Page 1
/ f r e e z e r / f r y s s k å p GEBRAUCHSANWEISUNGEN MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTRUCTION BOOK BRUKSANVISNING Electrolux HemProdukter AB S-105 45 Stockholm www.electrolux.se EU 6830 C 2222 113-87...
Address for our consumer services department: prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Sécurité • Cet appareil contient des hydrocarbures dans ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM son circuit de réfrigérant; I’entretien et la Bergensesteenweg, 719 – 1502 LEMBEEK •...
All manuals and user guides at all-guides.com DECLARATION OF GUARANTEE TERMS ATTENTION: En dehors des températures Protection de ambiantes indiquées par la classe climatique l’environnement d’appartenance de ce produit, il est obligatoire de Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still occur. Our consumer respecter les indications suivantes: lorsque la Cet appareil ne contient pas, dans son circuit de services department will repair this upon request, either during or after the guarantee period.
All manuals and user guides at all-guides.com Important INSTALLATION Si le thermostat est réglé sur la position de froid maximum, lorsque la température ambiante est Location élevée et que l'appareil est plein, il est possible ATTENTION! que le compresseur fonctionne en régime The appliance should be installed well away from It must be possible to disconnect the appliance from continu.
All manuals and user guides at all-guides.com Conservation des produits CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS surgelés A la première mise en fonctionnement ou après un If the appliance is not functioning properly, check • If your appliance is still not working properly after arrêt prolongé...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS MAINTENANCE Unplug the appliance before carrying out Periodic cleaning Conseils pour la congélation Conseils pour la surgélation any maintenance operation. Many proprietary kitchen surface cleaners Règles à respecter pour la congélation: Comment utiliser ce compartiment au mieux: contain chemicals that can attack/damage the Warning plastics used in this appliance.
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN HINTS Nettoyage intérieur Hints for freezing Hints for storage of frozen food Débranchez l’appareil avant toute N'utilisez jamais des objets métalliques pour opération. nettoyer l'appareil; vous risquez de l'endommager. To help you make the most of the freezing process, To obtain the best performance from this appliance, Attention A l'occasion d'un dégivrage complet, lavez I'intérieur...
All manuals and user guides at all-guides.com Internal thermometer ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT This indicates the internal temperature of the Si l'appareil marche mal, il faut contrôler freezer. It may indicate a temperature above -18°C Pour que l'intervention soit plus rapide, au when large quantities of food are placed inside for moment de l'appel, il vaut mieux indiquer le code •...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Emplacement Control panel Placez de préférence votre appareil loin d’une Important: L’appareil doit pouvoir être débranché du source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons secteur ; il est donc nécessaire que la fiche reste solaires trop intenses).
All manuals and user guides at all-guides.com speed up the thawing process other than those Environment Protection recommended by the manufacturer. Never use Réversibilité de la porte metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged. This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its La porte de ce congélateur est réversible: son sens Installation...
All manuals and user guides at all-guides.com DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE WARNINGS Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se présenter. Notre It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la période de garantie.
Page 13
Le service clientèle se tient à votre disposition, également après expiration de la période de garantie. Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onze klantendienst u ter beschikking. Adresse de notre service clientèle : Adres Klantendienst: ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM Bergensesteenweg, 719 – 1502 LEMBEEK ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM Tél. 02.3630444...
Need help?
Do you have a question about the EU 6830 C and is the answer not in the manual?
Questions and answers