Motorola MOTO Q User Manual page 210

15. ACTUALIZACIONES Y RECUPERACIÓN DE
MEDIOS.
15.1. Software del DISPOSITIVO. Si el software del
DISPOSITIVO es entregado por Motorola, sus
subsidiarias o afiliados, separados de los
DISPOSITIVOS de los medios como chip ROM, discos
de CD-ROM o mediante descarga de Internet u otros
medios, y está etiquetada "Sólo para actualización",
o "Sólo para recuperación", puede instalar una copia
de dicho Software de DISPOSITIVO en el
DISPOSITIVO como copia de reemplazo del Software
actual del DISPOSITIVO y usarlo en conformidad con
la sección Otorgamiento de Licencia de Software de
este EULA:
15.2. Software de escritorio. Si algún componente
del Software de escritorio es otorgado por Motorola,
sus subsidiarias o afiliados, separados del
DISPOSITIVO en discos CD-ROM o mediante
descarga de Internet u otros medios, y están
etiquetados "Sólo para actualización" o "Sólo para
recuperación", puede (i) instalar y usar una copia de
96 Licencia de Microsoft
dichos componentes en la computadora que use para
intercambiar datos con el DISPOSITIVO como copia
de reemplazo del componente de Software de
escritorio existente.
16. DERECHOS DE AUTOR. Todos los derechos de
propiedad intelectual y de título con respecto al
SOFTWARE (incluidos, sin limitarse a, imágenes,
fotografías, animaciones, video, audio, música, texto
y "applets", incorporados al SOFTWARE), el material
impreso correspondiente y las copias del SOFTWARE,
son propiedad de Motorola, el Otorgante y/o sus
afiliados o subsidiarias o proveedores. No puede
copiar el material impreso que viene con el
SOFTWARE. Todos los derechos de propiedad
intelectual y de título con respecto al contenido al
que se puede acceder mediante el uso del
SOFTWARE pertenece a los respectivos propietarios
del contenido y pueden estar protegidos por las leyes
o tratados de derecho de autor o de propiedad
intelectual. Este EULA no le otorga derechos de uso
de dicho contenido. Todos los derechos no otorgados
específicamente en este EULA se reservan a