Page 1
Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Báscula de cocina digital Balança de cozinha digital Digital kitchen scale Balance digital cuisine ref. 07528...
Manual de instrucciones ref. 07528 solamente para uso doméstico y no debe INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ser utilizado con ningún otro fin, como Lea atentamente este manual por ejemplo en una instalación de nivel antes de utilizar el aparato y comercial, industrial o cualquier otra guárdelo para futuras consultas.
Page 3
Manual de instrucciones ref. 07528 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE CARACTERÍSTICA DE PRODUCTO SEGURIDAD • Capacidad: Máx. 5kg / 11lb ▶ Montar y utilizar el aparato siempre en • Tamaño del producto: 195x141x150mm una superficie firme y estable. • Encendido manual / Apagado manual / •...
Manual de instrucciones ref. 07528 BOTONES Tocar ON/OFF/Zero / Tare Conversión de unidades UNIDADES DE CONVERSIÓN g-lb:oz, ml-fl’oz ▶La báscula es con sistemas unitarios de Métrico (g, ml) e Imperial ▶Peso: leche (milk) (lb: oz, fl’oz), los usuarios pueden seleccionar unidades de g a lb: oz, ▶Volumen: agua (water)
Manual de instrucciones ref. 07528 ▶El producto no es para uso comercial. CONSEJO DE BATERÍA ▶Si la báscula no se va a utilizar durante largos períodos, se recomienda quitar la batería para evitar daños a la báscula debido a una posible fuga de la batería.
Manual de instruções ref. 07528 ▶ Este aparelho foi concebido somente INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA para USO DOMÉSTICO e não debe ser Leia este manual com atenção utilizado com nenhum outro fim, como antes de utilizar o aparelho, e por exemplo em uma instalação de nível guardá-lo para futuras consultas.
Page 7
Manual de instruções ref. 07528 INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE CARACTERÍSTICA DO PRODUTO SEGURANÇA • Capacidade: Máx. 5 kg / 11 lb ▶ Montar e utilizar o aparelho sempre em • Peso efetivo mínimo: 2g uma superficie firme e estável. • Tamanho do produto: 195x141x150mm •...
Page 8
Manual de instruções ref. 07528 BOTONES Tocar ON/OFF/Zero / Tare Conversión de unidades UNIDADES DE CONVERSÃO g-lb:oz, ml-fl’oz ▶A escala está com o sistema de unidades métricas (g, ml) e imperiais (lb: oz, fl’oz), os usuários podem selecionar unidades de g a lb: oz ▶Peso: leche (milk)
Page 9
Manual de instruções ref. 07528 CONSELHO DA BATERIA ▶Se a balança não for usada por longos períodos, recomenda-se remover a bateria para evitar danos à balança devido ao possível vazamento da bateria. ▶Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.
Instruction manual ref. 07528 residential installation. INSTRUCTION MANUAL ▶ Do not handle the appliance with wet Read this manual carefully before hands and do not immerse it in water or using the device and save it for future reference. To reduce possible any other liquid.
Instruction manual ref. 07528 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT FEATURES ▶ Always mount and use the appliance on • Capacity: Máx. 5 kg / 11 lb a stable and secure surface. • Minimum effective weight: 2 g • Product Size: 195x141x150mm ▶...
Instruction manual ref. 07528 BOTONES CONVERSION UNITS ▶The scale is with Metric (g, ml) and Imperial (lb: oz, fl’oz) unit Tocar systems, users can select units from g to lb: oz, or ml to fl’oz. ON/OFF/Zero / Tare ▶While the scale is in ON mode, press and hold the “UNIT” button>...
Instruction manual ref. 07528 ERROR INDICATION ▶The «Lo» symbol on the display indicates that the battery power is running low. Please replace new battery. ▶The «Err» symbol on the display indicates that the scale is over- loaded. Please step off to avoid possible damage to the product.
Manuel d’instructions ref. 07528 être utilisé à d’autres fins, telles qu’une CONSIGNES DE SÉCURITÉ installation commerciale, industrielle Lisez attentivement ce manuel ou toute autre installation non avant d’utiliser l’appareil et résidentielle. conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque ▶ Ne manipulez pas l’appareil avec les d’incendie, d’électrocution ou de...
Manuel d’instructions ref. 07528 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CARACTÉRISTIQUE DU PRODUIT ▶ Toujours monter et utiliser l’appareil sur • Capacité: Máx. 5 kg / 11 lb une surface ferme et stable. • Poids effectif minimum: 2 g • Taille du produit: 195x141x150mm ▶...
Manuel d’instructions ref. 07528 BOTONES de l’écran LCD précédent. Tocar ON/OFF/Zero / Tare Conversión de unidades g-lb:oz, ml-fl’oz UNITÉS DE CONVERSION ▶Peso: leche (milk) ▶La balance est composée d’unités métriques (g, ml) et d’unités impériales (lb: oz, fl’oz); les utilisateurs peuvent sélectionner des ▶Volumen: agua (water)
Page 17
Manuel d’instructions ref. 07528 est recommandé de retirer la batterie pour éviter de l’endommager en raison d’une éventuelle fuite de la batterie. ▶Gardez la batterie hors de portée des enfants. ▶Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, de composition différente ou de marque différente, afin d’éviter toute fuite ou...
Page 18
ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Elektro3 SCCL certifica que sus productos cumplen con las exigencias de Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la normativa vigente eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...
Need help?
Do you have a question about the 07528 and is the answer not in the manual?
Questions and answers