1. Manuals
  2. Brands
  3. TOOL FRANCE Manuals
  4. Lathe
  5. JET JWL-1221VS
  6. Manual

TOOL FRANCE JET JWL-1221VS Manual

Wood lathe
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUEL / MANUAL
WOOD LATHE
Drechselbank
Tour à bois
JWL-1221VS
9 rue des Pyrénées - ZI du bois Chaland - 91090 LISSES (France)
Mail : contact@toolfrance.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JET JWL-1221VS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TOOL FRANCE JET JWL-1221VS

Summary of Contents for TOOL FRANCE JET JWL-1221VS

  • Page 1 MANUEL / MANUAL WOOD LATHE Drechselbank Tour à bois JWL-1221VS 9 rue des Pyrénées - ZI du bois Chaland - 91090 LISSES (France) Mail : contact@toolfrance.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET JWL-1221VS wood lathe to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.

  • Page 3: Remaining Hazards

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Read and understand the entire instruction manual before Never reach into the machine while it is operating or attempting assembly or operation. running down. Keep children and visitors a safe distance from the work Keep this operating instruction close by the machine, area.

  • Page 4: Machine Specifications

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Thrown workpieces and workpiece parts can lead to injury. 16 Tool rest 17 Tool rest locking handle Dust and noise can be health hazards. Be sure to wear 18..Quill locking handle personal protection gear such as safety goggles and dust 19 Tailstock locking handle mask.

  • Page 5: Transport And Start Up

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Install the tool caddies: mount a tool caddy on each end of the lathe with two pan head screws (Fig 5). Fig 5 5.3 Mains connection Mains connection and any extension cords used must comply with applicable regulations.

  • Page 6: Machine Operation

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T The machine will stop when you push the red OFF button (C). Wait for the workpiece to come to a complete stop. The variable speeds of the lathe are controlled by the speed select knob (A) as well as the position of the belt on the pulleys.

  • Page 7: Speed Selection

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Scraper (B, Fig 9), used for diameter scraping and to reduce ridges. Skew Chisel (C, Fig 9), used to make vees, beads, etc. (Fig 11). The bevel of skew is parallel to the cut. Fig 11 Fig 13 Parting tool (D, Fig 9), used to cut directly into the...

  • Page 8: Sanding And Finishing

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Turn outside of bowl between centres. Turn a short tenon the size of the hole in the faceplate (T, Fig 16). This will allow centring the workpiece. Fig 18 Try to make one, very light continuous movement from the rim to the bottom of the bowl to ensure a clean, sweeping curve through the workpiece.

  • Page 9: Installing Work Holding

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Fig 19 Loosen the locking screw and open the lower pulley cover. Fig 23 “Low” speed range (60~900 rpm) for maximum torque. “Medium” speed range (110~1800 rpm) for general use “High” speed range (220 ~ 3600 rpm) for maximum speed. Fig 20 Make sure belt is properly seated in both pulleys.

  • Page 10: Adjusting Tool Rest

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T For reversing spindle rotation, always make sure face plate, chuck or other is secured with the set screws. To avoid threading loose. The spur centre is used to hold workpieces between centres.

  • Page 11: Spindle Index

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Clean the machine regularly (wear eye and dust protection) Inspect the proper function of the dust collection. Protect headstock spindle, tailstock quill, tool rest post and machine bed from rust, by applying thin coat of oil or rust protectorant.

  • Page 12: Changing Belt

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T (article no.: JWL1221VS-264…..motor carbon brush with cap, 2 pieces needed) Reinstall brushes and caps. 8.3 Changing belt Disconnect the machine from the power source (unplug) ! Open the pulley covers and remove the Poly-V belt from the lower pulley.

  • Page 13: Environmental Protection

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T *Improper belt tension or worn belt- 11. Available accessories Adjust or replace belt as needed Stock number 719201 *Motor brushes worn or damaged- Bed Extension 560mm (Fig 37) Replace brushes Machine vibrates excessively *Stands on uneven surface- adjust stand for even support.
  • Page 14 JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Fig 40 Refer to the JET-Pricelist for various tools and work holding.
  • Page 15 Diese können Ihnen auf Wunsch per Post oder Mail Richtige Arbeitsstellung zugesendet werden. Drehstahl Auswahl Drehzahlwahl TOOL FRANCE behält sich das Recht vor, jederzeit Drechseln zwischen Spitzen Ä nderungen am Produkt und am Zubehör vorzunehmen. Drechseln von Schalen und Tellern Schleifen und Imprägnieren 3.

  • Page 16: Allgemeine Sicherheitshinweise

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Jeder darüber hinaus gehende Gebrauch gilt als nicht Achten Sie darauf, dass die Maschine standsicher auf bestimmungsgemäß und für daraus resultierende Schäden fester und ebener Tischfläche oder auf dem haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein der Originalunterschrank festgeschraubt ist.

