Advertisement
Quick Links
KEM3xS8xx4LMF
e
Stromschiene mit Brandabschottung
Busbar with fire barrier
z
+55°C
+70°C
(< 24 h)
-25°C
01
22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 1
22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 1
Montageanleitung
e
Assembly instructions
z
Montagehandleiding
i
Monteringsanvisning
s
Instrukcja montażu
m
IEC / EN 61439-1
IEC / EN 61439-6
Sicherheitshinweis!
e
Einbau und Montage dieser Geräte dürfen nur durch eine Elek-
trofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen,
Richt linien, Bestimmungen, Sicherheits- und Unfallverhütungs-
vorschriften des Landes erfolgen, die zusätzlich brandschutz-
technisch unterwiesen ist. Die landesspezifischen Brandschutz-
bestimmungen sind einzuhalten.
Die für die Durchführung von Bauvorhaben gesetzlich vorge-
schriebenen Genehmigungen, Zustimmungen und Bescheinigun-
gen sind hierbei zu beachten.
Bei Beschädigungen des Produktes ist umgehend ein Austausch
erforderlich.
Bei Nichtbeachten der Installationshinweise können Schäden
am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produk tes und muss beim
Endkunden verbleiben.
Lagerung
Die Systeme und Komponenten sind sauber und trocken bei
+5 °C ... +30 °C zu lagern.
Information
Die in nachfolgenden Grafiken dargestellten Werte sind Ab-
messungen in mm.
Safety Information!
z
These devices may only be installed and assembled by a qualified
electrician, who has received additional fire protection instruc-
tion, in accordance with the relevant installation standards,
guidelines, regulations, directives, safety and accident prevention
regulations of the country. Comply with the state-specific fire
protection regulations.
Comply with the legally required authorisations, agreements and
certifications for the execution of construction projects.
If the product is damaged, replace it immediately.
Failure to comply with these installation instructions may result in
damage
to the device, fire or other hazards.
These instructions are an integral component of the product and
must be retained by the end user.
Storage
The systems and components must be stored in a clean, dry
place at +5 °C ... +30 °C.
Information
The values shown in the graphics below are dimensions in
mm.
15.02.23 10:22
15.02.23 10:22
Advertisement
Related Manuals for hager unibar M KEM3 S8 4LMF Series
Summary of Contents for hager unibar M KEM3 S8 4LMF Series
- Page 1 Sicherheitshinweis! Montageanleitung Assembly instructions Einbau und Montage dieser Geräte dürfen nur durch eine Elek- Montagehandleiding trofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen, Monteringsanvisning Richt linien, Bestimmungen, Sicherheits- und Unfallverhütungs- Instrukcja montażu vorschriften des Landes erfolgen, die zusätzlich brandschutz- technisch unterwiesen ist. Die landesspezifischen Brandschutz- bestimmungen sind einzuhalten.
- Page 2 217 mm 217 mm unibar M 160 A / 250 A / 400 A 630 A / 800 A / 1000 A L [mm] unibar M: unibar M: +KEM3xS82xxLMF 500 - 160 A - 630 A - 250 A - 800 A +KEM3xS83xxLMF - 400 A - 1000 A...
- Page 3 ≥ 20 mm 50 mm 50 mm 30 / 60 mm Montage durchführen Carrying out assembly GEFAHR! DANGER! Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender Electric shock when live parts are touched! Teile! An electric shock can lead to death! Elektrischer Schlag kann zum Tod führen! •...
- Page 4 ≥ 200 ≥ 100 ≥ 200 90° 90° ...? . . . ? unibar M ...? unibar M ...? ≤ EI 90 ≤ EI 120 ≥ 100 < 150 ≥ 150 ≥ 150 50 mm ≥ 100 ≥ 100 ≥ 30 ≥...
- Page 5 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 200 ...? unibar M ...? ≤ EI 90 / EI 120 ≤ EI 90 / EI 120 50 mm 50 mm ≤ 100 ≤ 50 ≤ EI 90 / EI 120 ≥ 100 50 mm a [mm] b [mm] unibar M...-EI90.../ - EI120...
- Page 6 ≤ EI 90 / EI 120 ≥ 100 30 / 60 mm a [mm] b [mm] unibar M...-EI90.../ - EI120... ≥ 100 ≥ 100 ≤ 600 ≤ 600 unibar M: 160 A ... 400 A unibar M: 630 A ... 1000 A ≤...
- Page 7 ≥ 150 p ≥ 140 kg/m³ ≥ 10 ≤ 50 ≤ 50 30 / 60 mm ≤ 50 ≤ 50 ≥ 100 p ≥ 140 kg/m³ 30 / 60 mm 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 7 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 7 15.02.23 10:22 15.02.23 10:22...
- Page 8 p ≥ 140 kg/m³ Sonderanwendung Special application ≥ 200 ≥ 200 ≥ 200 ...? ≤ 5 x unibar M unibar M ...? 90° 90° 90° 90° ...? 90° 90° unibar M unibar M unibar M unibar M . . . ? unibar M unibar M a [mm]...
- Page 9 Veiligheidsinformatie! Montageanleitung Assembly instructions Inbouw en montage van deze elementen mag alleen door een Montagehandleiding gekwalificeerde installateur worden uitgevoerd conform de gel- Monteringsanvisning dende installatienormen, richtlijnen, voorschriften, bepalingen en Instrukcja montażu ongevallenpreventievoorschriften van het betreffende land, die bovendien ook op het gebied van brandbeveiliging is opgeleid. De nationale brandbeveiligingsvoorschriften moeten worden aangehouden.
- Page 10 217 mm 217 mm unibar M 160 A / 250 A / 400 A 630 A / 800 A / 1000 A L [mm] unibar M: unibar M: +KEM3xS82xxLMF 500 - 160 A - 630 A - 250 A - 800 A +KEM3xS83xxLMF - 400 A - 1000 A...
- Page 11 ≥ 20 mm 50 mm 50 mm 30 / 60 mm Montage uitvoeren Monteringsutförande GEVAAR! FARA! Gevaar voor elektrische schok bij aanraking van span- Elektrisk stöt vid beröring av spänningsförande delar! ningvoerende delen! Elektrisk stöt kan leda till döden! Elektrische schokken kunnen de dood tot gevolg hebben! •...
- Page 12 ≥ 200 ≥ 100 ≥ 200 90° 90° ...? . . . ? unibar M ...? unibar M ...? ≤ EI 90 ≤ EI 120 ≥ 100 < 150 ≥ 150 ≥ 150 50 mm ≥ 100 ≥ 100 ≥ 30 ≥...
- Page 13 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 200 ...? unibar M ...? ≤ EI 90 / EI 120 ≤ EI 90 / EI 120 50 mm 50 mm ≤ 100 ≤ 50 ≤ EI 90 / EI 120 ≥ 100 50 mm a [mm] b [mm] unibar M...-EI90.../ - EI120...
- Page 14 ≤ EI 90 / EI 120 ≥ 100 30 / 60 mm a [mm] b [mm] unibar M...-EI90.../ - EI120... ≥ 100 ≥ 100 ≤ 600 ≤ 600 unibar M: 160 A ... 400 A unibar M: 630 A ... 1000 A ≤...
- Page 15 ≥ 150 p ≥ 140 kg/m³ ≥ 10 ≤ 50 ≤ 50 30 / 60 mm ≤ 50 ≤ 50 ≥ 100 p ≥ 140 kg/m³ 30 / 60 mm 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 15 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 15 15.02.23 10:22 15.02.23 10:22...
- Page 16 p ≥ 140 kg/m³ Speciale toepassing Specialanvändning ≥ 200 ≥ 200 ≥ 200 ...? ≤ 5 x unibar M unibar M ...? 90° 90° 90° 90° ...? 90° 90° unibar M unibar M unibar M unibar M . . . ? unibar M unibar M a [mm]...
-
Page 17: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa! Montageanleitung Assembly instructions Zabudowy i montażu tych urządzeń może dokonać tylko instalator Montagehandleiding wykwalifikowany zgodnie z właściwymi dla danego kraju normami Monteringsanvisning dot. instalacji, dyrektywami, warunkami i przepisami BHP, który Instrukcja montażu posiada dodatkowo przeszkolenie w zakresie ochrony przeciwpo- żarowej. Przestrzegać przepisów przeciwpożarowych obowiązu- jących w danym kraju. - Page 18 217 mm 217 mm unibar M 160 A / 250 A / 400 A 630 A / 800 A / 1000 A L [mm] unibar M: unibar M: +KEM3xS82xxLMF 500 - 160 A - 630 A - 250 A - 800 A +KEM3xS83xxLMF - 400 A - 1000 A...
- Page 19 ≥ 20 mm 50 mm 50 mm 30 / 60 mm Przeprowadzanie montażu W przypadku lekkich ścian działowych obowiązuje pro- cedura b: NIEBEZPIECZEŃSTWO! W przypadku całkowitej odbudowy ścian/stropu nie jest Niebezpieczeństwo porażenia prądem przy dotknięciu wymagana spoina obwodowa. Dopuszczalne jest przy elementów znajdujących się pod napięciem! tym równoległe poprowadzenie większej liczby elementów Porażenie prądem grozi śmiercią! szynoprzewodu unibar M.
- Page 20 ≥ 200 ≥ 100 ≥ 200 90° 90° ...? . . . ? unibar M ...? unibar M ...? ≤ EI 90 ≤ EI 120 ≥ 100 < 150 ≥ 150 ≥ 150 50 mm ≥ 100 ≥ 100 ≥ 30 ≥...
- Page 21 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 200 ...? unibar M ...? ≤ EI 90 / EI 120 ≤ EI 90 / EI 120 50 mm 50 mm ≤ 100 ≤ 50 ≤ EI 90 / EI 120 ≥ 100 50 mm a [mm] b [mm] unibar M...-EI90.../ - EI120...
- Page 22 ≤ EI 90 / EI 120 ≥ 100 30 / 60 mm a [mm] b [mm] unibar M...-EI90.../ - EI120... ≥ 100 ≥ 100 ≤ 600 ≤ 600 unibar M: 160 A ... 400 A unibar M: 630 A ... 1000 A ≤...
- Page 23 ≤ 50 ≤ 50 30 / 60 mm ≤ 50 ≤ 50 ≥ 100 p ≥ 140 kg/m³ 30 / 60 mm Hager Electro GmbH & Co. KG, Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Germany 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 23 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 23 15.02.23 10:22 15.02.23 10:22...
- Page 24 50 mm ≥ 30 ≥ 30 ≥ 50 ≥ 50 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 T +49 6842 945 0 F +49 6842 945 4625 info@hager.com hager.com - 03.2023 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 24 22-1012_MOA_unibar_M_6LE008165A_Buch.indb 24 15.02.23 10:22 15.02.23 10:22...
Need help?
Do you have a question about the unibar M KEM3 S8 4LMF Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers