Page 1
USER MANUAL HW-S66B / HW-S67B You can access the FULL MANUAL on Samsung’s on-line customer support centre by scanning the QR code. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website.
Refer to the table below for an explanation of symbols which may If you place the AC/DC Adapter so that it is hanging with the AC be on your Samsung product. cord input facing upwards, water or other foreign substances •...
The LED Indicator flashes, glows, or changes colour • To purchase additional components or optional cables, contact a depending on the Soundbar's current mode or status. Samsung Service Centre or Samsung Customer Care. • Design, specifications, and App screen are subject to change without prior notice.
Main Unit sure to remove the covers. Using the Q-Symphony Function For Q-Symphony, the Soundbar syncs with a Samsung TV to output sound through two devices for optimum surround effect. When the Soundbar is connected, the menu, “TV+Soundbar” appears under DC 19V the Sound Output menu of the TV.
• The volume of the Soundbar is too low or muted. Adjust the volume. • When any external device (STB, Bluetooth device, mobile device, etc.) is connected, adjust the volume of the external device. • For sound output of the TV, select Soundbar. (Samsung TV: Home ( ) → Menu → Settings ( ) →...
Page 6
07 LICENCE [ENERGY STAR] ENERGY STAR qualified model only – Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory default setting. Change to certain features, settings and functionality in this product can change the power consumption, possibly beyond the limits required for ENERGY STAR Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered qualification.
NOTES uncontrolled waste disposal, please separate these items from • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the other types of waste and recycle them responsibly to promote specifications without notice.
Page 8
FORHOLDSREGLER AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE. Se nedenstående tabel med forklaring af symboler, som kan 1. Sørg for, at vekselstrøms-/jævnstrømsadapteren ligger forefindes på dit Samsung-produkt. • D fladt på et bord eller på gulvet. Hvis vekselstrøms-/ jævnstrømsadapteren placeres, så ledningens stik vender CAUTION opad, kan der trænge vand eller andre fremmedlegemer ind i...
Page 9
LED-indikatoren blinker, lyser eller skifter farve • Hvis du vil købe flere komponenter eller tilbehørskabler, afhængigt af Soundbarens aktuelle tilstand eller status. skal du kontakte et Samsung-servicecenter eller Samsungs kundeservice. • Design, specifikationer og app-skærm kan ændres uden varsel. Soundbar nederste panel...
Page 10
04 OPRETTER FORBINDELSE • Sørg for, at dit tv og din Soundbar har forbindelse til den samme trådløse router/frekvens. MED ET KABEL • Denne funktion er tilgængelig i nogle Samsung-tv’er og nogle Soundbar-modeller. HDMI-kabel Brug af SpaceFit Sound Optisk kabel Giver en optimeret lydkvalitet ved at analysere lytteområderne.
Page 11
• Når en ekstern enhed (STB, Bluetooth-enhed, mobilenhed osv.) er tilsluttet, skal du justere lydstyrken på den eksterne enhed. • For lydudgang fra tv'et skal du vælge Soundbar. (Samsung-tv: Hjem ) → Menu → Indstill. ( ) → Alle indstillinger ( ) →...
Page 12
Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered ENERGY STAR qualified model only trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. – Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory Manufactured under license from Dolby Laboratories. default setting. Change to certain features, settings and Confidential unpublished works.
Page 13
For at BEMÆRKNINGER forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller • Samsung Electronics Co., Ltd forbeholder sig ret til at ændre miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer specifikationerne uden varsel. af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på...
Page 14
• K ylöspäin, verkkolaitteen sisään voi päästä vettä tai muita sitä Alla olevassa taulukossa ovat niiden symbolien selitykset, joita vahingoittavia aineita. Samsung-tuotteessasi voi olla. 2. Varmista, että käytettävä verkkovirta vastaa laitteen alaosan • J arvotarrassa mainittua käyttöjännitevaatimusta. Aseta laite MUISTUTUS soveltuvalle alustalle (kaluste) vaakatasoon siten, että...
• Katso tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetystä merkintätarrasta. (Tarra: Soundbar-päälaitteen alapuoli) “Mic On” • Jos haluat ostaa lisäosia tai valinnaisia kaapeleita, ota yhteys Samsung-huoltokeskukseen tai Samsung-asiakaspalveluun. • Muotoilu, tekniset tiedot ja sovellusnäytöt voivat muuttua ilman LED-merkkivalo ennakkoilmoitusta. LED-merkkivalo vilkkuu, palaa tai vaihtaa väriään Soundbar-laitteen kulloisenkin toimintatilan mukaan.
