Page 1
OPERATOR’S MANUAL G4-7 USB Cordless Hot Melt Glue Gun...
Page 2
FIG. B - BATTERY CHARGING OPERATOR’S MANUAL MODE D’EMPLOI BENUTZER-HANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUALE OPERATIVO FIG. A FIG. C - LOADING GLUE STICKS FIG. D - WARNING...
Page 3
Tacwise Type H (7mm diameter) until the missing or damaged parts are replaced. Failure to do so could Glue stick type Rapesco Type H (7mm diameter) result in a personal injury. • Whilst every effort has been made to ensure accuracy of information...
• Secure work. Use clamps or a vice to hold work. This frees both hands • Check for damaged parts. Check for misalignment or bending of to operate the power tool. moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation.
Page 5
• Do not activate the power tool unless it is in contact with the work piece. Serious injury can result from improper operation. CE: Conforms with EC directives • Fastening thin items. Special caution must be taken for adhering thin items, as this could cause possible harm/burn to anyone or anything behind the work piece or immediate area.
• The power tool is now ready to use. Remove the USB charger from the • Apply adhesive to one surface only. Glue need not be spread. power tool and power source. • Press surfaces together within 15 seconds to allow immediate bonding. NOTE: Charging time will vary depending on input voltage and power •...
When being transported by third parties (e.g. air transport or forwarding One-Year Free Servicing agency), special requirements on packaging and labelling must be If your power tool requires maintenance or servicing in the 12 months observed. For preparation of the item being shipped, consulting an expert following purchase, it will be undertaken free of charge by a our service for hazardous material is required.
Page 8
électrique jusqu'à ce que les pièces manquantes ou Tacwise Type H (7mm de diamètre) Type de bâtonnet de colle endommagées soient remplacées. Tout manquement à cette consigne Rapesco Type H (7mm de diamètre) peut entraîner des dommages corporels. Longueur de bâtonnet de colle 150mm •...
• Éviter les zones de travail dangereuses. Ne pas utiliser les outils • Toujours éteindre l’outil lorsqu’il n’est pas utilisé. Laisser refroidir électriques dans des lieux humides ou sujets à l’humidité et ne pas complètement avant de l’entreposer. • Entreposer les outils électriques. Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, tous les exposer à...
• Du liquide peut s’échapper de la batterie lors de conditions Modèle et numéro de série. abusives. Éviter le contact. En cas de contact accidentel de la peau Le nom du modèle et le numéro de série de cet outil figurent sur une avec le liquide, rincer avec de l’eau.
Page 11
Caractéristiques (FIG. A) Fonctions LED de l’outil 1. Buse • LED rouge = préchauffage/recharge. 2. Indicateur de charge LED • LED rouge clignotant = batterie faible/la température de la batterie est 3. Indicateur d’état LED trop élevée ou trop basse. 4.
REMARQUE : La colle qui a durci sur les textiles ne s’enlève pas En cas de transport par des tiers (p. ex. transport aérien ou agences facilement. d’expédition), des réglementations particulières concernant l’emballage et l’étiquetage doivent être respectées. Un expert en matières dangereuses Avertissement (Fig.
Page 13
Un an d’entretien gratuit Si votre outil électrique nécessite une réparation ou un entretien dans les 12 mois suivant son achat, un de nos techniciens se chargera de le faire gratuitement. Une preuve d’achat doit être soumise avec un reçu original. Cela comprend la main-d’œuvre et les pièces de rechange pour l’outil.
Page 14
Tacwise Typ H (7 mm Durchmesser) bitte eine E-Mail an service@tacwise.com, um Hilfe zu erhalten. Klebestift-Typ Rapesco Typ H (7 mm Durchmesser) Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht bevor nicht die fehlenden oder beschädigten Teile ausgetauscht wurden. Nichtbeachtung kann zu Länge des Klebestiftes 150 mm Körperverletzungen führen.
• Halten Sie Kinder und Haustiere fern. Alle Besucher sollten einen Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen • Üben sie auf das Elektrowerkzeug keine Gewalt aus. Verwenden sicheren Abstand zum Arbeitsbereich wahren. • Vermeiden Sie Gefahrenbereiche. Verwenden Sie das Sie das für Ihre Anwendung richtige Elektrowerkzeug. In dem Bereich, Elektrowerkzeug nicht in feuchten oder nassen Umgebungen und für den es konzipiert wurde, wird es die Arbeit besser und sicherer setzen Sie es keinem Regen aus.
Gebrauch und Pflege des Akkuladegeräts • Wenn die Befestigung abgeschlossen ist, vergewissern Sie sich • Verwenden Sie nur das vom Hersteller angegebene USB-Kabel. stets, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist und sich abkühlen kann. • Richten Sie ein Elektrowerkzeug niemals auf sich selbst oder auf Wenn Sie mit dem eingebauten Akku ein falsches Ladegerät verwenden, kann dies zu einer Brandgefahr führen.
Page 17
HINWEIS: Der Akku ist bei der Lieferung teilweise geladen. Um die volle Akkukapazität zu gewährleisten, laden Sie den Akku vollständig auf, bevor CUS: Entspricht den UL- und CSA-Normen Sie Ihr Elektrowerkzeug zum ersten Mal verwenden. Der Lithium-Ionen- Akku kann jederzeit geladen werden, ohne dass sich seine Lebensdauer UKCA: Entspricht den Normen für die Kennzeichnung „UK verkürzt, und erreicht nach dem 5.
