Advertisement

ESE6600B-B
EN
Refrigerator
‫ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺛﻼﺟﺔ‬
User manual
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ESE6600B-B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Electrolux ESE6600B-B

  • Page 1 ESE6600B-B Refrigerator User manual ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺛﻼﺟﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬...
  • Page 2 After unpacking the refrigerator please check if it is not damaged. If in doubt, do not use the refrigerator and contact This appliance is designed and intended to be used in your local Electrolux Customer Care Centre. household ONLY: environmental tips •...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important safety instructions warning Please read the user manual carefully and store in a handy place for later reference. The appliance must be plugged into its own The symbols you will see in this booklet have these meanings: dedicated 220-240V, 50/60Hz AC electrical outlet.
  • Page 4: Installing Your New Refrigerator

    Installing your new refrigerator Clearance around your refrigerator Installing your refrigerator Your Side by Side Refrigerator can be installed between The appliance should arrive with the stability foot wound fully cupboards or fi xtures but you must consider the following up so it will not interfere with the operation of the rollers (see spaces around the cabinet: diagram in Step 3 below).
  • Page 5 If the refrigerator rocks from one corner to the Make sure you fully close the freezer door after you load or opposite rear corner, this means that the fl oor is uneven; remove food. If the door is left partly open, a heavy frost will you will need to put some packing under one of the coat the inside of the freezer.
  • Page 6 Refrigerator Light Door Bins Refrigerator Shelves Freezer Shelves Mobile Ice Box fridge...
  • Page 7: Using The Control Panel

    Using the control panel Refrigerator temperature display Refrigerator temperature control Freezer temperature display Freezer temperature control Quick Chill Icon Quick Freeze Icon Holiday mode Icon Feature Button Display lock Icon Lock/Unlock Button Function setting of the LED display Note: the display will turn off after 20 seconds of inactivity, while the display will wake up if the button is touched again. Feature Selection - each press of the “MODE”...
  • Page 8: Features Of Your Refrigerator

    Features of your refrigerator This section tells you how to make the most of the many Twist & Serve Ice Bin useful features and how to clean them. Door storage bins 1. Prior the first use clean the ice tray. Disassembly: Hold both sides of the bottle shelf with both 2.
  • Page 9: Cleaning Your Refrigerator

    Cleaning your refrigerator Energy consumption The following guide will help you reduce the running cost warning of your new refrigerator. This will save you money and help conserve our valuable energy resources. Before cleaning: Turn appliance off at the power point, then Do not block air vents.
  • Page 10: Food Storage Guide

    Food storage guide Category Product Refrigerator Freezer Storage tips Meat Sausages and mince 1-2 Days 2-3 Months Keep cold meat at the back of the refrigerator where it is coldest. Chops and steak 3-4 Days 4-6 Months Cold meats 3-5 Days 4-6 Months Plastic can cause meat to sweat if stored in refrigerator for more than...
  • Page 11: Troubleshooting

