Advertisement
MG FERRY
Mingitorio de Flujo tipo Cascada para Fluxómetro de 1 LPD o 0,5 LPD
Washdown Urinal for 0,25 or 0,125 GPF Flushometer
Componentes
Incluidos
Included Components
x6
x2
x2
x1
Agradecemos su elección por los productos HELVEX.
Estamos seguros de que su confiabilidad por el producto excederá sus
más altas expectativas, cuya funcionalidad, estética, durabilidad,
respaldo integral y alta calidad le otorgarán plena satisfacción por
años, reflejando el compromiso con la calidad, innovación y el medio
ambiente que forman parte de Helvex.
Thank you for choosing HELVEX products.
We are confident that the product reliably will exceed your highest
expectations. This product's functionality, aesthetics, durability, quality
and support will grant you full satisfaction for years, thus reflecting
Helvex's commitment to quality, innovation and the environment.
Esta Guía de Instalación Aplica al Producto en Cualquier Acabado.
This Installation Guide Applies to the Product in any Finishing.
Asesoría y Servicio Técnico
Technical Support and Service
servicio.tecnico@helvex.com.mx
refacciones@helvex.com.mx
www.refaccioneshelvex.com.mx
Herramientas y Materiales
Requeridos (no incluido)
Información
Acabados:
Finishes:
Blanco
White
S14200032E21-12
(52) 55 53 33 94 31
Refacciones Originales
Original Spare Parts
(
52) 55 53 33 94 21
(52) 55 53 33 94 00
Ext. 5913, 5068 y 4815
whatsapp 55 8071 7454
Required Tools and
Materials (not included)
Information
Advertencia
Cerrar
Warning
Close
Revisar
Sin fuga
Review
No leakage
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Helvex MG FERRY
Summary of Contents for Helvex MG FERRY
- Page 1 This product’s functionality, aesthetics, durability, quality and support will grant you full satisfaction for years, thus reflecting Helvex’s commitment to quality, innovation and the environment. Esta Guía de Instalación Aplica al Producto en Cualquier Acabado. This Installation Guide Applies to the Product in any Finishing.
-
Page 2: Troubleshooting
Cleaning Recommendations Es muy importante seguir las siguientes instrucciones para conservar los acabados It is very important to follow the instructions below to preserve HELVEX products de los productos HELVEX con brillo y en perfecto estado: finishings shiny and in perfect conditions: 1. -
Page 3: Medidas De Instalación
18,89" 90° Puede instalar cualquier tipo de Fluxómetro de 1,0 ó 0,5 LPD marca Helvex (no incluido) You can install any type of Helvex 0,25 or 0,125 GPF NPT Nivel del Piso Terminado FFL Finished Floor Level Flushometer (not included) Instalación... - Page 4 10 mm 0,39" SI coincidió el montaje del mingitorio con las anclas y la brida, continue con el siguiente paso. Si NO coincidió el montaje, proceda con el Ajuste de instalación. If the assembly of the urinal matched with the wall brackets and the waste outlet, continue with the next step.
-
Page 5: Installation Adjustment
Ø 5/16" No apriete con demasiada fuerza para evitar daños a la cerámica. Do not overtighten to avoid damaging the ceramic. Ø5/16" No se debe usar ningun tipo de cemento o pega azulejo No cement or tile glues should be used. Ajuste de Instalación Installation Adjustment... - Page 6 Ø 5/16" No apriete con demasiada fuerza para evitar daños a la cerámica. Do not overtighten to avoid damaging the ceramic. Ø5/16" No se debe usar ningun tipo de cemento o pega azulejo No cement or tile glues should be used.
Need help?
Do you have a question about the MG FERRY and is the answer not in the manual?
Questions and answers