Page 1
STANDMIXER BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie sie auf KLAMER Standmixer 1400 Rezeptbuch und Video-Anleitung auf blender.klamer-kitchen.com oder QR-Code scannen...
Die Verwendung dieses Mixers hat viele Vorteile: 7. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke als - Der 1400 Watt starke Motor zerkleinert mühelos Eis, Nüsse und andere feste den vorgesehenen Gebrauch. Dieses Gerät ist für den Zutaten und liefert zuverlässig gute Mixergebnisse - Der 1,75 Liter fassende Mixbehälter verhindert durch seinen extra sicheren...
Page 3
Produktdiagramm 11. Das Gerät sollte nicht im Freien verwendet werden. Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht vom Hersteller erworben wurden. 12. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Heizungen oder auf heiße Oberflächen. 13. Seien Sie generell sehr vorsichtig mit den Klingen. Berühren und reinigen Sie die Klingen niemals, wenn der Mixbehälter auf dem Mixer steht, sondern nehmen Sie ihn immer zuerst ab.
Page 4
Vor der ersten Benutzung Die Schutzfunktion des Deckels 1. Entfernen Sie alle Verpackungen und alle Aufkleber oder Etiketten, welche Der Deckel des Mixers wird zum Mixen am Mixbehälter befestigt, damit er sich an der äußeren Seite des Geräts befinden. absolut sicher sitzt und es somit ausgeschlossen ist, dass er sich während des 2.
Page 5
Der Mixvorgang Wichtig Achten Sie beim Einfüllen von warmen Zutaten wie z. B. beim Mixen einer Füllen Sie zuerst Flüssigkeiten und weiche Zutaten in den Mixbehälter, dann Suppe darauf, dass Sie den Mixbehälter nicht zu voll machen, sondern maximal feste Zutaten. Wenn Sie Früchte verwenden, dann sollten diese für beste bis zu der -Markierung auf dem Mixbehälter befüllen.
Der Klingenaufbau ist defekt Wenden Sie sich an das nicht mehr KLAMER Support Team dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur Der Klingenaufbau ist locker Prüfen Sie, ob der...
KLAMER Note Blender 1400 Please contact the KLAMER customer support team if you have any questions or problems. You can reach us via hello@klamer-kitchen.com. We’re happy to help! Features Thank you for purchasing the KLAMER Stand Mixer. For your own safety, please read this manual carefully BEFORE using the blender.
Page 8
15. Do not fill the blender jug with very hot or boiling 4. Close supervision is required when a device is used by or liquids. Do not run the blender when the blender jug is near children. Children should be supervised to ensure empty.
Product diagram Before first use 1. Remove all packaging and any stickers or labels that are on the outside of the device. 2. Before using for the first time, clean all parts that come into contact with food with hot water and a little washing-up liquid. Rinse the blender jug. The blending programs This blender has preset programs that reflect common applications and thus make it easier to choose the right blending time and speed level.
Page 10
The mixing process The protective function of the lid The lid of the blender is attached to the blender jar for blending, so that it fits First fill liquids and soft ingredients into the blender jug, then solid ingredients. absolutely securely and it is therefore impossible that it detaches from the If you are using fruit, it should ideally be defrosted or at least thawed for best blender jar during the blending process.
When cleaning in the dishwasher, the blade assembly should be unscrewed beforehand. This is described The blades no longer rotate The blade assembly is Contact the KLAMER above under point 4. defective Support Team...
- Incorrect use, e.g. overloading of the appliance, use of non-approved KLAMER accessories Mélangeur Autonome 1400 - Use of force, damage caused by external influences - Damage caused by non-observance of the user manual, e.g. connectionto an unsuitable mains supply or non-compliance with the installation instructions - Partially or completely dismantled appliances.
5. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de la table et tenez-le éloigné des surfaces chaudes. Note Veuillez contacter l'équipe d'assistance à la clientèle de KLAMER si vous avez des 6. Pour vous protéger contre les chocs électriques, questions ou des problèmes. Vous pouvez nous joindre via hello@klamer-kitchen.com.
Diagramme du produit 13. Soyez très prudent avec les lames en général. Ne touchez ou ne nettoyez jamais les lames lorsque le pot du blender est sur le blender, retirez-le toujours d'abord. 14. Ne faites pas fonctionner le blender si les lames sont desserrées ou endommagées.
Avant la première utilisation La fonction protectrice du couvercle 1. Retirez tous les emballages et tous les autocollants ou étiquettes qui se Le couvercle du blender est fixé au pot du blender pour le mixage, de sorte trouvent à l'extérieur de l'appareil. qu'il s'adapte parfaitement et qu'il est donc impossible qu'il se détache du pot du blender pendant le processus de mixage.
Page 16
Le processus de mélange Important Lorsque vous remplissez des ingrédients chauds, par exemple pour mixer une Versez d'abord les liquides et les ingrédients mous dans le bol du blender, puis soupe, veillez à ne pas trop remplir le bol du blender, mais seulement jusqu'à la les ingrédients solides.
L'assemblage de la lame est Contactez l'équipe d'assis- défectueux tance KLAMER Si l'icône ci-dessous (poubelle barrée sur roues) est présente sur le produit, la directive européenne 2002/96/EG s'applique. Ces produits ne doivent pas être jetés Des bruits forts peuvent être L'assemblage de la lame est Vérifiez si l'assemblage de la...
Need help?
Do you have a question about the 1400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers