Page 2
ALLGEMEINES Verstellbare Hantelbank Solid - das perfekte Trainingsgerät für Ihr Zuhause! Die Sport-Tec Hantelbank Solid überzeugt insbesondere durch ihre vielfältigen und einfachen Einstell- möglichkeiten und ihre hohe Belastbarkeit. Der massive Stahlrahmen und eine mögliche Belastung bis 300 kg sorgen dafür, dass die Hantelbank auch besonders anspruchsvollen Trainingseinheiten mit hohen Gewichten standhält.
Page 3
Achten Sie beim Verschieben und Abstellen der Hantelbank darauf, dass sich keine Gegenstände oder Körperteile unter dem Gerät befinden. Die maximale Belastbarkeit von 300 kg darf nicht überschritten werden. Nur für den Heimgebrauch geeignet. LIEFERUMFANG Bezeichnung Anzahl ❶ Sport-Tec Hantelbank Solid Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Um Verletzungen zu vermeiden achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht zwischen den Einzelteilen einklem- men. Um Ihren Bodenbelag vor Druckstellen und Verschmutzungen zu schützen und leichte Unebenheiten auszuglei- chen, empfehlen wir die Verwendung einer Bodenschutzmatte. EXPLOSIONSZEICHNUNG Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 6
Haup trahmens . SCHRITT 3 1. Befestigen Sie die beiden Ver- stellplatten mit drei Schrau- ben (M12x95) ⑦, sechs Unter- legscheiben (M12) ⑫ und drei Sicherungsmuttern (M12) ⑮ am Hauptrahmen . Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 7
3. Nun befestigen Sie die Sitz- stütze und die zwei Rücken- lehnenstützen mit einer Schraube (M12x160) ⑨, zwei Unterlegscheiben (M12) ⑫ und einer Sicherungsmutter (M12) ⑮ an diesem Aufnahmepunkt des Hauptrahmens . Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 8
Sicherungsmutter (M10) durch die Sitzstütze (unteres Loch), in das untere Loch der Beinverlängerung ein. 4. Schieben Sie den Griff auf das Rohr der Beinverlängerung . Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 9
. SCHRITT 9 1. Befestigen Sie die Schaum- stoffrollen und Rollenabde- ckungen mit zwei Schrauben (M10x25) ② und zwei Unter- legscheiben (M10) ⑪ an der Beinverlängerung . Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Kontrollieren Sie, dass sich das Griffstück nicht mehr bewegen lässt. Sollte der Griff zu locker sein, kann es beim Anheben der Hantelbank oder beim Training zu unkontrollierten Bewegungen kommen, welche zu Verletzungen oder Beschädigungen führen können. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Das Produkt kann über den Sperrmüll oder in Einzelteilen bei einem Wertstoffhof entsorgt werden. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Sport-Tec Hantelbank Solid Art.-Nr. 30062 Farbe schwarz Max. Belastbarkeit 300 kg Eigengewicht 30kg Maße (LxBxH) 143x65x44 cm Ursprungsland Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
GENERAL INFORMATION Adjustable weight training bench solid – the perfect exercise machine for your home! The Sport-Tec weight training bench solid is particularly impressive due to its versatile and easy adjust- ment options and its high load capacity. The solid steel frame and a possible load of up to 300 kg ensure that the weight training bench can withstand even particularly demanding training sessions with high weights.
When moving the weight training bench and placing it down, make sure that there are no objects or body parts under the device. The maximum load capacity of 300 kg must not be exceeded! For home use only. SCOPE OF DELIVERY Designation Quantity ❶ Sport-Tec weight training bench solid Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 15
To avoid injury, make sure that you do not pinch your fingers between the individual parts. To protect your floor covering from pressure points and dirt and to compensate for slight unevenness, we recom- mend using a floor protection mat. EXPLODED DIAGRAM Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 16
. STEP 3 1. Attach adjustable plates to the main frame with three screws (M12x95) ⑦, six washers (M12) ⑫ and three lock nuts (M12) ⑮. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 17
and the two backrest sup- ports to this mounting point on the main frame with one screw (M12x160) ⑨, two washers (M12) ⑫ and one lock nut (M12) ⑮. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 18
with two washers (M10) ⑪ and one lock nut (M10) ⑭. 4. Slide the handle onto the tube of the leg extension . Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 19
(M10) ⑪. 1. Attach the foam rollers and STEP 9 roller covers to the leg ex- tension with two screws (M10x25) ② and two washers (M10) ⑪. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Check that the handle can no longer be moved. If the handle is too loose, it can lead to uncontrolled movements when lifting the weight training bench or during training, which can cause injuries or dam- age. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
This product can be disposed of with bulky waste or in individual parts at a recycling center. PRODUCT FEATURES Sport-Tec weight bench solid Item No. 30062 Color black Max. load-bearing capacity 300 kg Weight 30 kg Dimensions (LxWxH) 143x65x44 cm Country of origin Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 22
En quelques étapes simples, vous pouvez régler le banc de musculation avant ou entre les entraînements. Bon entraînement ! Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
La capacité de charge maximale de 300 kg ne doit pas être dépassée. Convient uniquement pour un usage domestique. CONTENU DE LA LIVRAISON N° Désignation Quantité ❶ Banc de musculation Sport-Tec Solid Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 24
⑧ ⑨ Vis (M12x95) Vis (M12x110) Vis (M12x160) ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ Rondelle (M8) Rondelle (M10) Rondelle (M12) Écrou de Écrou de Écrou de sécurité (M8) sécurité (M10) sécurité (M12) Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 25
Afin de protéger votre revêtement de sol des points de pression et des salissures et de compenser les légères irrégularités, nous vous recommandons d'utiliser un tapis de protection du sol. VUE EN ÉCLATÉ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 26
1. Fixez les deux plaques de réglage au cadre principal à l'aide de trois vis (M12x95) ⑦, de six rondelles (M12) ⑫ et de trois écrous de sécurité (M12) ⑮. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 27
et les deux supports de dossier à ce point de réception du cadre principal à l'aide d'une vis (M12x160) ⑨, de deux rondelles (M12) ⑫ et d'un écrou de blocage (M12) ⑮. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 28
en les faisant passer à travers le support de siège (trou inférieur). 9. Faites glisser la poignée sur le tube de l'extension de jambe . Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Page 29
1. Fixez les rouleaux en mousse et les couvercles des rou- leaux à l'extension de jambe à l'aide de deux vis (M10x25) ② et de deux ron- delles (M10) ⑪. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Assurez-vous que la poignée ne peut plus bouger. Si la poignée est trop lâche, des mouvements incon- trôlés peuvent se produire lorsque vous soulevez le banc de musculation ou pendant la séance d'entraî- nement, ce qui peut entraîner des blessures ou des dommages. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Banc de musculation Sport-Tec Solid Numéro d'article 30062 Couleur noir Charge max. 300 kg Poids propre 30 kg Dimensions (LxPxH) 143 x 65 x 44 cm Pays d'origine fabriqué en Chine Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Need help?
Do you have a question about the 30062 and is the answer not in the manual?
Questions and answers