BASS POLSKA HOME LINE BH 10314 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BASS POLSKA Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. HOME LINE BH 10314
  6. Instruction manual

BASS POLSKA HOME LINE BH 10314 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Download this manual
ODKURZACZ PIONOWY BEZWORKOWY (2-10)
BAGLESS VACUUM CLEANER (11-17)
BEUTELLOSER STAUBSAUGER БЕЗМІШКОВИЙ
ВЕРТИКАЛЬНИЙ (17-33)
BH 10314
Instrukcja obsługi
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HOME LINE BH 10314 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Kazimierz Kacprzak
June 28, 2025

Ile kosztuje odkurzacz pionowy bezworkowy BH 10314

0

Related Manuals for BASS POLSKA HOME LINE BH 10314

Summary of Contents for BASS POLSKA HOME LINE BH 10314

  • Page 1 ODKURZACZ PIONOWY BEZWORKOWY (2-10) BAGLESS VACUUM CLEANER (11-17) BEUTELLOSER STAUBSAUGER БЕЗМІШКОВИЙ ВЕРТИКАЛЬНИЙ (17-33) BH 10314 Instrukcja obsługi Tłumaczenie instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ...

  • Page 2: Table Of Contents

    Instrukcja została przetłumaczona z fabrycznej wersji instrukcji dostarczonej przez producenta w języku angielskim. Dołączono: Deklarację zgodności wystawioną przez producenta BASS SP. Z O.O. Urządzenie oznaczone znakiem towarowym BASS POLSKA HOME LINE Urządzenie oznaczone znakiem handlowym BH10625 I. GWARANCJA I SERWIS Punkt Serwisowy Producenta BASS SP. Z O.O.

  • Page 3: Gwarancja I Serwis

    GWARANCJA I SERWIS REGULAMIN GWARANCJI Gwarant gwarantuje Nabywcy poprawne działanie produktu, pod warunkiem użytkowania go zgodnie z przeznaczeniem oraz zasadami określonymi w instrukcji obsługi dołączonej do urządzenia. Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od daty sprzedaży. Okres rękojmi wynosi 24 miesiące od daty sprzedaży.

  • Page 4: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ZWIĄZANE Z UŻYCIEM URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH Konsumenta, uprzejmie prosimy o wypełnianie formularza reklamacyjnego w celu ułatwienia i przyspieszenia naszej pracy. ✓ Okazania dowodu zakupu np. kopii faktury, paragonu zakupu reklamowanego produktu lub wyciągu z karty. ✓ Dostarczenia osobistego pośrednictwem przewoźnika (spedytora) reklamowanego produktu do siedziby Gwaranta.
  • Page 5 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ZWIĄZANE Z UŻYCIEM URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH PODSTAWOWE CZYNNOŚCI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY ✓ Przed rozpoczęciem pracy należy zapoznać się z dokumentacją urządzenia elektrycznego oraz przygotować potrzebne narzędzia, przyrządy, tablice ostrzegawcze i niezbędny sprzęt izolacyjny. ✓ Sprawdzić stan techniczny urządzeń i instalacji elektrycznych (stan izolacji przewodów, kabli, wtyczek, wyłączników, gniazd), zerowanie, uziemienie, stan zabezpieczeń...

  • Page 6: Przeznaczenie

    PRZEZNACZENIE  Dostępu urządzeń instalacji elektrycznych osobom niepowołanym, niepełnoletnim, w tym dzieciom, osobom chorym, będącym pod wpływem alkoholu lub innych używek UWAGI KOŃCOWE 1. Naprawy i konserwacje urządzeń elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez przeszkolonych specjalistów. 2. Pierwsza pomoc przy porażeniu prądem elektrycznym: ✓...

  • Page 7: Opis Części

    OPIS CZĘŚCI OPIS CZĘŚCI 1. Ręczny odkurzacz (Kompaktowy z wygodnym włącznikiem) 2. Uchwyt przedłużający (Do odkurzania pionowego) 3. Filtr HEPA (Zdejmowany i łatwy do czyszczenia) 4. Ssawka szczelinowa (Idealny do ciasnych narożników i trudno dostępnych miejsc) 5. Duży pojemnik (Wygodny i szybki montaż na zatrzask) 6.

  • Page 8: Obsługa

    OBSŁUGA OBSŁUGA Konfiguracja Włóż uchwyt do górnej części odkurzacza i zabezpiecz klipsem zwalniającym. Przymocuj przedłużkę podłogową lub wąską dyszę do dolnej części odkurzacza. Korzystanie z odkurzacza 1. Istnieją dwa tryby pracy odkurzacza - tryb stacjonarny przy użyciu ssawki podłogowej lub tryb ręczny przy użyciu ssawki szczelinowej. Aby przełączyć...

  • Page 9: Ochrona Środowiska

    OCHRONA ŚRODOWISKA VIII. OCHRONA ŚRODOWISKA Zakaz wyrzucania narzędzia wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Nie wolno wyrzucać zużytego narzędzia z odpadami gospodarstwa domowego. Narzędzie należy zutylizować w przeznaczonym do tego zakładzie zajmującym się utylizacją i recyklingiem elektro-śmieci. Elektrośmieci (czyli Zużyty Sprzęt Elektryczny i Elektroniczny) to popsute, od dawna nieużywane, już niepotrzebne urządzenia elektryczne i elektroniczne, działające kiedyś...

  • Page 10: Deklaracja Zgodności

    Al. Krakowska 60, Mroków 05-552 DEKLARUJEMY, ŻE PRODUKT JEST ZGODNY Z NORMAMI UNII EUROPEJSKIEJ Nazwa produktu: Odkurzacz bezworkowy (oznaczona znakiem towarowym BASS POLSKA) Model (oznaczenia handlowe) BH 10314 Deklaracja: Wyrób do którego odnosi się niniejsza deklaracja spełnia wymagania Dyrektyw WE:...
  • Page 11 WARRANTY AND SERVICE Table of contents WARRANTY AND SERVICE ..................... SAFETY RULES ........................III. PURPOSE ..........................IV. TECHNICAL DATA ........................V. DESCRIPTION OF PARTS ......................VI. SERVICE ..........................VII. CONSERVATION........................VIII. ENVIRONMENTAL PROTECTION ................... Thank you for choosing our product. Please read the instructions related to operation and safety conditions carefully before use.

  • Page 12: Warranty And Service

    WARRANTY AND SERVICE WARRANTY TERMS AND CONDITIONS The Guarantor guarantees to the Purchaser the correct operation of the product, provided that it is used in accordance with its intended use and the rules set forth in the instruction manual supplied with the device. The warranty period is 12 months from the date of sale.

  • Page 13: Safety Rules

    SAFETY RULES RELATED TO THE USE OF ELECTRICAL EQUIPMENT ✓ Showing proof of purchase, e.g., a copy of the invoice, receipt of purchase of the advertised product or card statement. ✓ Deliver in person or through a carrier (freight forwarder) the advertised product to the Guarantor's office.
  • Page 14 SAFETY RULES RELATED TO THE USE OF ELECTRICAL EQUIPMENT ✓ Check the technical condition of electrical equipment and installations (state of insulation of wires, cables, plugs, switches, sockets), zeroing, grounding, state of fire and electric shock protection. ✓ Check the technical condition of current protection. ✓...

  • Page 15: Purpose

    PURPOSE ✓ perform the release activity carefully so as not to be stricken as well ✓ immediately de-energize the electrical system by removing the fuses or cutting the live wire with pliers with an insulated handle (perform these actions with an insulated hand, standing on an insulating plate - rubber, glass, dry board) ✓...
  • Page 16 WATCH XV. WATCH Setup Insert the handle into the top of the vacuum cleaner and secure with the release clip. Attach the floor extension or narrow nozzle to the bottom of the vacuum cleaner. Using the vacuum cleaner (1) There are two modes of operation of the vacuum cleaner - stationary mode using the floor nozzle or manual mode using the crevice nozzle.

