Advertisement
Quick Links
REVERSO VEZÉRLŐ SOROZAT
GUIDA PER IL CLIENTE FINALE
END USER GUIDE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ATTENZIONE Leggere questo manuale accuratamente prima di usare l'apparecchio ed eseguire le operazioni come
indicato. Le istruzioni sono importanti per la sicurezza e per un corretto funzionamento; accertarsi di osservarle.
WARNING Please read this manual carefully before using the equipment; carry well out all the operations here
indicated. The section explains how to use the equipment safety and correctly. Observe the precautions given in this
manual and on plates and tables attached to the unit.
FIGYELMEZTETÉS
végezze el a leírt műveleteket. Az utasítások fontosak a biztonság és a helyes működés
szempontjából; feltétlenül figyelje meg őket.
CTOP2WF
A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és
MIU.RECONTROL.007.21
1
Advertisement
Related Manuals for Thermics CTOP2WF
Summary of Contents for Thermics CTOP2WF
- Page 1 GUIDA PER IL CLIENTE FINALE END USER GUIDE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CTOP2WF ATTENZIONE Leggere questo manuale accuratamente prima di usare l’apparecchio ed eseguire le operazioni come indicato. Le istruzioni sono importanti per la sicurezza e per un corretto funzionamento; accertarsi di osservarle.
-
Page 2: Indice - Index
– INHALTSVERZEICHNIS – - INDICE 1. Premessa – Introduction – Bevezetés CTOP2WF Wall or on board mounting thermostat Termostati a parete o a bordo macchina serie CTOP2WF – series CTOP2WF Falra vagy fedélzetre szerelhető termosztát sorozat Infrared remote handset control Telecomando a infrarossi –... - Page 3 CTOP2WF Wall or on board 2. Termostati a parete o a bordo macchina serie CTOP2WF – mounting thermostat series – CTOP2WF Falra vagy a készülékbe szerelhető termosztát. Accensione/Spegnimento del termostato. Premere il tasto Turn ON / OFF the thermostat. Press button Kapcsolja BE/KI a termosztátot...
- Page 4 Special function and settings Funzioni e settaggi speciali - - Speciális funkciók és beállítások tenere premuto il tasto , lampeggerà. Premere nuovamente per impostare minuti, ore e giorni usando le Per cambiare l’ora indicata, frecce. To change the indicated time, press and hold the M key, it will flash. Press M to set minutes, hours and days using the arrows A kijelzett idő...
- Page 5 Blocco della tastiera: Premere contemporaneamente i tasti indicati per bloccare o sbloccare lo schermo. Setting lock: Press together the buttons indicated for lock or unlock the screen. Zárolás beállítása: Nyomja meg együtt a képernyő lezárásához vagy feloldásához jelzett gombokat. Per altre funzioni speciali, far riferimento alla documentazione fornita con lo stesso termostato. For other special functions, refer to the documentation supplied with the same thermostat.
- Page 6 WiFi predisposition WiFi Predisposizione WiFi – Per iOS, cercare “My BecaSmart” nell’Apple Store e scaricarla. In alternativa scansionare il QR code: For iOS, search for “My BecaSmart” in the Apple Store and download it. Alternatively, scan the QR code: iOS esetén keresse meg a „My BecaSmart” kifejezést az Apple Store-ban, és töltse le. Alternatív megoldásként szkennelje be a QR-kódot: Per Android, cercare “My BecaSmart”...
- Page 7 Sul termostato spento, tenere premuta la freccia in giù per 8 secondi. L’icona inizierà a lampeggiare. Sull’app premere + per aggiungere il termostato. L’app si connetterà in automatico. On the thermostat off, press and hold the down arrow for 8 seconds. The icon will start blinking On the app press + to add the thermostat.
- Page 8 Installazione - Installation - Installation - Installation – Instalación Il termostato va posizionato al muro usando una scatola elettrica rotonda 65x38mm (non fornita dall’azienda). Possibile soluzioni sono: scatola tonda da incasso quali GW240209 della Gewiss, FAFG10235 della Sovaterm o similari Thermostat must be positioned on the wall using 65x38mm round box (not supplied by the factory) Possible solutions are: GW240209 produced by Gewiss, FAFG10235 produced by Sovaterm o similar.
- Page 10 Infrared remote handset control 3. Telecomando a infrarossi – – Infravörös kézibeszélő távirányító ACTIVE Accensione/Spegnimento del termostato. Premere il tasto 2 Press button 2 Turn ON / OFF the thermostat. Nyomja meg a Kapcsolja BE/KI a termosztátot. gombot Premere il tasto 1 Impostare una modalità...
- Page 11 Special function and settings Funzioni e settaggi speciali - - Speciális funkciók és beállítások Premere il pulsante 8 Impostazione dell’ora Press button 8 Adjust the clock Nyomja meg a gombot 8 Állítsa be az órát Regolazione automatica della temperatura in modalità notturna. Premere il pulsante 10 Automatically setting of the the room temperature in sleeping mode Press button 10...
-
Page 12: Altre Informazioni
Led receiver indications - Led vevő jelzések Indicazioni led ricevitore – Other info 4. Altre informazioni – - Más információ E’ possibile usare il contatto finestra previsto nella scheda elettronica per accendere/spegnere l’unità. Quando il contatto sarà aperto, l’unità si fermerà dopo 30 secondi e ripartira solo quando il contatto verrà chiuso. Contatto finestra per forzare lo spegnimento dell’unità. - Page 13 E’ possibile usare una sonda NTC come accessorio da posizionare nel pacco allettato della batteria, in corrispondenza dell’ingresso della stessa batteria con funzione di termostato di minima e di massima. In questo modo, in riscaldamento il ventilatore partirà solo se la temperatura dell’acqua salirà sopra i 35°C e si fermerà quando la temperatura dell’acqua scenderà...
- Page 14 GENERAL WIRING DIAGRAMS. ÁLTALÁNOS BEKÖTÉSI rajzok SCHEMI ELETTRICI FUNZIONALI. CLOSE HEAT VALVE OPEN CLOSE COOL VALVE OPEN HIGH AC220V-N AC220V-L HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING 230V-50 Hz STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 15 HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 16 CLOSE HEAT VALVE OPEN CLOSE COOL VALVE OPEN HIGH AC220V-N AC220V-L HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING 230V-50 Hz STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 18 CLOSE HEAT VALVE OPEN CLOSE COOL VALVE OPEN HIGH AC220V-N AC220V-L HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING 230V-50 Hz STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 19 HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 20 CLOSE HEAT VALVE OPEN CLOSE COOL VALVE OPEN HIGH AC220V-N AC220V-L HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING 230V-50 Hz STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 22 CLOSE HEAT VALVE OPEN CLOSE COOL VALVE OPEN HIGH AC220V-N AC220V-L HEATER FILTER PUMP HEATING COOLING 230V-50 Hz STEP1 COM1 ROOM WATER...
- Page 23 CLOSE HEAT VALVE OPEN CLOSE COOL VALVE OPEN HIGH AC220V-N AC220V-L PUMP HEATER FILTER HEATING COOLING 230V-50 Hz STEP1 COM1 ROOM WATER...
Need help?
Do you have a question about the CTOP2WF and is the answer not in the manual?
Questions and answers