    If you have a problem, and the problem persists after you have made the checks mentioned above, contact your nearest Electrolux approved Service Centre or the dealer you bought the refrigerator from. Be ready to quote the model number, 9-digit PNC and 8-digit serial number, which is stated on the label inside the refrigerator compartment.
  • Page 12 4/F, DCH BUILDING, 20 KAI CHEUNG ROAD, KOWLOON BAY, HONG KONG SERVICE HOTLINE: (+852) 3193 9888 Share more of our thinking at electrolux.com.au EMAIL: customercare@dch.com.hk WEBSITE: www.electrolux.com.hk © 2015 Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341 EIMAN_TFBF_SEA_MARCH 16...
  • Page 13 ESE6600B-B ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺛﻼﺟﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬...
  • Page 14 ‫تهنئة‬ ‫مبروك وشكرا لك لختيار الجتنا. نحن متأكدون أنك ستجد الجتك الجديدة ممتعة في‬ ‫استخدامها. قبل استخدام الالجة، نوصيك بقراءة دليل المستخدم بالكامل، والذي يقدم وصفا‬ .‫للالجة ووظائفها‬ ‫لتجنب المخاطر التي تحدث دائ م ً ا عند استخدام جهاز كهربائي، من المهم أن يتم تركيب‬ .‫الالجة...
  • Page 15 ‫شروط الستخدام‬ :‫تم تصميم هذا الجهاز واستخدامه في المنزل فقط‬ ‫● مطبخ الموظفين في المتاجر والمكاتب وبيئات العمل الخرى ؛‬ ‫● منازل المزارع والعملء في الفنادق والموتيلت والبيئات السكنية الخرى ؛‬ ‫● بيئات من نوع المبيت والفطار؛‬ .‫● تقديم الطعام وما شابهه من تطبيقات اير البيع بالتجزئة‬ ‫تحذير‬...
  • Page 16 ‫يشير هذا الرمز إلى النصائح والمعلومات حول الستخدام القتصادي والبيئي للجهاز‬ ‫فيما يلي معاني الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬ ‫يشير هذا الرمز إلى عدم القيام بذلك أب د ًا‬ ‫يشير هذا الرمز إلى القيام بذلك دائ م ً ا‬ ‫تحذير‬ ‫●...
  • Page 17 ‫ل تقم مطل ق ً ا بفصل الجهاز عن طريق سحب سلك التيار الكهربائي أمسك دائ م ً ا الفيشة‬ .‫بإحكام واسحب بشكل مستقيم من المخرج لتجنب إتلف سلك الطاقة‬ ‫اختر مكانا اير بارد جدا -يجب أن تكون درجة الحرارة أعلى من 01 درجات مئوية‬ ‫ضع...
  • Page 18 ‫تركيب الجتك الجديدة‬ ‫الخلء حول الجتك‬ ‫يمكن تركيب الالجة جن ب ً ا إلى جنب بين الخزانات أو التركيبات ولكن يجب مراعاة المساحات‬ ‫التالية حول الخزانة‬ .‫1. السماح بخلو مساحة 01 ملم كحد أدنى على كل الجانبين‬ .‫2. السماح بخلو مساحة 03 ملم في الجزء الخلفي من الالجة‬ .‫3.
  • Page 19 ‫3. عندما يكون الجهاز في موضعه النهائي، فإنه يحتاج إلى التابيت لف القدم الاابتة لسفل على‬ ‫الرض حتى تتلمس مع الرض. عندما تحتاج إلى تحريك الجهاز تأكد من لف القدم للخلف‬ ‫حتى يتمكن الجهاز من الدوران بحرية وتأكد من إعادة تابيته عند إعادة تركيبه‬ )‫(حجم...