  • Page 17: Conservation

    CONSERVATION release clip and pulling it out. Push the release clip into the vacuum unit to retract it Remove the floor extension from the suction element of the waste container and attach the narrow nozzle instead. 2.Using the power cord, connect the vacuum cleaner to the nearest electrical outlet. The power switch is located on the base of the handheld vacuum cleaner.
  • Page 18 GARANTIE UND SERVICE Inhaltsübersicht GARANTIE UND SERVICE ....................... SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....................III. ZWECK ........................... IV. TECHNISCHE DATEN ......................V. BESCHREIBUNG DER TEILE ....................VI. SERVICE ..........................VII. WARTUNG ..........................VIII. UMWELTSCHUTZ ........................Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungs- und Sicherheitshinweise vor dem Gebrauch sorgfältig durch.

  • Page 19: Garantie Und Service

    GARANTIE UND SERVICE BEDINGUNGEN DER GARANTIE Der Garantiegeber garantiert dem Käufer den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts unter der Voraussetzung, dass das Produkt entsprechend seiner Zweckbestimmung und den in der mit dem Gerät gelieferten Betriebsanleitung festgelegten Regeln verwendet wird. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate ab dem Verkaufsdatum. Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate ab dem Verkaufsdatum.

  • Page 20: Allgemeine Bemerkungen

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG VON ELEKTRISCHEN GERÄTEN Präferenz des Verbrauchers abhängt, bitten wir Sie, das Reklamationsformular auszufüllen, um unsere Arbeit zu erleichtern und zu beschleunigen. ✓ Legen Sie einen Kaufnachweis vor, z. B. eine Kopie der Rechnung, den Kaufbeleg für das beworbene Produkt oder eine Kartenabrechnung.
  • Page 21 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG VON ELEKTRISCHEN GERÄTEN GRUNDLEGENDE SCHRITTE VOR BEGINN DER ARBEITEN ✓ Machen Sie sich vor Beginn der Arbeiten mit der Dokumentation der elektrischen Anlage vertraut und bereiten Sie die erforderlichen Werkzeuge, Instrumente, Warnschilder und die notwendige Isolierausrüstung vor. ✓...
  • Page 22 ZWECK  Berühren von spannungsführenden Teilen, Klemmen von Kondensatoren (auch im ausgeschalteten Zustand)  Unbeaufsichtigtes Stehenlassen elektrischer Geräte am Stromnetz. Alle elektrischen Geräte müssen vor dem Verlassen des Arbeitsplatzes vom Stromnetz getrennt werden.  Zugang zu elektrischen Geräten oder Anlagen durch Unbefugte, Minderjährige, einschließlich Kinder, Kranke, Personen, die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen ...

  • Page 23: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN XXI. TECHNISCHE DATEN Modell BH 10314 LEISTUNG: 400W Spannung: 230V/50Hz TANKINHALT: 1,2 M KABELLÄNGE: 5M XXII. ÜBER PIS-TEILE 13. Handstaubsauger (kompakt mit praktischem Ein/Aus-Schalter) 14. Verlängerungsgriff (für aufrechtes Staubsaugen) 15. HEPA-Filter (abnehmbar und leicht zu reinigen) 16. Fugendüse (Ideal für enge Ecken und schwer zugängliche Stellen) 17.
  • Page 24 SERVICE XXIII. SERVICE Einrichten Stecken Sie den Stiel in den oberen Teil des Staubsaugers und sichern Sie ihn mit dem Entriegelungsclip. Befestigen Sie die Bodenverlängerung oder die schmale Düse an der Unterseite des Staubsaugers. Verwendung des Staubsaugers (1) Es gibt zwei Betriebsarten für den Staubsauger - den stationären Betrieb mit der Bodendüse oder den manuellen Betrieb mit der Fugendüse.