  • Page 17: Restrisiken

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Tauschen Sie ein beschädigtes Netzkabel sofort aus. Umrüst-, Einstell- und Reinigungsarbeiten nur im Maschinenstillstand und bei gezogenem Netzstecker vornehmen. 3.3 Restrisiken Auch bei vorschriftsmäß iger Benutzung der Maschine bestehen die nachfolgend aufgeführten Restrisiken. Verletzungsgefahr durch das frei drehende Werkstück.

  • Page 18: Technische Daten

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T 4.2 Technische Daten Drehdurchmesser über Bett 318mm Drehdurchmesser über Handstahlauflage 240mm Spitzenweite 500mm Anzahl mechanischer Geschwindigkeiten Drehzahlbereich L 60 - 900 U/min Drehzahlbereich M 110 - 1800 U/min Drehzahlbereich H 220 - 3600 U/min Spindelnase M33x3,5 DIN 800 Spindelkonus...

  • Page 19: Fig 5

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Entsorgen Sie die Verpackung auf eine umweltfreundliche Art. Reinigen Sie alle vor Rost geschützten Oberflächen mit einem milden Lösungsmittel. Montage der Werkzeugablagen: Befestigen Sie an jedem Bettende die Werkzeugablage mit zwei Linsenkopfschrauben (Fig 5). Fig 6 Zum Stillsetzen drücken Sie den Roten Aus-Taster (C).

  • Page 20: Maschinenbetrieb

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T 6. Maschinenbetrieb 6.1 Richtige Arbeitsstellung Das Drechselwerkzeug immer aufgelegt an der Handstahlauflage führen. Dabei die Finger geschlossen halten und mit dem Handballen an der Handstahlauflage abstützen (siehe Fig 8) Fig 10 Schaber (B, Fig 9) Wird verwendet zur Auß...

  • Page 21: Drechseln Zwischen Spitzen

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T 100-150 1100 1600 150-200 1200 200-250 1000 250-320 Fig 12 6.4 Drechseln zwischen Spitzen Markieren und körnen Sie die Werkstückmitte an beiden Enden. Bei harten Hölzern kann es spindelstockseitig erforderlich sein Einschnitte anzubringen (siehe Fig 13). Fig 15 6.5 Drechseln von Schalen und Tellern Drechseln Sie die Auß...

  • Page 22: Schleifen Und Imprägnieren

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T sichere Aufspannung und die freie Rotation. Die Oberfläche fertig polieren. 7. Rü st- und Einstellarbeiten Allgemeine Hinweise Vor Rü st- und Einstellarbeiten muss die Maschine gegen Inbetriebnahme gesichert werden. Netzstecker ziehen! Kontrollieren Sie vor jedem Maschinenstart, dass alle Griffe und Hebel festgesetzt sind.

  • Page 23: Spannmittel Montage

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T 7.2 Spannmittel Montage Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen. Die Aufspannscheibe wird zum Drehen von Schüsseln und Tellern verwendet. Es befinden sich eine Vielzahl von Löchern in der Aufspannscheibe um das Werkstück zu befestigen. Montage: Prüfen Sie dass die zwei Gewindestifte (B, Fig 24) herausgschraubt sind.

  • Page 24: Anpassung Der Handstahlauflage

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Stellen Sie die Handstahlauflage (C, Fig 28) so nahe an das Werkstück als möglich und fixieren Sie die Position mit dem Hebel (A). Fig 25 Zur Demontage den Ausstoß bolzen verwenden. Sichern Sie mit der Hand gegen herunterfallen (Fig 26).

  • Page 25: Wartung Und Inspektion

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Die Teilung lässt sich durch Nummern an der Riemenscheibe (H, Fig 30) leicht zuordnen. Schrauben Sie dazu den Indexierstift (J, Fig 30) in den Spindelstock. Bis er in einem der Löcher (I) gut festsitzt. Fig 31 8.2 Prü...

  • Page 26: Stö Rungsabhilfe

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Fig 36 Fig 33 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Schrauben sie den Lagerdeckel (D, Fig 34) ab. Hinweis: Achtung: Spindelindexierung und Feder springen weg. Um Ü berlastung der Lager zu vermeiden, das Handrad Schrauben sie den Spindel-Sensor (F) weg um dessen nicht zu stark festziehen.

  • Page 27: Umweltschutz

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Maschine erreicht die Nenndrehzahl nicht Maschinen Untersatz (Fig 38, Fig 39) *Netzspannung zu gering (unter 210V)- Stromversorgung prüfen lassen. „E1“ Fehlermeldung an Digitalanzeige *Ü bertemperatur am Kühlkörper der Leistungsplatine- Span reduzieren. „E3“...
  • Page 28 JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T...
  • Page 29 Les CG peuvent être envoyées sur demande par poste ou Transport et installation par e-mail. Montage TOOL FRANCE se réserve le droit d'effectuer des Racc. électrique changements sur le produit et les accessoires à tout Racc.au collecteur de poussières moment.
  • Page 30 JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T C’est pourquoi vous devez lire attentivement ce mode Ne pas travailler sous l’influence de drogues, d’alcool ou d’emploi avant de monter ou d’utiliser votre appareil. de médicaments. Conserver à proximité de la machine tous les documents Ne jamais mettre la main dans la machine pendant le fournis avec l’outillage (dans une pochette en plastique, à...

