Page 2
FR - IMPORTANT ! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTERIEURE AVERTISSEMENT - Si ce produit est placé sous une fenêtre, il peut servir de marche à l'enfant et entrainer sa chute par la fenêtre AVERTISSEMENT - Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres sources de fortechaleur à...
Page 3
Do not use the product if any part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by the manufacturer WARNING! Not suitable for children under 3 years. Small parts. Choking hazard. Age of the child for which the sea ng is intended: ≥ 6 years Complies with standard EN 17191 :2021 Maximun loading : 75 kg PT - IMPORTANTE! LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTA FUTURA...
Page 4
Todos los elementos de montaje deberán estar siempre correctamente apretados No u lice el producto si alguna pieza está rota, rasgada o falta; y u lice únicamente piezas de repuesto aprobadas por el fabricante ¡ADVERTENCIA! No conveniente para niños menores de 3 años. Piezas pequeñas. Riesgo de asfixia. Edad del niño o la niña a quien se des na el asiento:≥...
Page 5
AVVERTENZA - Tenere conto dei rischi connessi alla presenza di fiamme libere o altre fon di forte calore nelle vicinanze del prodo o. AVVERTENZA - NON me ere questo prodo o vicino a una finestra perché i cordoni di tende o veneziane potrebbero comportare il rischio di strangolamento Stringere corre amente tu i disposi vi di fissaggio Non u lizzare il prodo o se uno dei suoi componen è...
Page 13
FR - Importé par / EN - Imported by / PT - Importado por / ES - Importado por / DE - Impor ert von/ IT - Importato da / NL - Geïmporteerd door :UE/EU : Vertbaudet SAS - 36 avenue Alfred Lefrançois, 59200 Tourcoing, FRANCE...
Need help?
Do you have a question about the 1012286 and is the answer not in the manual?
Questions and answers