  • Page 20 .‫8. نظ ِ ظ ف الالجة جيدا واتبع الرشادات في الصفحة ٩ وامسح اي ابار تراكم أاناء الشحن‬ ."‫9. اتركها في وضع مستقيم اابت لمدة 2-3 ساعات قبل "تشغيلها‬ ‫01. قم بتوصيل الالجة بمخرج التيار الكهربائي. ل تستخدم محولت مزدوجة. إذا كنت بحاجة‬ ‫إلى...
  • Page 21 .‫• نقرات قبل بدء تشغيل الضااط. هذه الضوضاء طبيعية ولن تتسبب في إنذار الوحدة‬ ‫التحكم في درجة الحرارة‬ ‫إعدادات المصنع الفتراضية ؛‬ ‫الجة = 5 درجة مئوية‬ ‫إذا كنت ترغب في تغيير درجة الحرارة، فاتبع التعليمات الواردة في القسم الخاص بواجهة المستخدم للموديل‬ ‫الخاص...
  • Page 22 ‫مواصفات الجتك‬ ‫لمبة الفريزر‬ ‫لمبة الالجة‬ ‫صندوق الالج‬ ‫المتحرك‬ ‫صناديق الكرسبر‬ ‫صناديق الباب‬ ‫أرفف الالجة‬ ‫صناديق الفريزر‬ ‫ارفف الفريزر‬ ‫لوحة التحكم‬ .‫توجد لوحة التحكم على باب الالجة‬ ‫11 مواصفات الالجة‬...
  • Page 23 ‫ملحظة: توضح الرسوم التوضيحية للمنتج ميزات مختلفة، ولكنها قد ل تكون مطابقة تماما‬ .‫للمنتج الحالي‬ ‫21 مواصفات الالجة‬ ‫استخدام لوحة التحكم‬...
  • Page 24 ‫عرض درجة حرارة الالجة‬ ‫ي‬ ‫ف درجة ح ر ارة اإالجة‬ ‫اإتحكم‬ ‫عرض درجة حرارة‬ ‫ي‬ ‫الفريزر‬ ‫ف درجة ح ر ارة اإفريزر‬ ‫اإتحكم‬ ‫ايقونة التبريد السريع‬ ‫ايقونة التجميد السريع‬ ‫ايقونة وضع العطلة‬ ‫زر المميزات‬ ‫زر قفل العرض‬ ‫زر قفل /عدم قفل‬ ‫إعدادات...
  • Page 25 ‫هذا الوضع ، يتم قفل درجة الحرارة المحددة لحجرة الالجة عند 2 درجة مئوية. يخرج البرنامج‬ ‫تلقائيا بعد 051 دقيقة كحد أقصى من التشغيل ، ويتم إيقاف تشغيل رمز الالجة الفائقة ، مما‬ ‫يشير إلى إيقاف تشغيل وظيفة الالجة الفائقة ، وتعود درجة الحرارة المحددة إلى آخر درجة‬ .‫حرارة...
  • Page 26 ‫التركيب: أمسك كل جانبي رف الزجاجة بكلتا يديك. قم بتركيب مشبك الجانب الرئيسي في‬ .‫البداية. ام ادفع الجانب الخر للداخل قليل، ويمكن إصلح المشبك‬ ‫هنا ر رس عي ف اإبطانة‬ ‫بطانة رف زجاجة اإباب‬ ‫صندوق الكرسبر‬ ،‫يمكنك استخدام سلة الخضروات لتخزين الخضروات أو الفواكه أو السلع الصغيرة. لزالته‬ ‫اسحبه...
  • Page 27 ‫بطانة اإخ ز انة‬ ‫بطانة اإخ ز انة‬ ‫رف زجاا ي ف‬ ‫رف زجاا ي ف‬ ‫ضوء المصباح‬ .‫ طويلة العمر‬LED ‫الجتك مزودة باضاءة‬ ،‫، وهي حالة اير محتملة‬LED ‫وفي حالة تعطل مصباح‬ ‫ من‬LED ‫، فيجب إصلح مصباح‬ ‫راجع صفحة الضمان للحصول على‬ .‫قبل...
  • Page 28 ‫61 مواصفات الجتك‬...
  • Page 29 ‫تنظيف الجتك‬ ‫تحذير‬ .‫قبل التنظيف: قم بإيقاف تشغيل الجهاز عند نقطة الطاقة، ام قم بإزالة سلك الطاقة من المقبس‬ .‫سيؤدي ذلك إلى التأكد من عدم وجود فرصة لحدوث أي صدمة كهربائية‬ ‫البواب والخارجية‬ ‫يجب عليك تنظيف البواب بالماء الفاتر والصابون وقطعة قماش ناعمة فقط. اشطفه بالماء‬ .‫للنظيف...