  • Page 31: Description De La Machine

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T N’utiliser que des bois choisis sans défauts. 3..Affichage du nombre de tours 4..Cache-courroie supérieur Des pièces déséquilibrées cachent un risque de blessures. 5 Corps de poupée fixe 6 Châssis Danger de blessures par un travail incertain, un support 7..Pointeau monté...

  • Page 32: Transport Et Mise En Service

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Contre-pointe tournante Pointe d´entraî nement É jecteur Porte-outils, range-câble Support d´outil 150 mm Support d´outil 250 mm Plateau circulaire 75 mm Outils Mode d‘emploi 5.2 Montage Liste pièces de rechange Avertir immédiatement votre vendeur si vous constatez des pièces endommagées par le transport et ne pas monter la machine.

  • Page 33: Fonctionnement De La Machine

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Avant de mettre la machine en marche, positionner chaque fois la poignée tournante (A) sur la position la plus lente. Ne jamais mettre la machine en marche avec la vitesse la plus élevée.

  • Page 34: Tournage Entre Pointes

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Fig. 10 Le racloir (B, Fig. 9). Sert au calibrage intérieur et extérieur et à l’élimination des stries d’usinage. Le biseau (C, Fig. 9). Sert au tournage de rainures en V et au calibrage extérieur.

  • Page 35: Réglages

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Le tournage d’une petite cheville (A, Fig. 16) du même diamètre intérieur que le plateau circulaire facilite le positionnement central de la pièce d’œuvre lors de la 2e fixation. Fig 18 Essayez le plus possible de tourner d'un seul mouvement léger et continu du bord vers le fond du bol pour obtenir une courbe nette et lisse.

  • Page 36: Installation Du Dispositif De Fixation

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Desserrer la vis de sécurité et ouvrir le cache-courroie inférieur Fig 23 -“couple élevé” (60~ 900 T/min). -”usage courant” (110~1800 T/min) -“vitesse élevée” Fig 20 (220~3600 T/min) Desserrer la vis de sécurité et ouvrir le cache-courroie Contrôler la position correcte de la courroie.

  • Page 37: Réglage De La Contre-Poupée

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T La pointe de centrage est utilisée pour serrer une pièce entre les pointes. Vérifier que les surfaces coniques sont propres. Introduire la pointe de centrage dans le cône de broche. Fig 27 La contrepointe tournante peut être éjectée en tournant le volant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (Fig 27).

  • Page 38: Divisions De La Broche De La Poupée Fixe

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Fig 29 Tous travaux de branchement et de réparation sur l’installation électrique doivent être exécutés uniquement La poignée (C) fixe la contre-poupée au châssis de la par un électricien qualifié. machine. Le pointeau peut être éjecté...
  • Page 39 JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Ouvrir les cache-courroies et retirer la courroie Poly-V de la poulie. Retirer le volant après avoir desserrer les 2 vis sans tête (A, Fig 33). Attention : Filetage à gauche, Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre.

  • Page 40: Protection De L'environnement

    JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T La machine n’atteint pas la vitesse nominale *Tension trop faible du réseau (moins de 210V)- Faire vérifier l’alimentation en courant électrique. „E1“ Signal d’erreur sur l’écran numérique *Surchauffe de l’élément refroidissant du fusible-platine d‘alimentation- Réduire la coupe.
  • Page 41 JWL-1221VS DC-1100A-M / DC- DC-1100A-M / DC- 1100A-T 1100A-T Fig 40 Outils et accessoires de serrage voir liste de prix JET.

  • Page 42: Environmental Protection

    ENVIRONMENTAL PROTECTION Protect the environment. Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized institution. This symbol indicates separate collection for electrical and electronic equipment required under the WEEE Directive (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the European Union. UMWELTSCHUTZ Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Werkstoffe.

  • Page 43: Warranty / Garantie

    Vous pouvez trouver de plus amples détails sur la garantie dans les conditions générales (CG). Les CG peuvent être envoyées sur demande par poste ou par e-mail. TOOL FRANCE se réserve le droit d’effectuer des changements sur le produit et les accessoires à tout moment. 9 rue des Pyrénées - ZI du bois Chaland - 91090 LISSES (France)
  • Page 44 UK Declaration of Conformity Product: WOOD LATHE Model: JWL-1221VS Brand: Manufacturer or authorized representative: TOOL FRANCE Unit 1a Stepnell Park Off Lawford Road Rugby CV21 2UX United Kingdom We hereby declare that this product complies with the regulations: Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008...
  • Page 45 719200M Brand / Marke / Marque: Manufacturer or authorized representative/ Hersteller oder Bevollmächtigter/ Fabricant ou son mandataire: TOOL FRANCE 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht Par la présente, nous déclarons que ce produit correspond aux directives suivantes...

Table of Contents