Page 16
• Kun käytät optista kaapelia ja liitäntöjen suojakannet ovat alapuoli paikoillaan, muista irrottaa suojakannet. Q-Symphony-toiminnon käyttäminen Q-Symphony-toimintoa käytettäessä Soundbar-laite synkronoituu Samsung-TV:n kanssa ja lähettää ääntä kahden laitteen kautta, mikä takaa optimaalisen tilaäänentoiston. Kun DC 19V Soundbar-laite on yhdistetty, TV+Soundbar näkyy SERVICE television Äänilähtö...
Page 17
• Soundbarin äänenvoimakkuus on liian pieni tai äänet on mykistetty. Säädä äänenvoimakkuutta. • Kun mikä tahansa ulkoinen laite on yhdistettynä (digiboksi, Bluetooth- laite, mobiililaite jne.), säädä ulkoisen laitteen äänenvoimakkuutta. • Valitse television äänilähdöksi Soundbar. (Samsung-televisiossa voit tehdä sen valitsemalla Koti ( ) → Valikko → Asetukset ( ) →...
Page 18
07 LISENSSILLÄ [ENERGY STAR] ENERGY STAR qualified model only – Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory default setting. Change to certain features, settings and functionality in this product can change the power consumption, Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered possibly beyond the limits required for ENERGY STAR trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Page 19
(esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää HUOMAUTUKSIA kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä • Samsung Electronics Co., Ltd pidättää oikeuden muuttaa teknisiä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta. välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja •...
Page 20
1. Strømadapteren må ligge flatt på et bord eller på gulvet. Tabellen nedenfor viser en forklaring av symbolene som kan vises Hvis du plasserer strømadapteren slik at den henger med på Samsung-produktet ditt. ledningen vendt oppover, kan det komme vann eller andre • S fremmedelementer inn i adapteren som kan forårsake feil.
Page 21
01 KONTROLLERE Mik Av/På-knapp Trykk på (Mik Av/På)-knappen for å slå mikrofonen KOMPONENTENE av eller på. LED-indikator Soundbar-hovedenhet / Soundbar-fjernkontroll / batterier / Strømledning /Strømadapter / HDMI-kabel / Rød på Veggmonteringsveiledning / Festeskrue X 2 / «Mic Off» Vinkelstøttemontering X 2 / Skrue (M4 x L10) X 2 MERKNADER «Mic On»...
Page 22
• Påse at TV-en og Soundbar er koblet til den samme trådløse Optisk kabel (følger ikke med) DC 19V DIGITAL ruteren/frekvensen. AUDIO IN • Denne funksjonen er tilgjengelig på enkelte Samsung-TV-er og (OPTICAL) HDMI OUT HDMI 출력 enkelte Soundbar-modeller. SERVICE...
Page 23
ELLER • Når en ekstern enhet (STB, Bluetooth-enhet, mobilenhet, etc.) er tilkoblet, justerer du volumet på den eksterne enheten. • For lydutgang fra TV-en velger du Soundbar. (Samsung-TV: Hjem ) → Meny → Innst. ( ) → Alle innstillinger ( ) →...
Page 25
MERKNADER av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller • Samsung Electronics Co., Ltd reserverer seg retten til å endre helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi spesifikasjonene uten varsel. om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og •...
Page 26
I tabellen nedan förklaras de symboler som kan finnas på din • F 1. Se till att AC/DC-adaptern ligger platt på bordet eller Samsung-produkt. golvet. Om du placerar AC/DC-adaptern så att den hänger • K med kontakten för elsladden uppåt, kan vatten och andra VAR FÖRSIKTIG...
01 KONTROLLERA Knappen Mikrofon på/av Tryck på knappen (Mikrofon på/av) för att slå på eller KOMPONENTERNA av mikrofonen. LED-indikator Soundbar-huvudenhet / Soundbar-fjärrkontroll / batterier / Strömsladd / AC/DC-adapter / HDMI-kabel / Väggfästguide / Röd på Fästskruv X 2 / Väggfäste X 2 / Skruv (M4 x L10) X 2 ”Mic Off”...
• Om du använder en optisk kabel och det finns skydd på kontakterna, måste du ta bort skydden först. Använda Q-Symphony-funktionen DC 19V För Q-Symphony synkroniseras Soundbar med en Samsung-tv för SERVICE att spela upp ljud via två enheter för optimal surroundeffekt. När Soundbar är ansluten visas menyn ”TV+Soundbar” under menyn Ljudutgång på...
Page 29
ELLER • När en extern enhet (STB, Bluetooth-enhet, mobilenhet etc.) är ansluten justerar du volymen på den externa enheten. • För ljud från tv:n, välj Soundbar. (Samsung-tv: Startsida ( ) → Meny → Inställn. ( ) → Alla inställningar ( ) →...
Page 31
USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat OBS! hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör hanteras • Samsung Electronics Co., Ltd förbehåller sig rätten att ändra separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för specifikationer utan föregående meddelande. att förhindra fara för hälsa och miljö.
Need help?
Do you have a question about the HW-S66B and is the answer not in the manual?
Questions and answers