  • Page 25: Schutz Der Umwelt

    SCHUTZ DER UMWELT XXV. SCHUTZ DER UMWELT Das Werkzeug darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das gebrauchte Gerät nicht mit dem Hausmüll. Entsorgen Sie das Gerät bei einer speziellen Elektroschrottentsorgungs- und Recyclinganlage. Elektroschrott (d. h. Elektro- und Elektronik-Altgeräte) sind kaputte, lange nicht mehr benutzte, nicht mehr benötigte elektrische und elektronische Geräte, die früher mit Strom oder Batterien betrieben wurden - kaputte Computer, elektronisches Spielzeug und Gadgets, alte Waschmaschinen, Kühlschränke sowie gebrauchte Leuchtstofflampen.
  • Page 26 ГАРАНТІЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Зміст ГАРАНТІЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ..................ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ......................III. МЕТА ............................. IV. ТЕХНІЧНІ ДАНІ ........................V. ОПИС ЧАСТИН ........................VI. СЛУЖБА ..........................VII. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ....................VIII. ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА ..............Дякуємо, що обрали наш продукт. Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію з експлуатації...

  • Page 27: Гарантія Та Обслуговування

    ГАРАНТІЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ УМОВИ ГАРАНТІЇ Гарант гарантує Покупцеві справну роботу виробу за умови використання виробу відповідно до його призначення та правил, викладених в інструкції з експлуатації, що додається до пристрою. Гарантійний термін складає 12 місяців від дати продажу. Гарантійний термін експлуатації...
  • Page 28 ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ , ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРООБЛАДНАННЯ бажання Споживача, ми просимо заповнити бланк рекламації, щоб полегшити та прискорити нашу роботу. ✓ Надайте підтвердження покупки, наприклад, копію рахунку-фактури, чек про покупку рекламованого товару або виписку з банківської картки. ✓ Доставити особисто або через перевізника (експедитора) рекламований товар до приміщення...
  • Page 29 ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ , ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРООБЛАДНАННЯ ОСНОВНІ КРОКИ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ РОБОТИ ✓ Перед початком роботи ознайомтеся з документацією на електрообладнання та підготуйте необхідні інструменти, прилади, попереджувальні знаки та необхідне ізоляційне обладнання. ✓ Перевірте стан електрообладнання та електроустановок (стан ізоляції проводів, кабелів, штепсельних...

  • Page 30: Технічні Дані

    МЕТА ЗАКЛЮЧНІ ЗАУВАЖЕННЯ 7. Ремонт і технічне обслуговування електрообладнання повинні виконуватися тільки кваліфікованими фахівцями. 8. Перша допомога при ураженні електричним струмом: ✓ звільнити людину від напруги ✓ виконуйте звільнення з обережністю, щоб не постраждати ✓ негайно знеструмити електроустановку, вийнявши запобіжники або...
  • Page 31 ПРО PIS PARTS XXX. ПРО PIS PARTS 1. Ручний пилосос (компактний зі зручним вимикачем) 2. Подовжувальна ручка (для вертикального пилососа) 3. HEPA-фільтр (знімний і легко чиститься) 4. Щілинна насадка (Ідеально підходить для вузьких кутів і важкодоступних місць) 5. Великий контейнер (зручна та швидка збірка на застібках) 6.
  • Page 32 СЕРВІС XXXI. СЕРВІС Встановлення Вставте ручку у верхню частину пилососа і закріпіть її за допомогою фіксатора. Прикріпіть насадку для підлоги або вузьку насадку до нижньої частини пилососа. Використання пилососа (1) Існує два режими роботи пилососа - стаціонарний режим з використанням насадки для...

  • Page 33: Захист Навколишнього Середовища

    ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА XXXIII. ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Забороняється викидати інструмент разом з іншими побутовими відходами. Не викидайте використаний інструмент разом із побутовими відходами. Утилізуйте інструмент у спеціальному пункті утилізації та переробки електричних відходів. Електровідходи (тобто відходи електричного та електронного обладнання) - це зламане, давно не використовуване, більше...

Table of Contents