  • Page 30 ‫المتوفرة تجار ي ً ا على مذيبات من شأنها أن تلحق الضرر بالالجة. عند التنظيف، استخدم فقط‬ .‫قطعة قماش ناعمة مع صابون خفيف اير معطر وماء فاتر‬ ‫استهلك الطاقة‬ ‫سيساعدك الدليل التالي على تقليل تكلفة تشغيل الجتك الجديدة. وهذا سيوفر لك المال ويساعد‬ .‫في...
  • Page 31 .‫3. تنظيف الجزء الداخلي‬ .‫4. اترك البواب مفتوحة. وهذا يمنع البكتيريا من النمو وتسبب الروائح في الالجة‬ ‫إنقطاع الطاقة‬ ‫في حالة انقطاع التيار الكهربائي في منطقتك، أب ق ِ باب الفريزر مغل ق ً ا. ستبقى معظم الطعمة‬ .‫الموجودة في الفريزر مجمدة لمدة 42 ساعة‬ ‫81 تنظيف...
  • Page 32 ‫دليل تخزين المواد الغذائية‬ ‫نصائح للتخزين‬ ‫الفريزر‬ ‫الجة‬ ‫المنتج‬ ‫فئة‬ ‫احتفظ باللحوم الباردة في الجزء الخلفي من الالجة حيث تكون أكار‬ ‫2-3 أشهر‬ ‫1-2 أيام‬ ‫النقانق واللحم المفروم‬ .‫لحمة‬ .‫برودة‬ ‫4-6 أشهر‬ ‫3-4 أيام‬ ‫القطع وشرائح اللحم‬ ‫يمكن أن يتسبب البلستيك في تعرق اللحوم إذا تم تخزينه في الالجة‬ ‫4-6 أشهر‬...
  • Page 33 ‫اكتشاف الخطاء وإصلحها‬ ‫إذا كنت تعتقد أن هناك خطأ ما في الجتك، فيمكنك إجراء بعض الفحوصات السهلة قبل‬ .‫التصال بالخدمة. يمكنك تحديد المشكلة، مما يوفر على نفسك الزعاج ويوفر الوقت والمال‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫• تأكد من توصيل سلك الطاقة بمنفذ الطاقة بشكل صحيح وأن المأخذ في وضع‬ ‫عندما...
  • Page 34 ‫إذا كانت لديك مشكلة، واستمرت المشكلة بعد إجراء الفحوصات المذكورة أعله، فاتصل‬ ‫ أو الوكيل الذي اشتريت الالجة منه. كن مستع د ًا‬Electrolux ‫بأقرب مركز خدمة معتمد من‬ ‫ المكون من 9 أرقام والرقم التسلسلي المكون من 8 أرقام‬PNC‫لعرض رقم الطراز و‬...
  • Page 35 ،‫جى. عبد المويس رقم 43، بيتوجو سيلتان‬ ‫جامبير، جاكرتا بوسات 06101، إندونيسيا‬ 9999 111 0804 : ‫خدمة الخط الساخن‬ 8863 8088 0812 :‫الرسائل القصيرة‬ 777 8339 0811 :‫و‬ customercareID@electrolux.com :‫البريد اللكتروني‬ www.electrolux.co.id :‫موقع الكتروني‬ ‫ الكترولوكس اندونيسيا‬Diimpor oleh PT ‫فيتنام‬ 99-88-58-1800 :‫الرقم المجاني المحلي‬...
  • Page 36 2273 ‫الخط الساخن لخدمة العملء: (+36 2) 548 رعاية‬ ‫شركة الكترولوكس فيلس‬ 8751 ‫الطابق 52، برج البنك العادل‬ ‫باسيو دي روكساس، مدينة ماكاتي‬ ‫6221 الفلبين‬ 4510 845 )2 63+( :‫هاتف‬ 4548 845 )2 63+( :‫فاكس‬ wecare@electrolux.com :‫البريد اللكتروني‬ ‫سنغافورة‬ 67273699 )65+( : ‫الخط الساخن لرعاية المستهلك‬...
  • Page 37 ،‫1 فيوجنبوليس بليس، الردهة الغربية رقم 70-01 جالكسيس‬ .138522 ‫سنغافورة‬ 67273611 )65+( :‫فاكس المكتب‬ customer-care.sin@electrolux.com :‫البريد اللكتروني‬ Electrolux.com.au ‫شارك المزيد من أفكارنا على موقع‬ ‫هونغ كونغ‬ DCH ‫مركز خدمة الجهزة الكهربائية‬ ،‫، 02 طريق كاي تشيونغ‬DCH ‫4/ف، مبنى‬ ‫خليج كولون، هونج كونج‬...

Table of Contents