutrición pura, aumentar su energía y Garantía ayudarlo a sentirse lo mejor posible, con jugos frescos, deliciosos Especificaciones del producto y nutritivos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD estén a temperatura ambiente o más fría. Si el recipiente está caliente al tacto, deje que se enfríe antes de abrirlo. 20. No use la licuadora con jarra de licuado (64 oz) por más de 3 minutos a la vez para evitar la acumulación de calor y presión.
CONOZCA SU BATIDORA OMEGA ANTES DE UTILIZAR LA LICUADORA Antes de utilizar la batidora Omega por primera vez, retire todo el material de embalaje y las etiquetas promocionales. Asegúrese de que el aparato esté apagado. Lave la tapa interior, la tapa, el frasco de la batidora, la tapa de la taza de viaje, la taza de viaje, el conjunto de la cuchilla de la taza de viaje y el empujador/espátula en agua tibia y jabón con un paño suave...
Page 21
ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) de la base del motor esté en la posición APAGADO (OFF) antes de enchufar la unidad. Enchufe la unidad y, luego, cambie el ON/OFF a la posición ENCENDIDO (ON). Se encenderá la luz ambiental y en IntelliDial aparecerá el texto “Hello. Omega” (Hola, Omega). •...
Una vez seleccionada la categoría, gire el dial motor/base a la posición “ON”. “Hello. Omega” para ver las diferentes recetas. Presione el dial para seleccionar la receta deseada. La receta aparecerá...
Page 23
TRITURACIÓN DE HIELO. Para seleccionar la función de TRITURACIÓN DE HIELO, gire el dial hasta Su motor Omega está diseñado para protegerse del sobrecalentamiento. Si el motor la pantalla de TRITURACIÓN DE HIELO. Presione el dial para comenzar a mezclar. Presione el se APAGA, APAGUE el interruptor de encendido durante un máximo de 45 minutos para...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO GARANTÍA Garantía limitada de 15 años del electrodoméstico • Lave la tapa interior, la tapa, el frasco de la batidora, la tapa de la taza de viaje, la taza de viaje, el conjunto de la cuchilla de la taza de viaje y el empujador/espátula en agua La Legacy Companies (“la Empresa”) garantizan este electrodoméstico contra posibles tibia y jabón con un paño suave o una esponja.
ESPECIFICACIONES NOTES / REMARQUES / NOTAS Nombre del producto Batidora ProForce Performance ™ con tecnología IntelliDial™ Nombre del modelo Voltaje nominal OMSMBL 120 V Frecuencia nominal 60 Hz Consumo de energía nominal MÁX. 1400W nominal (2 HP) 25000 RPM Capacidad 64 oz / 1900 ml (jarra de la licuadora) Longitud del cable 60"...
Page 27
Su salud es nuestro negocio Discover the complete line of Omega brand professional products at: Découvrez la gamme complète des produits professionnels de la marque Omega à: Descubra la línea completa de productos profesionales de la marca Omega en: www.OmegaJuicers.com The Legacy Companies, Weston, FL 33331 U.S.A.
Need help?
Do you have a question about the PROFORCE PERFORMANCE OMSMBL and is the answer not in the manual?
Questions and answers