• Um einen kontinuierlichen Klebstofffluss zu gewährleisten, setzen Sie Produktberatung und technischer Support in den Kanal (5) einen weiteren Klebestift ein. Was tun, wenn Sie ein Problem mit Ihrem Elektrowerkzeug haben? Senden Sie eine E-Mail an service@tacwise.com. • Tragen Sie den Klebstoff nur auf eine Fläche auf. Der Klebstoff muss nicht verteilt werden.
Page 19
Originalquittung vorgelegt werden und das Werkzeug muss vollständig und so wie gekauft an die Verkaufsstelle zurückgegeben werden. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt. Einjährige kostenlose Wartung Wenn Ihr Elektrowerkzeug in den 12 Monaten nach dem Kauf gewartet oder instandgesetzt werden muss, wird dies von einem unserer Servicetechniker kostenlos durchgeführt.
Page 20
Tacwise tipo H (7mm de diámetro) Pegamento en barras dañadas. Si no lo hace, podrían producirse heridas personales. RAPESCO tipo H (7mm de diámetro) • Aunque que se ha hecho todo lo posible para garantizar la exactitud de Longitud de la barra de la información contenida en este manual.
en ambientes con atmósferas potencialmente explosivas, como en • Guarde las herramientas eléctricas. Cuando no estén en uso, todas presencia de líquidos inflamables, gases o polvo. Las herramientas las herramientas eléctricas deben guardarse en un armario seco, bajo eléctricas producen chispas que pueden incendiar el polvo o llave y fuera del alcance de los niños y otras personas no cualificadas.
Page 22
• Puede haber fugas de líquido de la batería en condiciones Modelo y Nº de serie abusivas. Evite el contacto. Si la piel entra en contacto El nombre del modelo y serie de esta herramienta se encuentran en una accidentalmente con un líquido, enjuáguese con agua. Si el líquido etiqueta en la caja de la herramienta.
Page 23
Características (Fig. A) LED de funciones de la herramienta 1. Boquilla • LED rojo = carga/precalentamiento. 2. Indicador LED de carga • LED rojo parpadeante = batería baja/ la temperatura de la batería es 3. Indicador LED de estado demasiado alta o baja. 4.
Advertencia (Fig. D) Al ser transportado por terceras partes (por ejemplo transporte o reenvío Nunca intente quitar una barra de pegamento de la parte por agencia aérea), deben observarse especiales requisitos de envasado posterior de la pistola de pegamento, ya que puede causar y etiquetado.
Page 25
Un año de mantenimiento gratuito Si su herramienta necesita mantenimiento o servicio técnico en los 12 meses siguientes a su adquisición, este será realizado sin cargo alguno por uno de nuestros ingenieros de servicio. Debe entregarse un justificante de compra junto con un recibo original. Esto incluye la mano de obra y piezas de la herramienta.
Page 26
• Controllare l’apparecchio con attenzione per assicurarsi che non si Tacwise tipo H (diametro 7 mm) Tipologia stick di colla siano verificati danni durante il trasporto. Rapesco tipo H (diametro 7 mm) • In caso di componenti mancanti o danneggiati, scrivere all’indirizzo Lunghezza stick di colla 150 mm service@tacwise.com per richiedere assistenza.
• Utilizzare sempre la base come supporto, non poggiare mai • Non danneggiare il cavo USB. Non trasportare mai il caricabatteria l’apparecchio su un lato o su superfici di lavoro quando è in uso. dal cavo di alimentazione o tirarlo con forza dalla presa di corrente. •...
• Tenere l’elettroutensile e il relativo manico asciutti, puliti e privi di • Non tentare di riparare elementi destinati all’utilizzo in ambienti con temperature elevate o utilizzati per il contenimento di residui di olio e lubrificante per garantire i migliori livelli di sicurezza sostanze calde.
NOTA: La batteria è fornita parzialmente carica. Per garantire la piena capacità della batteria, caricarla completamente prima di utilizzare CUS: Prodotto conforme agli standard UL e CSA l’elettroutensile per la prima volta. La batteria agli ioni di litio può essere ricaricata in qualsiasi momento senza che ciò...
NOTA: Non toccare la colla per evitare il rischio di lesioni/ustioni. Lubrificazione • Per garantire l’erogazione continua di colla, inserire un ulteriore stick Questo apparecchio non richiede lubrificazione. Non lubrificare lo all’interno del canale (5). strumento, in quanto ciò potrebbe danneggiare le parti interne. •...
Page 31
Garanzia di un mese Se non si è completamente soddisfatti delle prestazioni del prodotto o se quest’ultimo risulta difettoso o danneggiato dopo l’acquisto, ci impegniamo a sostituire l’apparecchio o a emettere un rimborso totale entro 28 giorni dall’acquisto. Sarà necessario presentare una prova di acquisto sotto forma di ricevuta originale e l’apparecchio integro dovrà...
Page 32
Rapesco Office Products Plc, Kent UK Rapesco-Tacwise BV, Netherlands rapesco.com Rapesco Office Products PLC, Unit 1 Connections Business Park Otford Road, Sevenoaks, Kent. England TN14 5DF Rapesco-Tacwise BV, Kraijenhoffstraat, 137A, 1018RG Amsterdam, Netherlands. 04/19...
Need help?
Do you have a question about the H4-7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers